See censura on Wiktionary
Download JSON data for censura meaning in All languages combined (19.4kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "cēnsūra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin cēnsūra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "cēnsūra" }, "expansion": "Borrowed from Latin cēnsūra", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cēnsūra.", "forms": [ { "form": "censures", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "censura f (plural censures)", "name": "ca-noun" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "censorship" ], "id": "en-censura-ca-noun-uiGNnHlK", "links": [ [ "censorship", "censorship" ] ], "related": [ { "word": "censor" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sənˈsu.ɾə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[senˈsu.ɾa]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "censura" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 67 32", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-censura-ca-verb-uFvAPSse", "links": [ [ "censurar", "censurar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-censura-ca-verb-~4rDhNnJ", "links": [ [ "censurar", "censurar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "censura" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "censurer" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of censurer" ], "id": "en-censura-fr-verb-W-2Ztp9t", "links": [ [ "censurer", "censurer#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑ̃.sy.ʁa/" }, { "homophone": "censuras" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-censura.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-censura.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-censura.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-censura.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-censura.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "censura" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "cēnsūra" }, "expansion": "Latin cēnsūra", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin cēnsūra.", "forms": [ { "form": "censuras", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "censura f (plural censuras)", "name": "gl-noun" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "id": "en-censura-gl-noun-47DEQpj8", "tags": [ "feminine", "no-gloss" ] } ], "word": "censura" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 68 32", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-censura-gl-verb-uFvAPSse", "links": [ [ "censurar", "censurar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-censura-gl-verb-~4rDhNnJ", "links": [ [ "censurar", "censurar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "censura" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "autocensura" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "cēnsūra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin cēnsūra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "cēnsūra" }, "expansion": "Borrowed from Latin cēnsūra", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cēnsūra.", "forms": [ { "form": "censure", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "censura f (plural censure)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "cen‧sù‧ra" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "autocensura" }, { "_dis1": "0 0", "word": "censore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "censorio" }, { "_dis1": "0 0", "word": "censurare" } ], "senses": [ { "glosses": [ "censorship" ], "id": "en-censura-it-noun-uiGNnHlK", "links": [ [ "censorship", "censorship" ] ], "synonyms": [ { "word": "controllo" }, { "word": "critica" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "censure" ], "id": "en-censura-it-noun-A3CQopI6", "links": [ [ "censure", "censure" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃenˈsu.ra/" }, { "rhymes": "-ura" } ], "wikipedia": [ "it:censura" ], "word": "censura" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "cen‧sù‧ra" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 4 79 16", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of censurare:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-censura-it-verb-~Rfv~oDD", "links": [ [ "censurare", "censurare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of censurare:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-censura-it-verb-nOd5SHxd", "links": [ [ "censurare", "censurare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃenˈsu.ra/" }, { "rhymes": "-ura" } ], "wikipedia": [ "it:censura" ], "word": "censura" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "censure", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: censure", "name": "desc" } ], "text": "→ English: censure" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "censure", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: censure", "name": "desc" } ], "text": "→ French: censure" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "censura", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: censura", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: censura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "censura", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: censura", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: censura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "cenzură", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: cenzură", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: cenzură" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "цензу́ра", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: цензу́ра (cenzúra)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: цензу́ра (cenzúra)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "censura", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: censura", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: censura" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "cēnseō", "3": "-tūra" }, "expansion": "cēnseō + -tūra", "name": "af" }, { "args": { "1": "la", "2": "censor", "3": "-tūra" }, "expansion": "censor + -tūra", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From cēnseō + -tūra. Furthermore the outcome of censor + -tūra.", "forms": [ { "form": "cēnsūra", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "cēnsūrae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cēnsūra", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cēnsūrae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cēnsūrae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "cēnsūrārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "cēnsūrae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cēnsūrīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "cēnsūram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "cēnsūrās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "cēnsūrā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "cēnsūrīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "cēnsūra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "cēnsūrae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cēnsūra<1>" }, "expansion": "cēnsūra f (genitive cēnsūrae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "cēnsūra<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 29 21 33", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The office of a censor; censorship" ], "id": "en-censura-la-noun-oAkyaydj", "links": [ [ "censor", "censor" ], [ "censorship", "censorship" ] ], "tags": [ "declension-1" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 33 21 36", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 29 21 33", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 36 20 37", "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -tura", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "‘‘[Back then] who, in the presence of an older man, would dare to speak words fit to blush? Old age was granted censure.’’\n(The muse Urania is speaking about a former time. Here, ‘‘censuram’’ may mean informal ‘‘censure,’’ or could refer to formal ‘‘censorship’’ by a senior official elected as a Roman censor.)", "ref": "8 CE, Ovid, Fasti 5.69–70", "roman": "dīcere? cēnsūram longa senecta dabat.’", "text": "‘verba quis audēret cōram sene digna rubōre" } ], "glosses": [ "censure, judgment, criticism, opinion" ], "id": "en-censura-la-noun-34H-PikK", "links": [ [ "censure", "censure" ], [ "judgment", "judgment" ], [ "criticism", "criticism" ], [ "opinion", "opinion" ] ], "tags": [ "declension-1" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 33 21 36", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 29 21 33", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 36 20 37", "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -tura", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a severe judgment" ], "id": "en-censura-la-noun-AhBGqFtl", "links": [ [ "severe", "severe" ], [ "judgment", "judgment" ] ], "tags": [ "declension-1" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 33 21 36", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 29 21 33", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 36 20 37", "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -tura", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "appraisal, oversight, control" ], "id": "en-censura-la-noun-~ugVT2Fk", "links": [ [ "appraisal", "appraisal" ], [ "oversight", "oversight" ], [ "control", "control" ] ], "tags": [ "declension-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kenˈsuː.ra/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[kẽːˈs̠uːrä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/t͡ʃenˈsu.ra/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[t͡ʃenˈsuːrä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "censura" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "cēnsūra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin cēnsūra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "cēnsūra" }, "expansion": "Borrowed from Latin cēnsūra", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cēnsūra.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-" }, "expansion": "censura f (uncountable)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "censure" ], "id": "en-censura-pt-noun-A3CQopI6", "links": [ [ "censure", "censure" ] ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "censorship" ], "id": "en-censura-pt-noun-uiGNnHlK", "links": [ [ "censorship", "censorship" ] ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sẽˈsu.ɾɐ/" }, { "rhymes": "-uɾɐ" } ], "word": "censura" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 1 65 31", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-censura-pt-verb-uFvAPSse", "links": [ [ "censurar", "censurar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-censura-pt-verb-~4rDhNnJ", "links": [ [ "censurar", "censurar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sẽˈsu.ɾɐ/" }, { "rhymes": "-uɾɐ" } ], "word": "censura" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "autocensura" }, { "_dis1": "0 0", "word": "censura de cuentas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "censurar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "moción de censura" }, { "_dis1": "0 0", "word": "voto de censura" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "cēnsūra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin cēnsūra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "cēnsūra" }, "expansion": "Borrowed from Latin cēnsūra", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cēnsūra.", "forms": [ { "form": "censuras", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "censura f (plural censuras)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "censure" ], "id": "en-censura-es-noun-A3CQopI6", "links": [ [ "censure", "censure" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "censorship" ], "id": "en-censura-es-noun-uiGNnHlK", "links": [ [ "censorship", "censorship" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/θenˈsuɾa/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[θẽnˈsu.ɾa]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/senˈsuɾa/", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "ipa": "[sẽnˈsu.ɾa]", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "rhymes": "-uɾa" } ], "word": "censura" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 1 65 31", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-censura-es-verb-uFvAPSse", "links": [ [ "censurar", "censurar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-censura-es-verb-~4rDhNnJ", "links": [ [ "censurar", "censurar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/θenˈsuɾa/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[θẽnˈsu.ɾa]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/senˈsuɾa/", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "ipa": "[sẽnˈsu.ɾa]", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "rhymes": "-uɾa" } ], "word": "censura" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan non-lemma forms", "Catalan nouns", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "cēnsūra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin cēnsūra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "cēnsūra" }, "expansion": "Borrowed from Latin cēnsūra", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cēnsūra.", "forms": [ { "form": "censures", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "censura f (plural censures)", "name": "ca-noun" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "word": "censor" } ], "senses": [ { "glosses": [ "censorship" ], "links": [ [ "censorship", "censorship" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sənˈsu.ɾə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[senˈsu.ɾa]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "censura" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "censurar", "censurar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "censurar", "censurar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "censura" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French 3-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French terms with homophones", "French verb forms" ], "form_of": [ { "word": "censurer" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of censurer" ], "links": [ [ "censurer", "censurer#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑ̃.sy.ʁa/" }, { "homophone": "censuras" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-censura.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-censura.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-censura.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-censura.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-censura.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "censura" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms derived from Latin", "Galician verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "cēnsūra" }, "expansion": "Latin cēnsūra", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin cēnsūra.", "forms": [ { "form": "censuras", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "censura f (plural censuras)", "name": "gl-noun" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "tags": [ "feminine", "no-gloss" ] } ], "word": "censura" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "censurar", "censurar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "censurar", "censurar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "censura" } { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian non-lemma forms", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from Latin", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/ura", "Rhymes:Italian/ura/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "autocensura" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "cēnsūra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin cēnsūra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "cēnsūra" }, "expansion": "Borrowed from Latin cēnsūra", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cēnsūra.", "forms": [ { "form": "censure", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "censura f (plural censure)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "cen‧sù‧ra" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "word": "autocensura" }, { "word": "censore" }, { "word": "censorio" }, { "word": "censurare" } ], "senses": [ { "glosses": [ "censorship" ], "links": [ [ "censorship", "censorship" ] ], "synonyms": [ { "word": "controllo" }, { "word": "critica" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "censure" ], "links": [ [ "censure", "censure" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃenˈsu.ra/" }, { "rhymes": "-ura" } ], "wikipedia": [ "it:censura" ], "word": "censura" } { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/ura", "Rhymes:Italian/ura/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "cen‧sù‧ra" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of censurare:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "censurare", "censurare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of censurare:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "censurare", "censurare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃenˈsu.ra/" }, { "rhymes": "-ura" } ], "wikipedia": [ "it:censura" ], "word": "censura" } { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the first declension", "Latin first declension nouns", "Latin lemmas", "Latin nouns", "Latin terms suffixed with -tura", "Latin terms with IPA pronunciation" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "censure", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: censure", "name": "desc" } ], "text": "→ English: censure" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "censure", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: censure", "name": "desc" } ], "text": "→ French: censure" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "censura", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: censura", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: censura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "censura", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: censura", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: censura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "cenzură", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: cenzură", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: cenzură" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "цензу́ра", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: цензу́ра (cenzúra)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: цензу́ра (cenzúra)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "censura", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: censura", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: censura" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "cēnseō", "3": "-tūra" }, "expansion": "cēnseō + -tūra", "name": "af" }, { "args": { "1": "la", "2": "censor", "3": "-tūra" }, "expansion": "censor + -tūra", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From cēnseō + -tūra. Furthermore the outcome of censor + -tūra.", "forms": [ { "form": "cēnsūra", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "cēnsūrae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cēnsūra", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cēnsūrae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cēnsūrae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "cēnsūrārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "cēnsūrae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cēnsūrīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "cēnsūram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "cēnsūrās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "cēnsūrā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "cēnsūrīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "cēnsūra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "cēnsūrae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cēnsūra<1>" }, "expansion": "cēnsūra f (genitive cēnsūrae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "cēnsūra<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "The office of a censor; censorship" ], "links": [ [ "censor", "censor" ], [ "censorship", "censorship" ] ], "tags": [ "declension-1" ] }, { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "‘‘[Back then] who, in the presence of an older man, would dare to speak words fit to blush? Old age was granted censure.’’\n(The muse Urania is speaking about a former time. Here, ‘‘censuram’’ may mean informal ‘‘censure,’’ or could refer to formal ‘‘censorship’’ by a senior official elected as a Roman censor.)", "ref": "8 CE, Ovid, Fasti 5.69–70", "roman": "dīcere? cēnsūram longa senecta dabat.’", "text": "‘verba quis audēret cōram sene digna rubōre" } ], "glosses": [ "censure, judgment, criticism, opinion" ], "links": [ [ "censure", "censure" ], [ "judgment", "judgment" ], [ "criticism", "criticism" ], [ "opinion", "opinion" ] ], "tags": [ "declension-1" ] }, { "glosses": [ "a severe judgment" ], "links": [ [ "severe", "severe" ], [ "judgment", "judgment" ] ], "tags": [ "declension-1" ] }, { "glosses": [ "appraisal, oversight, control" ], "links": [ [ "appraisal", "appraisal" ], [ "oversight", "oversight" ], [ "control", "control" ] ], "tags": [ "declension-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kenˈsuː.ra/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[kẽːˈs̠uːrä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/t͡ʃenˈsu.ra/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[t͡ʃenˈsuːrä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "censura" } { "categories": [ "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese uncountable nouns", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/uɾɐ", "Rhymes:Portuguese/uɾɐ/3 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "cēnsūra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin cēnsūra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "cēnsūra" }, "expansion": "Borrowed from Latin cēnsūra", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cēnsūra.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-" }, "expansion": "censura f (uncountable)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "censure" ], "links": [ [ "censure", "censure" ] ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "censorship" ], "links": [ [ "censorship", "censorship" ] ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sẽˈsu.ɾɐ/" }, { "rhymes": "-uɾɐ" } ], "word": "censura" } { "categories": [ "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/uɾɐ", "Rhymes:Portuguese/uɾɐ/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "censurar", "censurar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "censurar", "censurar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sẽˈsu.ɾɐ/" }, { "rhymes": "-uɾɐ" } ], "word": "censura" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/uɾa", "Rhymes:Spanish/uɾa/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "derived": [ { "word": "autocensura" }, { "word": "censura de cuentas" }, { "word": "censurar" }, { "word": "moción de censura" }, { "word": "voto de censura" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "cēnsūra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin cēnsūra", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "cēnsūra" }, "expansion": "Borrowed from Latin cēnsūra", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin cēnsūra.", "forms": [ { "form": "censuras", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "censura f (plural censuras)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "censure" ], "links": [ [ "censure", "censure" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "censorship" ], "links": [ [ "censorship", "censorship" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/θenˈsuɾa/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[θẽnˈsu.ɾa]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/senˈsuɾa/", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "ipa": "[sẽnˈsu.ɾa]", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "rhymes": "-uɾa" } ], "word": "censura" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/uɾa", "Rhymes:Spanish/uɾa/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "censura", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "cen‧su‧ra" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "censurar", "censurar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "censurar" } ], "glosses": [ "inflection of censurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "censurar", "censurar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of censurar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/θenˈsuɾa/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[θẽnˈsu.ɾa]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/senˈsuɾa/", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "ipa": "[sẽnˈsu.ɾa]", "tags": [ "Latin-America" ] }, { "rhymes": "-uɾa" } ], "word": "censura" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.