See celta on Wiktionary
Download JSON data for celta meaning in All languages combined (25.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "celta m or f (masculine and feminine plural celtes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celtic"
],
"id": "en-celta-ca-adj-9lqIrgqY",
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛl.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛl.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "celta m or f by sense (plural celtes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 51 38",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 42 26",
"kind": "other",
"name": "Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 52 29",
"kind": "other",
"name": "Catalan masculine nouns ending in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 62 17",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Celtic tribes",
"orig": "ca:Celtic tribes",
"parents": [
"Ancient Europe",
"Tribes",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Demonyms",
"People",
"History",
"Europe",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nature",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Celt"
],
"id": "en-celta-ca-noun-lVzHSmMC",
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛl.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛl.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "celta m (plural celtes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 19 54",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Languages",
"orig": "ca:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "celta comú"
},
{
"word": "protocelta"
}
],
"glosses": [
"Celtic (language)"
],
"id": "en-celta-ca-noun-uXPjn-ut",
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"related": [
{
"word": "cèltic"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛl.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛl.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "Celtae"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celtae",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "grc",
"3": "Κελτοί"
},
"expansion": "Ancient Greek Κελτοί (Keltoí)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Κελταί"
},
"expansion": "Κελταί (Keltaí)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-pro",
"3": "*kel-to"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kel-to",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₂-",
"t": "to strike, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kelh₂- (“to strike, beat”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celtae, from Ancient Greek Κελτοί (Keltoí), Κελταί (Keltaí), Herodotus’ word for the Gauls, from Proto-Celtic *kel-to, possibly from Proto-Indo-European *kelh₂- (“to strike, beat”).",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "celta m or f (plural celtas)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Galician masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Galician nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Celtic (of the Celts; of the style of the Celts)"
],
"id": "en-celta-gl-adj--EBE6ac2",
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "céltico"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈθɛltɐ]"
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "Celtae"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celtae",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "grc",
"3": "Κελτοί"
},
"expansion": "Ancient Greek Κελτοί (Keltoí)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Κελταί"
},
"expansion": "Κελταί (Keltaí)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-pro",
"3": "*kel-to"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kel-to",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₂-",
"t": "to strike, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kelh₂- (“to strike, beat”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celtae, from Ancient Greek Κελτοί (Keltoí), Κελταί (Keltaí), Herodotus’ word for the Gauls, from Proto-Celtic *kel-to, possibly from Proto-Indo-European *kelh₂- (“to strike, beat”).",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "celta m or f by sense (plural celtas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Galician masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Galician nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Celt (a member of one of the ancient peoples of Western Europe)"
],
"id": "en-celta-gl-noun-byPSVoIi",
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"related": [
{
"word": "Celta"
},
{
"word": "céltico"
},
{
"word": "Céltigos"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈθɛltɐ]"
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "celta m (plural celti)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cèl‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celt"
],
"id": "en-celta-it-noun-lVzHSmMC",
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"related": [
{
"word": "celtico"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:celta"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɛl.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɛlta"
}
],
"word": "celta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Celt"
},
"expansion": "English: Celt",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Celt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "celte"
},
"expansion": "French: celte",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: celte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "celta"
},
"expansion": "Italian: celta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: celta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "celta"
},
"expansion": "Portuguese: celta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: celta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "celta"
},
"expansion": "Spanish: celta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: celta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Celtica"
},
"expansion": "Celtica",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Celtica.",
"forms": [
{
"form": "celtae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "celta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "celtae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "celtārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "celtae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "celtam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "celtā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "celta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "celtae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "celta<1>",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "celta m or f (genitive celtae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "celta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a Celt"
],
"id": "en-celta-la-noun-Yi9tKeGE",
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"related": [
{
"word": "celticus"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkel.ta/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛɫ̪t̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃel.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛl̪t̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "celta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "participle form"
},
"expansion": "celta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "celts"
}
],
"glosses": [
"inflection of celts:\n## genitive singular masculine\n## nominative singular feminine",
"genitive singular masculine"
],
"id": "en-celta-lv-verb-R~ngtPg5",
"links": [
[
"celts",
"celts#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of celts:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "celts"
}
],
"glosses": [
"inflection of celts:\n## genitive singular masculine\n## nominative singular feminine",
"nominative singular feminine"
],
"id": "en-celta-lv-verb-WFpe2ihi",
"links": [
[
"celts",
"celts#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of celts:\n"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh",
"3": "goh",
"4": "gmw-pro",
"5": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Zelt",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Zelt",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Zelt"
},
"expansion": "Borrowed from German Zelt",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "celt"
},
"expansion": "Silesian celt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Zelt. Compare Silesian celt.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "celta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "celty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "celty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "celt",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "celcie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "celtę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "celty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "celtą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "celtami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "celcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "celto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "celty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "celta f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Fabrics",
"orig": "pl:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "celtowy"
}
],
"glosses": [
"tarpaulin (heavy-duty waterproof cloth)"
],
"id": "en-celta-pl-noun-dxIAXMmU",
"links": [
[
"tarpaulin",
"tarpaulin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sɛl.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɛlta"
},
{
"homophone": "Celta"
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "celta m or f (plural celtas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 36 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Celtic (of the Celts; of the style of the Celts)"
],
"id": "en-celta-pt-adj--EBE6ac2",
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "céltico"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛl.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛɫ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛwtɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛltɐ"
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "celta m or f by sense (plural celtas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 36 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Celt (a member of one of the ancient peoples of Western Europe)"
],
"id": "en-celta-pt-noun-byPSVoIi",
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛl.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛɫ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛwtɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛltɐ"
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "celta m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "celta m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 45 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 36 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 43 33",
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 58 20",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Languages",
"orig": "pt:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Celtic (language family)"
],
"id": "en-celta-pt-name-eg1YncD-",
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "céltico"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛl.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛɫ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛwtɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛltɐ"
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "celta m or f (masculine and feminine plural celtas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 44 41",
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "celtismo"
},
{
"word": "celtista"
},
{
"word": "mar Celta"
}
],
"glosses": [
"Celtic"
],
"id": "en-celta-es-adj-9lqIrgqY",
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθelta/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈθel̪.t̪a]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈselta/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[ˈsel̪.t̪a]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-elta"
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "celta m or f by sense (plural celtas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 44 41",
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 31 56",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Demonyms",
"orig": "es:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Celt"
],
"id": "en-celta-es-noun-lVzHSmMC",
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθelta/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈθel̪.t̪a]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈselta/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[ˈsel̪.t̪a]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-elta"
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "celta m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "celta m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 55 40",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 44 41",
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 53 20",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Languages",
"orig": "es:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Celtic (language family)"
],
"id": "en-celta-es-name-eg1YncD-",
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "céltico"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθelta/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈθel̪.t̪a]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈselta/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[ˈsel̪.t̪a]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-elta"
}
],
"word": "celta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wym",
"2": "noun plural form"
},
"expansion": "celta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vilamovian",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vilamovian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "celt"
}
],
"glosses": [
"plural of celt"
],
"id": "en-celta-wym-noun-H-C15nXf",
"links": [
[
"celt",
"celt#Vilamovian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan learned borrowings from Latin",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan masculine nouns ending in -a",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with multiple genders",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Celtic tribes",
"ca:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "celta m or f (masculine and feminine plural celtes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celtic"
],
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛl.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛl.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan learned borrowings from Latin",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan masculine nouns ending in -a",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with multiple genders",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Celtic tribes",
"ca:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "celta m or f by sense (plural celtes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celt"
],
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛl.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛl.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan learned borrowings from Latin",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan masculine nouns ending in -a",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with multiple genders",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Celtic tribes",
"ca:Languages"
],
"derived": [
{
"word": "celta comú"
},
{
"word": "protocelta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "celta m (plural celtes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cèltic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Celtic (language)"
],
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛl.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛl.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician learned borrowings from Latin",
"Galician lemmas",
"Galician masculine and feminine nouns by sense",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with irregular gender",
"Galician nouns with multiple genders",
"Galician terms borrowed from Latin",
"Galician terms derived from Ancient Greek",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Proto-Celtic",
"Galician terms derived from Proto-Indo-European",
"Galician terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "Celtae"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celtae",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "grc",
"3": "Κελτοί"
},
"expansion": "Ancient Greek Κελτοί (Keltoí)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Κελταί"
},
"expansion": "Κελταί (Keltaí)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-pro",
"3": "*kel-to"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kel-to",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₂-",
"t": "to strike, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kelh₂- (“to strike, beat”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celtae, from Ancient Greek Κελτοί (Keltoí), Κελταί (Keltaí), Herodotus’ word for the Gauls, from Proto-Celtic *kel-to, possibly from Proto-Indo-European *kelh₂- (“to strike, beat”).",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "celta m or f (plural celtas)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celtic (of the Celts; of the style of the Celts)"
],
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "céltico"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈθɛltɐ]"
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician learned borrowings from Latin",
"Galician lemmas",
"Galician masculine and feminine nouns by sense",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with irregular gender",
"Galician nouns with multiple genders",
"Galician terms borrowed from Latin",
"Galician terms derived from Ancient Greek",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Proto-Celtic",
"Galician terms derived from Proto-Indo-European",
"Galician terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "Celtae"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celtae",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "grc",
"3": "Κελτοί"
},
"expansion": "Ancient Greek Κελτοί (Keltoí)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Κελταί"
},
"expansion": "Κελταί (Keltaí)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-pro",
"3": "*kel-to"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kel-to",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₂-",
"t": "to strike, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kelh₂- (“to strike, beat”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celtae, from Ancient Greek Κελτοί (Keltoí), Κελταί (Keltaí), Herodotus’ word for the Gauls, from Proto-Celtic *kel-to, possibly from Proto-Indo-European *kelh₂- (“to strike, beat”).",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "celta m or f by sense (plural celtas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Celta"
},
{
"word": "céltico"
},
{
"word": "Céltigos"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Celt (a member of one of the ancient peoples of Western Europe)"
],
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈθɛltɐ]"
}
],
"word": "celta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "celta m (plural celti)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cèl‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "celtico"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian learned borrowings from Latin",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian nouns with irregular gender",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɛlta",
"Rhymes:Italian/ɛlta/2 syllables"
],
"glosses": [
"Celt"
],
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:celta"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɛl.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɛlta"
}
],
"word": "celta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Celt"
},
"expansion": "English: Celt",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Celt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "celte"
},
"expansion": "French: celte",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: celte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "celta"
},
"expansion": "Italian: celta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: celta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "celta"
},
"expansion": "Portuguese: celta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: celta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "celta"
},
"expansion": "Spanish: celta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: celta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Celtica"
},
"expansion": "Celtica",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Celtica.",
"forms": [
{
"form": "celtae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "celta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "celtae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "celtārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "celtae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "celtam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "celtā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "celta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "celtae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "celta<1>",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "celta m or f (genitive celtae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "celta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "celticus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the first declension",
"Latin nouns",
"Latin nouns with multiple genders",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a Celt"
],
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkel.ta/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛɫ̪t̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃel.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛl̪t̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian non-lemma forms",
"Latvian participle forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "participle form"
},
"expansion": "celta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "celts"
}
],
"glosses": [
"inflection of celts:\n## genitive singular masculine\n## nominative singular feminine",
"genitive singular masculine"
],
"links": [
[
"celts",
"celts#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of celts:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "celts"
}
],
"glosses": [
"inflection of celts:\n## genitive singular masculine\n## nominative singular feminine",
"nominative singular feminine"
],
"links": [
[
"celts",
"celts#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of celts:\n"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "celta"
}
{
"derived": [
{
"word": "celtowy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh",
"3": "goh",
"4": "gmw-pro",
"5": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Zelt",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Zelt",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Zelt"
},
"expansion": "Borrowed from German Zelt",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "celt"
},
"expansion": "Silesian celt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Zelt. Compare Silesian celt.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "celta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "celty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "celty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "celt",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "celcie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "celtę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "celty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "celtą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "celtami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "celcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "celtach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "celto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "celty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "celta f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Middle High German",
"Polish terms derived from Old High German",
"Polish terms derived from Proto-Germanic",
"Polish terms derived from Proto-West Germanic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɛlta",
"Rhymes:Polish/ɛlta/2 syllables",
"pl:Fabrics"
],
"glosses": [
"tarpaulin (heavy-duty waterproof cloth)"
],
"links": [
[
"tarpaulin",
"tarpaulin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sɛl.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɛlta"
},
{
"homophone": "Celta"
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɛltɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɛltɐ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɛwtɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɛwtɐ/2 syllables",
"pt:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "celta m or f (plural celtas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celtic (of the Celts; of the style of the Celts)"
],
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "céltico"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛl.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛɫ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛwtɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛltɐ"
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɛltɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɛltɐ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɛwtɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɛwtɐ/2 syllables",
"pt:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "celta m or f by sense (plural celtas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celt (a member of one of the ancient peoples of Western Europe)"
],
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛl.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛɫ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛwtɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛltɐ"
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɛltɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɛltɐ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɛwtɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɛwtɐ/2 syllables",
"pt:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "celta m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "celta m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celtic (language family)"
],
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "céltico"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɛl.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛɫ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛwtɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛltɐ"
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/elta",
"Rhymes:Spanish/elta/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish learned borrowings from Latin",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Demonyms",
"es:Languages"
],
"derived": [
{
"word": "celtismo"
},
{
"word": "celtista"
},
{
"word": "mar Celta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "celta m or f (masculine and feminine plural celtas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celtic"
],
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθelta/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈθel̪.t̪a]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈselta/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[ˈsel̪.t̪a]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-elta"
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/elta",
"Rhymes:Spanish/elta/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish learned borrowings from Latin",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Demonyms",
"es:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"forms": [
{
"form": "celtas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "celta m or f by sense (plural celtas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celt"
],
"links": [
[
"Celt",
"Celt"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθelta/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈθel̪.t̪a]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈselta/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[ˈsel̪.t̪a]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-elta"
}
],
"word": "celta"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/elta",
"Rhymes:Spanish/elta/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish learned borrowings from Latin",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Demonyms",
"es:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "Celta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin Celta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Celta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "celta m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "celta m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"cel‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celtic (language family)"
],
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "céltico"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθelta/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈθel̪.t̪a]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈselta/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[ˈsel̪.t̪a]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-elta"
}
],
"word": "celta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wym",
"2": "noun plural form"
},
"expansion": "celta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vilamovian",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vilamovian entries with incorrect language header",
"Vilamovian non-lemma forms",
"Vilamovian noun plural forms"
],
"form_of": [
{
"word": "celt"
}
],
"glosses": [
"plural of celt"
],
"links": [
[
"celt",
"celt#Vilamovian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "celta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.