See carier on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "carie", "3": "-er" }, "expansion": "carie + -er", "name": "af" } ], "etymology_text": "From carie + -er.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "carier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "cariant", "ipa": "/ka.ʁjɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "carié", "ipa": "/ka.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "carie", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "caries", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carie", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carions", "ipa": "/ka.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cariez", "ipa": "/ka.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "carient", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cariais", "ipa": "/ka.ʁjɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cariais", "ipa": "/ka.ʁjɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cariait", "ipa": "/ka.ʁjɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cariions", "ipa": "/ka.ʁi.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cariiez", "ipa": "/ka.ʁi.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cariaient", "ipa": "/ka.ʁjɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cariai", "ipa": "/ka.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "carias", "ipa": "/ka.ʁja/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "caria", "ipa": "/ka.ʁja/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cariâmes", "ipa": "/ka.ʁjam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "cariâtes", "ipa": "/ka.ʁjat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carièrent", "ipa": "/ka.ʁjɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carierai", "ipa": "/ka.ʁi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carieras", "ipa": "/ka.ʁi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cariera", "ipa": "/ka.ʁi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carierons", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "carierez", "ipa": "/ka.ʁi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carieront", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carierais", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "carierais", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carierait", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carierions", "ipa": "/ka.ʁi.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "carieriez", "ipa": "/ka.ʁi.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carieraient", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "carie", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "caries", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "carie", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cariions", "ipa": "/ka.ʁi.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cariiez", "ipa": "/ka.ʁi.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "carient", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cariasse", "ipa": "/ka.ʁjas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cariasses", "ipa": "/ka.ʁjas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cariât", "ipa": "/ka.ʁja/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cariassions", "ipa": "/ka.ʁja.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cariassiez", "ipa": "/ka.ʁja.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cariassent", "ipa": "/ka.ʁjas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "carie", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carions", "ipa": "/ka.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cariez", "ipa": "/ka.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "carier", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French terms suffixed with -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to rot, to rot away" ], "id": "en-carier-fr-verb-Ig93KJ2M", "links": [ [ "rot", "rot" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-carier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-carier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-carier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-carier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-carier.wav.ogg" } ], "word": "carier" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "English: to carry" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "from variant form" }, "expansion": "(from variant form)", "name": "q" } ], "text": "French: (from variant form) charrier, charroyer" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "carrus" }, "expansion": "Latin carrus", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "VL.", "3": "", "4": "*carriāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *carriāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "cel-gau", "3": "-" }, "expansion": "Gaulish", "name": "der" } ], "etymology_text": "From car, carr, or char, or a derivative of Latin carrus (possibly a Vulgar Latin *carriāre or *carreāre). Ultimately of Gaulish origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "carier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir carïé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en cariant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "cariant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "carïé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cari", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "carïes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "carïez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "carïent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "carioie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carïeie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carioe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carïeve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carioies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïeies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carioes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïeves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carioit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carïeit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cariot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carïeve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cariiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cariiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cariiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cariiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carioient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carïeient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carioent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carïevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cariai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "carias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "caria", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cariames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cariastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "carïerent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "carïerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carïeras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carïerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "carïeroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carïereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carïerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carïeront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carïeroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "carïereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "carïeroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïeroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carïereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carïeriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "carïeriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "carïeriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carïeriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carïeroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carïereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "cari", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "caris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "carit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "carions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "carïez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "carïent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cariasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cariasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cariast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cariissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cariissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cariissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cariissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cariissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cariassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "carïe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "carïez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "carier", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to carry (move using physical force)" ], "id": "en-carier-fro-verb-QUKL05jo", "links": [ [ "carry", "carry" ] ], "synonyms": [ { "word": "carrier" }, { "word": "charier" }, { "word": "charrier" }, { "word": "karier" }, { "word": "karrier" } ] } ], "word": "carier" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "carie", "3": "-er" }, "expansion": "carie + -er", "name": "af" } ], "etymology_text": "From carie + -er.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "carier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "cariant", "ipa": "/ka.ʁjɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "carié", "ipa": "/ka.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "carie", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "caries", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carie", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carions", "ipa": "/ka.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cariez", "ipa": "/ka.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "carient", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cariais", "ipa": "/ka.ʁjɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cariais", "ipa": "/ka.ʁjɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cariait", "ipa": "/ka.ʁjɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cariions", "ipa": "/ka.ʁi.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cariiez", "ipa": "/ka.ʁi.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cariaient", "ipa": "/ka.ʁjɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cariai", "ipa": "/ka.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "carias", "ipa": "/ka.ʁja/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "caria", "ipa": "/ka.ʁja/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cariâmes", "ipa": "/ka.ʁjam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "cariâtes", "ipa": "/ka.ʁjat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carièrent", "ipa": "/ka.ʁjɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carierai", "ipa": "/ka.ʁi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carieras", "ipa": "/ka.ʁi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cariera", "ipa": "/ka.ʁi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carierons", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "carierez", "ipa": "/ka.ʁi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carieront", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carierais", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "carierais", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carierait", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carierions", "ipa": "/ka.ʁi.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "carieriez", "ipa": "/ka.ʁi.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carieraient", "ipa": "/ka.ʁi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "carie", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "caries", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "carie", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cariions", "ipa": "/ka.ʁi.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cariiez", "ipa": "/ka.ʁi.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "carient", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cariasse", "ipa": "/ka.ʁjas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cariasses", "ipa": "/ka.ʁjas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cariât", "ipa": "/ka.ʁja/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cariassions", "ipa": "/ka.ʁja.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cariassiez", "ipa": "/ka.ʁja.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cariassent", "ipa": "/ka.ʁjas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "carie", "ipa": "/ka.ʁi/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carions", "ipa": "/ka.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cariez", "ipa": "/ka.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "carier", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French first group verbs", "French lemmas", "French terms suffixed with -er", "French verbs", "French verbs with conjugation -er", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to rot, to rot away" ], "links": [ [ "rot", "rot" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-carier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-carier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-carier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-carier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-carier.wav.ogg" } ], "word": "carier" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "English: to carry" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "from variant form" }, "expansion": "(from variant form)", "name": "q" } ], "text": "French: (from variant form) charrier, charroyer" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "carrus" }, "expansion": "Latin carrus", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "VL.", "3": "", "4": "*carriāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *carriāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "cel-gau", "3": "-" }, "expansion": "Gaulish", "name": "der" } ], "etymology_text": "From car, carr, or char, or a derivative of Latin carrus (possibly a Vulgar Latin *carriāre or *carreāre). Ultimately of Gaulish origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "carier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir carïé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en cariant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "cariant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "carïé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cari", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "carïes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "carïez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "carïent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "carioie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carïeie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carioe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carïeve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carioies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïeies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carioes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïeves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carioit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carïeit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cariot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carïeve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cariiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cariiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cariiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cariiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carioient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carïeient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carioent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carïevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cariai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "carias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "caria", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cariames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cariastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "carïerent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "carïerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "carïeras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carïerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "carïeroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carïereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carïerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carïeront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carïeroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "carïereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "carïeroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carïeroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carïereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carïeriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "carïeriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "carïeriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carïeriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "carïeroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "carïereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "cari", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "caris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "carit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "carions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "carïez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "carïent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cariasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cariasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cariast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cariissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cariissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cariissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cariissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cariissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cariassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "carïe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "carions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "carïez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "carier", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Gaulish", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms derived from Vulgar Latin", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -er", "Old French verbs with weak-a preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to carry (move using physical force)" ], "links": [ [ "carry", "carry" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "carrier" }, { "word": "charier" }, { "word": "charrier" }, { "word": "karier" }, { "word": "karrier" } ], "word": "carier" }
Download raw JSONL data for carier meaning in All languages combined (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.