See civis on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "cīvis" }, "expansion": "Borrowed from Latin cīvis", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cīvis.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "civis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civikset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civikset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civikset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civiksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civikselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civikseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "civiksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civikselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civikselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civiksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "civiksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civikselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civiksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civikseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "civiksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civiksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civiksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civikseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "civiksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civiksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civiksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civikseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "civiksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civiksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civiksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civiksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civikseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civiksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civikselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civiksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civiksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civikseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "civiksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "civiksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "civiksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "civis", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "civis", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "civi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Universities", "orig": "fi:Universities", "parents": [ "Schools", "Buildings", "Education", "Buildings and structures", "Society", "Architecture", "All topics", "Applied sciences", "Art", "Fundamental", "Sciences", "Culture" ], "source": "w" }, { "_dis": "90 3 5 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 3 4 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A member of a student nation (osakunta) who is no longer a freshman (fuksi)." ], "id": "en-civis-fi-noun-JP0nbDpU", "links": [ [ "university", "university" ], [ "slang", "slang" ], [ "nation", "nation" ], [ "osakunta", "osakunta#Finnish" ], [ "freshman", "freshman" ], [ "fuksi", "fuksi#Finnish" ] ], "qualifier": "university slang", "raw_glosses": [ "(university slang) A member of a student nation (osakunta) who is no longer a freshman (fuksi)." ], "related": [ { "english": "first year student nation member; in some nations", "word": "beaani" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːʋis/" }, { "ipa": "[ˈk̟iːʋis̠]" }, { "rhymes": "-iːʋis" } ], "word": "civis" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "cīvicus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cīvīle" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cīvīlis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cīvīlitās" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cīvīliter" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cīvitās" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cīvitātula" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "cive", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Italian: cive (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: cive (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "osc", "2": "ceus", "bor": "1", "qq": "from Old Latin <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">ceivis</i>" }, "expansion": "→ Oscan: ceus (from Old Latin ceivis)", "name": "desc" } ], "text": "→ Oscan: ceus (from Old Latin ceivis)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*ḱey-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*keiwis" }, "expansion": "Proto-Italic *keiwis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*ḱey-", "4": "", "5": "to settle, be lying down" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱey- (“to settle, be lying down”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Latin ceivis, from Proto-Italic *keiwis, from Proto-Indo-European *ḱey- (“to settle, be lying down”).", "forms": [ { "form": "cīvis", "tags": [ "canonical", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "cīvis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cīvis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cīvēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cīvis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "cīvium", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "cīvī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cīvibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "cīvem", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "cīvēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "cīvīs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "cīve", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "cīvī", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "cīvibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "cīvis", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "cīvēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cīvis<3.abl-e-occ-i>", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "cīvis m or f (genitive cīvis); third declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "cīvis<3.abl-e-occ-i>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "People", "orig": "la:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I am a Roman citizen.", "text": "Cīvis rōmānus sum." } ], "glosses": [ "citizen" ], "id": "en-civis-la-noun-bl9hcNTh", "links": [ [ "citizen", "citizen" ] ], "tags": [ "declension-3" ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Government", "orig": "la:Government", "parents": [ "Politics", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Society", "orig": "la:Society", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a subject (i.e., a person subject to a ruler)" ], "id": "en-civis-la-noun-Iop4nt2C", "links": [ [ "subject", "subject" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) a subject (i.e., a person subject to a ruler)" ], "tags": [ "broadly", "declension-3" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiː.u̯is/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈkiːu̯ɪs̠]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈt͡ʃi.vis/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈt͡ʃiːvis]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "civis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "adjective form" }, "expansion": "civis", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ci‧vis" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "civil" } ], "glosses": [ "plural of civil" ], "id": "en-civis-pt-adj-mBx97HZ7", "links": [ [ "civil", "civil#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/siˈvis/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/siˈvis/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/siˈbiʃ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[siˈβiʃ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "civis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "noun form" }, "expansion": "civis", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ci‧vis" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "civil" } ], "glosses": [ "plural of civil" ], "id": "en-civis-pt-noun-mBx97HZ7", "links": [ [ "civil", "civil#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/siˈvis/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/siˈvis/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/siˈbiʃ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[siˈβiʃ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "civis" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "cīvis" }, "expansion": "Borrowed from Latin cīvis", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cīvis.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "civis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civikset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civikset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civikset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civiksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civikselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civikseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "civiksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civikseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civikselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civikselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civiksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "civiksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civikselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civiksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civikseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "civiksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civiksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civiksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civikseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "civiksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civiksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civiksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civikseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "civiksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "civistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civiksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "civistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "civiksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "civiksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "civiksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "civiksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "civiksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civiksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "civikseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "civiksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "civiksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "civiksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civiksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "civikseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civikseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "civiksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civiksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "civikselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "civiksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "civiksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "civiksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civiksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "civiksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civikseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "civiksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "civiksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "civiksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "civiksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "civiksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "civiksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "civis", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "civis", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "civi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "english": "first year student nation member; in some nations", "word": "beaani" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish student slang", "Finnish terms borrowed from Latin", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms spelled with C", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːʋis", "Rhymes:Finnish/iːʋis/2 syllables", "fi:Universities" ], "glosses": [ "A member of a student nation (osakunta) who is no longer a freshman (fuksi)." ], "links": [ [ "university", "university" ], [ "slang", "slang" ], [ "nation", "nation" ], [ "osakunta", "osakunta#Finnish" ], [ "freshman", "freshman" ], [ "fuksi", "fuksi#Finnish" ] ], "qualifier": "university slang", "raw_glosses": [ "(university slang) A member of a student nation (osakunta) who is no longer a freshman (fuksi)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːʋis/" }, { "ipa": "[ˈk̟iːʋis̠]" }, { "rhymes": "-iːʋis" } ], "word": "civis" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the third declension", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the third declension", "Latin nouns", "Latin nouns with multiple genders", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from Proto-Italic", "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-", "Latin terms inherited from Proto-Italic", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin third declension nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "la:Government", "la:People", "la:Society" ], "derived": [ { "word": "cīvicus" }, { "word": "cīvīle" }, { "word": "cīvīlis" }, { "word": "cīvīlitās" }, { "word": "cīvīliter" }, { "word": "cīvitās" }, { "word": "cīvitātula" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "cive", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Italian: cive (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: cive (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "osc", "2": "ceus", "bor": "1", "qq": "from Old Latin <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">ceivis</i>" }, "expansion": "→ Oscan: ceus (from Old Latin ceivis)", "name": "desc" } ], "text": "→ Oscan: ceus (from Old Latin ceivis)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*ḱey-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*keiwis" }, "expansion": "Proto-Italic *keiwis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*ḱey-", "4": "", "5": "to settle, be lying down" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱey- (“to settle, be lying down”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Latin ceivis, from Proto-Italic *keiwis, from Proto-Indo-European *ḱey- (“to settle, be lying down”).", "forms": [ { "form": "cīvis", "tags": [ "canonical", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "cīvis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cīvis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cīvēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cīvis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "cīvium", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "cīvī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cīvibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "cīvem", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "cīvēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "cīvīs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "cīve", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "cīvī", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "cīvibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "cīvis", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "cīvēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cīvis<3.abl-e-occ-i>", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "cīvis m or f (genitive cīvis); third declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "cīvis<3.abl-e-occ-i>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "english": "I am a Roman citizen.", "text": "Cīvis rōmānus sum." } ], "glosses": [ "citizen" ], "links": [ [ "citizen", "citizen" ] ], "tags": [ "declension-3" ] }, { "glosses": [ "a subject (i.e., a person subject to a ruler)" ], "links": [ [ "subject", "subject" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) a subject (i.e., a person subject to a ruler)" ], "tags": [ "broadly", "declension-3" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiː.u̯is/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈkiːu̯ɪs̠]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈt͡ʃi.vis/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈt͡ʃiːvis]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "civis" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese adjective forms", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese noun forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "adjective form" }, "expansion": "civis", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ci‧vis" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "civil" } ], "glosses": [ "plural of civil" ], "links": [ [ "civil", "civil#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/siˈvis/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/siˈvis/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/siˈbiʃ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[siˈβiʃ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "civis" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese adjective forms", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese noun forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "noun form" }, "expansion": "civis", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ci‧vis" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "civil" } ], "glosses": [ "plural of civil" ], "links": [ [ "civil", "civil#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/siˈvis/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/siˈvis/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/siˈviʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/siˈbiʃ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[siˈβiʃ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "civis" }
Download raw JSONL data for civis meaning in All languages combined (26.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.