"casque" meaning in All languages combined

See casque on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /kɑːsk/ [UK], /kæsk/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-casque.wav [Southern-England] Forms: casques [plural]
Etymology: Borrowed from French casque. Doublet of casco and cask. Etymology templates: {{bor|en|fr|casque}} French casque, {{doublet|en|casco|cask}} Doublet of casco and cask Head templates: {{en-noun}} casque (plural casques)
  1. A helmet. Categories (topical): Headwear Translations (visorless helmet): (kuī) (Chinese Mandarin), casco [masculine] (Galician), Helm [masculine] (German), Helm ohne Visier [masculine] (German), カスク (Japanese), 투구 (tugu) (Korean), откры́тый шлем (otkrýtyj) [masculine] (Russian)
    Sense id: en-casque-en-noun-6er69J6K Disambiguation of Headwear: 57 43 Disambiguation of 'visorless helmet': 93 7
  2. A hard structure on the head of some birds, such as the hornbill or cassowary.
    Sense id: en-casque-en-noun-okQttL78 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 3 97 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 3 97

Noun [French]

IPA: /kask/ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-casque.wav Forms: casques [plural]
Etymology: Borrowed from Spanish casco. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fr|es|casco|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Spanish casco, {{bor+|fr|es|casco}} Borrowed from Spanish casco Head templates: {{fr-noun|m}} casque m (plural casques)
  1. helmet Tags: masculine
    Sense id: en-casque-fr-noun-EVWEhgzV
  2. hard hat Tags: masculine Categories (topical): Headwear
    Sense id: en-casque-fr-noun-j8SP4lUg Disambiguation of Headwear: 16 45 13 4 16 7 Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 0 45 18 8 20 8
  3. headphones Tags: masculine
    Sense id: en-casque-fr-noun-htboTvmi
  4. (zoology) casque Tags: masculine Categories (topical): Zoology
    Sense id: en-casque-fr-noun-RDkl~Zh~ Topics: biology, natural-sciences, zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Armor Derived forms: casque bleu
Etymology number: 1 Disambiguation of Armor: 0 0 0 0 0 0

Verb [French]

IPA: /kask/ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-casque.wav
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|fr|verb form}} casque
  1. inflection of casquer:
    first/third-person singular present indicative/subjunctive
    Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person
    Sense id: en-casque-fr-verb-p9r~CSJw
  2. inflection of casquer:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular
    Sense id: en-casque-fr-verb-ndt32dOt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Armor
Etymology number: 2 Disambiguation of Armor: 0 0 0 0 0 0

Verb [Galician]

Head templates: {{head|gl|verb form}} casque
  1. inflection of cascar: Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: cascar
    Sense id: en-casque-gl-verb-Yi3B~gF5 Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 65 35
  2. inflection of cascar: Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: cascar
    Sense id: en-casque-gl-verb-9OU62fs8

Verb [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|verb form}} casque
  1. inflection of cascar: Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: cascar
    Sense id: en-casque-pt-verb-Yi3B~gF5 Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 65 35
  2. inflection of cascar: Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: cascar
    Sense id: en-casque-pt-verb-9OU62fs8

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} casque
  1. inflection of cascar: Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: cascar
    Sense id: en-casque-es-verb-Yi3B~gF5 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 65 35
  2. inflection of cascar: Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: cascar
    Sense id: en-casque-es-verb-9OU62fs8

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for casque meaning in All languages combined (12.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "casque"
      },
      "expansion": "French casque",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "casco",
        "3": "cask"
      },
      "expansion": "Doublet of casco and cask",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French casque. Doublet of casco and cask.",
  "forms": [
    {
      "form": "casques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "casque (plural casques)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Headwear",
          "orig": "en:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1764, Horace Walpole, The Castle of Otranto, section I",
          "text": "He beheld his child dashed to pieces, and almost buried under an enormous helmet, an hundred times more large than any casque ever made for human being, and shaded with a proportionable quantity of black feathers.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A helmet."
      ],
      "id": "en-casque-en-noun-6er69J6K",
      "links": [
        [
          "helmet",
          "helmet"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "kuī",
          "sense": "visorless helmet",
          "word": "盔"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "visorless helmet",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "casco"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "visorless helmet",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Helm"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "visorless helmet",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Helm ohne Visier"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "visorless helmet",
          "word": "カスク"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "tugu",
          "sense": "visorless helmet",
          "word": "투구"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "otkrýtyj",
          "sense": "visorless helmet",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "откры́тый шлем"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, James Eaton et al., “Trade-driven extinctions and near-extinctions of avian taxa in Sundaic Indonesia”, in Forktail, page 2, column 2",
          "text": "Helmeted Hornbill, Rhinoplax vigil (CR): Restricted to the Thai-Malay Peninsula, Sumatra and Borneo, this is the only hornbill species whose casque is solid keratin and therefore carvable.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A hard structure on the head of some birds, such as the hornbill or cassowary."
      ],
      "id": "en-casque-en-noun-okQttL78",
      "links": [
        [
          "hornbill",
          "hornbill"
        ],
        [
          "cassowary",
          "cassowary"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑːsk/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kæsk/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-casque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-casque.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-casque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-casque.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-casque.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "casque"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "fr",
      "name": "Armor",
      "orig": "fr:Armor",
      "parents": [
        "Technology",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "casque bleu"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "ка́ска",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: ка́ска (káska)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: ка́ска (káska)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "casque",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: casque",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: casque"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "cască",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: cască",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: cască"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ка́ска",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: ка́ска (káska)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: ка́ска (káska)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kask",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: kask",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: kask"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "ка́ска",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: ка́ска (káska)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: ка́ска (káska)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "es",
        "3": "casco",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish casco",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "es",
        "3": "casco"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish casco",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish casco.",
  "forms": [
    {
      "form": "casques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "casque m (plural casques)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "helmet"
      ],
      "id": "en-casque-fr-noun-EVWEhgzV",
      "links": [
        [
          "helmet",
          "helmet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 45 18 8 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 45 13 4 16 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Headwear",
          "orig": "fr:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hard hat"
      ],
      "id": "en-casque-fr-noun-j8SP4lUg",
      "links": [
        [
          "hard hat",
          "hard hat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "headphones"
      ],
      "id": "en-casque-fr-noun-htboTvmi",
      "links": [
        [
          "headphones",
          "headphones"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Zoology",
          "orig": "fr:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "casque"
      ],
      "id": "en-casque-fr-noun-RDkl~Zh~",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "casque",
          "casque#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) casque"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kask/"
    },
    {
      "homophone": "casques"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-casque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "casque"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "fr",
      "name": "Armor",
      "orig": "fr:Armor",
      "parents": [
        "Technology",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "casque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of casquer:",
        "first/third-person singular present indicative/subjunctive"
      ],
      "id": "en-casque-fr-verb-p9r~CSJw",
      "links": [
        [
          "casquer",
          "casquer#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of casquer:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-casque-fr-verb-ndt32dOt",
      "links": [
        [
          "casquer",
          "casquer#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kask/"
    },
    {
      "homophone": "casques"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-casque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "casque"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "casque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-casque-gl-verb-Yi3B~gF5",
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-casque-gl-verb-9OU62fs8",
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "casque"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "casque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-casque-pt-verb-Yi3B~gF5",
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-casque-pt-verb-9OU62fs8",
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "casque"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "casque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-casque-es-verb-Yi3B~gF5",
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-casque-es-verb-9OU62fs8",
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "casque"
}
{
  "categories": [
    "English 1-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "en:Headwear"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "casque"
      },
      "expansion": "French casque",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "casco",
        "3": "cask"
      },
      "expansion": "Doublet of casco and cask",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French casque. Doublet of casco and cask.",
  "forms": [
    {
      "form": "casques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "casque (plural casques)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1764, Horace Walpole, The Castle of Otranto, section I",
          "text": "He beheld his child dashed to pieces, and almost buried under an enormous helmet, an hundred times more large than any casque ever made for human being, and shaded with a proportionable quantity of black feathers.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A helmet."
      ],
      "links": [
        [
          "helmet",
          "helmet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, James Eaton et al., “Trade-driven extinctions and near-extinctions of avian taxa in Sundaic Indonesia”, in Forktail, page 2, column 2",
          "text": "Helmeted Hornbill, Rhinoplax vigil (CR): Restricted to the Thai-Malay Peninsula, Sumatra and Borneo, this is the only hornbill species whose casque is solid keratin and therefore carvable.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A hard structure on the head of some birds, such as the hornbill or cassowary."
      ],
      "links": [
        [
          "hornbill",
          "hornbill"
        ],
        [
          "cassowary",
          "cassowary"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑːsk/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kæsk/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-casque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-casque.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-casque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-casque.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-casque.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "kuī",
      "sense": "visorless helmet",
      "word": "盔"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "visorless helmet",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casco"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "visorless helmet",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Helm"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "visorless helmet",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Helm ohne Visier"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "visorless helmet",
      "word": "カスク"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "tugu",
      "sense": "visorless helmet",
      "word": "투구"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "otkrýtyj",
      "sense": "visorless helmet",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "откры́тый шлем"
    }
  ],
  "word": "casque"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French terms borrowed from Spanish",
    "French terms derived from Spanish",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links",
    "French terms with homophones",
    "French verb forms",
    "fr:Armor",
    "fr:Headwear"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "casque bleu"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "ка́ска",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: ка́ска (káska)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: ка́ска (káska)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "casque",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: casque",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: casque"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "cască",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: cască",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: cască"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ка́ска",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: ка́ска (káska)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: ка́ска (káska)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kask",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: kask",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: kask"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "ка́ска",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: ка́ска (káska)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: ка́ска (káska)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "es",
        "3": "casco",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish casco",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "es",
        "3": "casco"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish casco",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish casco.",
  "forms": [
    {
      "form": "casques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "casque m (plural casques)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "helmet"
      ],
      "links": [
        [
          "helmet",
          "helmet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hard hat"
      ],
      "links": [
        [
          "hard hat",
          "hard hat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "headphones"
      ],
      "links": [
        [
          "headphones",
          "headphones"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fr:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "casque"
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "casque",
          "casque#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) casque"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kask/"
    },
    {
      "homophone": "casques"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-casque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "casque"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French entries with incorrect language header",
    "French non-lemma forms",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links",
    "French terms with homophones",
    "French verb forms",
    "fr:Armor",
    "fr:Headwear"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "casque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of casquer:",
        "first/third-person singular present indicative/subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "casquer",
          "casquer#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of casquer:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "casquer",
          "casquer#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kask/"
    },
    {
      "homophone": "casques"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-casque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-casque.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "casque"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "casque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "casque"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "casque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "casque"
}

{
  "categories": [
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "casque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cascar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of cascar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "casque"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": šlem vs. otkrýtyj",
  "path": [
    "casque"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "casque",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.