See cincture on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "encincture"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cinctūra"
},
"expansion": "Latin cinctūra",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cintura",
"3": "",
"4": "waist"
},
"expansion": "Spanish cintura (“waist”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ceinture"
},
"expansion": "Doublet of ceinture",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin cinctūra. Cognate with Spanish cintura (“waist”). Doublet of ceinture.",
"forms": [
{
"form": "cinctures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cincture (plural cinctures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"An enclosure, or the act of enclosing, encircling or encompassing"
],
"id": "en-cincture-en-noun-AK2tnBvY",
"links": [
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"enclosing",
"enclosing"
],
[
"encircling",
"encircling"
],
[
"encompassing",
"encompassing"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "opasvane",
"sense": "an enclosure, or the act of enclosing, encircling or encompassing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "опасване"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an enclosure, or the act of enclosing, encircling or encompassing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bábhún"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 37 34 1 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clerical vestments",
"orig": "en:Clerical vestments",
"parents": [
"Christianity",
"Clothing",
"Abrahamism",
"Human",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1988, Alan Hollinghurst, The Swimming-Pool Library, paperback edition, London: Penguin Books, →ISBN, page 161:",
"text": "In one, dated eighteen years ago, he appeared, wearing only sandals and a cincture of vine leaves, between two classical garden statues.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A girdle or belt, especially as part of a vestment"
],
"id": "en-cincture-en-noun-VXjaMGgw",
"links": [
[
"girdle",
"girdle"
],
[
"belt",
"belt"
],
[
"vestment",
"vestment"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 91 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kolan",
"sense": "girdle or belt",
"word": "колан"
},
{
"_dis1": "2 91 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pojas",
"sense": "girdle or belt",
"word": "пояс"
},
{
"_dis1": "2 91 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "girdle or belt",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zingulum"
},
{
"_dis1": "2 91 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "girdle or belt",
"word": "cingulum"
},
{
"_dis1": "2 91 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "girdle or belt",
"word": "cingulus"
},
{
"_dis1": "2 91 6",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "girdle or belt",
"word": "singel"
},
{
"_dis1": "2 91 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "girdle or belt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crios"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architecture",
"orig": "en:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 5 51 7 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 9 44 13 14",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 57 11 9",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 7 47 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 5 51 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 8 51 7 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 7 54 10 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 9 56 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 9 51 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 9 51 8 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 37 34 1 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clerical vestments",
"orig": "en:Clerical vestments",
"parents": [
"Christianity",
"Clothing",
"Abrahamism",
"Human",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The fillet, listel, or band next to the apophyge at the extremity of the shaft of a column."
],
"id": "en-cincture-en-noun-mJNIpefB",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"fillet",
"fillet"
],
[
"listel",
"listel"
],
[
"apophyge",
"apophyge"
],
[
"column",
"column"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) The fillet, listel, or band next to the apophyge at the extremity of the shaft of a column."
],
"topics": [
"architecture"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 2 95",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "(architecture) the fillet, listel, or band next to the apophyge at the extremity of the shaft of a column",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caiseal (colúin)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪŋk.t͡ʃɚ/"
},
{
"rhymes": "-ɪŋktʃə(ɹ)"
}
],
"wikipedia": [
"cincture"
],
"word": "cincture"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cinctūra"
},
"expansion": "Latin cinctūra",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cintura",
"3": "",
"4": "waist"
},
"expansion": "Spanish cintura (“waist”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ceinture"
},
"expansion": "Doublet of ceinture",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin cinctūra. Cognate with Spanish cintura (“waist”). Doublet of ceinture.",
"forms": [
{
"form": "cinctures",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cincturing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cinctured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cinctured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cincture (third-person singular simple present cinctures, present participle cincturing, simple past and past participle cinctured)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To encircle, or surround."
],
"id": "en-cincture-en-verb-4S1pD73X",
"links": [
[
"encircle",
"encircle"
],
[
"surround",
"surround"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 37 34 1 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clerical vestments",
"orig": "en:Clerical vestments",
"parents": [
"Christianity",
"Clothing",
"Abrahamism",
"Human",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To girdle (stunt or kill by cutting)."
],
"id": "en-cincture-en-verb-Ev20HfZ8",
"links": [
[
"girdle",
"girdle"
]
],
"raw_glosses": [
"(viniculture) To girdle (stunt or kill by cutting)."
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 93",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "opasvam",
"sense": "to girdle",
"word": "опасвам"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪŋk.t͡ʃɚ/"
},
{
"rhymes": "-ɪŋktʃə(ɹ)"
}
],
"wikipedia": [
"cincture"
],
"word": "cincture"
}
{
"forms": [
{
"form": "cīnctūre",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "cīnctūre"
},
"expansion": "cīnctūre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cīnctūrus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of cīnctūrus"
],
"id": "en-cincture-la-verb-wThQMbTz",
"links": [
[
"cīnctūrus",
"cincturus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "cincture"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪŋktʃə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɪŋktʃə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"en:Clerical vestments"
],
"derived": [
{
"word": "encincture"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cinctūra"
},
"expansion": "Latin cinctūra",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cintura",
"3": "",
"4": "waist"
},
"expansion": "Spanish cintura (“waist”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ceinture"
},
"expansion": "Doublet of ceinture",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin cinctūra. Cognate with Spanish cintura (“waist”). Doublet of ceinture.",
"forms": [
{
"form": "cinctures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cincture (plural cinctures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"An enclosure, or the act of enclosing, encircling or encompassing"
],
"links": [
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"enclosing",
"enclosing"
],
[
"encircling",
"encircling"
],
[
"encompassing",
"encompassing"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1988, Alan Hollinghurst, The Swimming-Pool Library, paperback edition, London: Penguin Books, →ISBN, page 161:",
"text": "In one, dated eighteen years ago, he appeared, wearing only sandals and a cincture of vine leaves, between two classical garden statues.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A girdle or belt, especially as part of a vestment"
],
"links": [
[
"girdle",
"girdle"
],
[
"belt",
"belt"
],
[
"vestment",
"vestment"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Architecture"
],
"glosses": [
"The fillet, listel, or band next to the apophyge at the extremity of the shaft of a column."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"fillet",
"fillet"
],
[
"listel",
"listel"
],
[
"apophyge",
"apophyge"
],
[
"column",
"column"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) The fillet, listel, or band next to the apophyge at the extremity of the shaft of a column."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪŋk.t͡ʃɚ/"
},
{
"rhymes": "-ɪŋktʃə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "opasvane",
"sense": "an enclosure, or the act of enclosing, encircling or encompassing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "опасване"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an enclosure, or the act of enclosing, encircling or encompassing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bábhún"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kolan",
"sense": "girdle or belt",
"word": "колан"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pojas",
"sense": "girdle or belt",
"word": "пояс"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "girdle or belt",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zingulum"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "girdle or belt",
"word": "cingulum"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "girdle or belt",
"word": "cingulus"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "girdle or belt",
"word": "singel"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "girdle or belt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crios"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "(architecture) the fillet, listel, or band next to the apophyge at the extremity of the shaft of a column",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caiseal (colúin)"
}
],
"wikipedia": [
"cincture"
],
"word": "cincture"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪŋktʃə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɪŋktʃə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"en:Clerical vestments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cinctūra"
},
"expansion": "Latin cinctūra",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cintura",
"3": "",
"4": "waist"
},
"expansion": "Spanish cintura (“waist”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ceinture"
},
"expansion": "Doublet of ceinture",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin cinctūra. Cognate with Spanish cintura (“waist”). Doublet of ceinture.",
"forms": [
{
"form": "cinctures",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cincturing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cinctured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cinctured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cincture (third-person singular simple present cinctures, present participle cincturing, simple past and past participle cinctured)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To encircle, or surround."
],
"links": [
[
"encircle",
"encircle"
],
[
"surround",
"surround"
]
]
},
{
"glosses": [
"To girdle (stunt or kill by cutting)."
],
"links": [
[
"girdle",
"girdle"
]
],
"raw_glosses": [
"(viniculture) To girdle (stunt or kill by cutting)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪŋk.t͡ʃɚ/"
},
{
"rhymes": "-ɪŋktʃə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "opasvam",
"sense": "to girdle",
"word": "опасвам"
}
],
"wikipedia": [
"cincture"
],
"word": "cincture"
}
{
"forms": [
{
"form": "cīnctūre",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "cīnctūre"
},
"expansion": "cīnctūre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "cīnctūrus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of cīnctūrus"
],
"links": [
[
"cīnctūrus",
"cincturus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "cincture"
}
Download raw JSONL data for cincture meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: viniculture",
"path": [
"cincture"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "cincture",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: viniculture",
"path": [
"cincture"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "cincture",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.