See capio on Wiktionary
Download JSON data for capio meaning in All languages combined (34.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "accipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "anticipō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "auceps"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "capessō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "capistrum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "capsa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "captiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "captor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "captrīx"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "captō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "capulum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "capābilis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "capāx"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "concipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dēcipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "excipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hosticapus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "incipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "intercipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mūscipula"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nūncupō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "occipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "occupō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "particeps"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "percipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "posticipō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "praecipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "prīnceps"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "reciperō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "recipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "succipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "suscipiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "urbicapus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "usucapiō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "ncap",
"3": "ncãpeari"
},
"expansion": "Aromanian: ncap, ncãpeari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: ncap, ncãpeari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cabre",
"3": "caber",
"4": "capir"
},
"expansion": "Catalan: cabre, caber, capir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: cabre, caber, capir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "kapere"
},
"expansion": "Danish: kapere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: kapere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "capture",
"3": "catch",
"4": "chase",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ English: capture, catch, chase",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ English: capture, catch, chase"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "capî"
},
"expansion": "Friulian: capî",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: capî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Old French:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "chavoir",
"3": "chevoir"
},
"expansion": "Old French: chavoir, chevoir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: chavoir, chevoir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "chevir",
"3": "chavir",
"4": "kevir"
},
"expansion": "Old French: chevir, chavir, kevir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: chevir, chavir, kevir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chevir"
},
"expansion": "French: chevir",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: chevir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "quevir"
},
"expansion": "Norman: quevir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: quevir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "kapieren",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: kapieren",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: kapieren"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "capire"
},
"expansion": "Italian: capire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: capire"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "capir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladin: capir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladin: capir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "capì",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Piedmontese: capì",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Piedmontese: capì"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "capir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Venetian: capir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Venetian: capir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "caber"
},
"expansion": "Occitan: caber",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: caber"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "caber"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: caber",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: caber"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "caber"
},
"expansion": "Galician: caber",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: caber"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "caber"
},
"expansion": "Portuguese: caber",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: caber"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "încăpea",
"3": "încăpere"
},
"expansion": "Romanian: încăpea, încăpere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: încăpea, încăpere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "chapir",
"3": "capir",
"4": "tgapeir"
},
"expansion": "Romansch: chapir, capir, tgapeir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: chapir, capir, tgapeir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "capiri",
"3": "càpiri"
},
"expansion": "Sicilian: capiri, càpiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: capiri, càpiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "caber"
},
"expansion": "Spanish: caber",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: caber"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*kapjō"
},
"expansion": "Proto-Italic *kapjō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*kapyéti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kapyéti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*kap-",
"3": "",
"4": "to seize, grab"
},
"expansion": "*kap- (“to seize, grab”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "kap"
},
"expansion": "Albanian kap",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "kavout"
},
"expansion": "Breton kavout",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cael"
},
"expansion": "Welsh cael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "have"
},
"expansion": "English have",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "heave"
},
"expansion": "heave",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kàmpt"
},
"expansion": "Lithuanian kàmpt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κάπτω"
},
"expansion": "Ancient Greek κάπτω (káptō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Latin kapio, from Proto-Italic *kapjō, from Proto-Indo-European *kapyéti, from the root *kap- (“to seize, grab”).\nCognate with Albanian kap, Breton kavout, Welsh cael, English have, heave, Lithuanian kàmpt, Ancient Greek κάπτω (káptō).",
"forms": [
{
"form": "capiō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "cēpī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "captum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3 iō-variant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "capiō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "capis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "capitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cēpistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cēpit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēpimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cēpistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cēpērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēpēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cēperās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cēperat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cēperātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cēperant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cēperis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cēperit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cēperitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cēperint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "capsō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "capsis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "capsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capsimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "capsitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "capsint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "capior",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "caperis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "capiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "capiēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "capiēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capientur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "captus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "captus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "captus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "capiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caperem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caperēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēperīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēperit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēperītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēperint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēpissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēpissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēpisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēpissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēpissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēpissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "capsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "capsīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "capsīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capsīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "capsītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "capsint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caperer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caperēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "captus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "captus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cape",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "capite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "capitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "capitōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiuntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "capere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "capiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "capitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiuntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "capere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "cēpisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "captūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "capī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "captum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "captum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "capiēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "captūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "captus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "capiendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "capiundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "capiendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "capiendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "capiendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "capiendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "captum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "captū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "capiō",
"3": "cēp",
"4": "capt"
},
"expansion": "capiō (present infinitive capere, perfect active cēpī, supine captum); third conjugation iō-variant",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3.sigm",
"2": "capiō",
"3": "cēp",
"4": "capt",
"5": "caps"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take, to capture, to catch, to seize, to take captive, to storm"
],
"id": "en-capio-la-verb-lEBOk-e2",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"capture",
"capture"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"seize",
"seize"
],
[
"captive",
"captive"
],
[
"storm",
"storm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "expugnō"
},
{
"word": "teneō"
},
{
"word": "obsideo"
},
{
"word": "retineo"
},
{
"word": "comprehendō"
},
{
"word": "dēprehendō"
},
{
"word": "apprehendō"
},
{
"word": "arripiō"
},
{
"word": "prehendō"
},
{
"word": "capessō"
},
{
"word": "occupō"
},
{
"word": "prehēnso"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 4 18 3 5 5 10 10 17 10 2 8",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 5 13 5 5 8 12 6 12 12 3 5",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -io (abstract noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 7 8 9 13 11 6 12 6 10",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to make a resolution",
"text": "capere consilium",
"type": "example"
},
{
"english": "Adopted a design to flee from the town",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 7.26",
"text": "Cōnsilium cēpērunt ex oppidō profugere"
}
],
"glosses": [
"to take on, adopt"
],
"id": "en-capio-la-verb-nB6Fem8i",
"links": [
[
"take on",
"take on"
],
[
"adopt",
"adopt"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"glosses": [
"to hold, to contain"
],
"id": "en-capio-la-verb-ruzhZ5pT",
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"contain",
"contain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "habeō"
},
{
"word": "contineo"
},
{
"word": "teneō"
},
{
"word": "comprehendō"
},
{
"word": "apprehendō"
},
{
"word": "concipio"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"glosses": [
"to occupy, to possess"
],
"id": "en-capio-la-verb-bJKyc-B6",
"links": [
[
"occupy",
"occupy"
],
[
"possess",
"possess"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "potior"
},
{
"word": "possideō"
},
{
"word": "obtineō"
},
{
"word": "compleō"
},
{
"word": "adipīscor"
},
{
"word": "apprehendō"
},
{
"word": "teneō"
},
{
"word": "comprehendō"
},
{
"word": "obsideō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Fear took hold of me.",
"text": "Metus mē cēpit.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take hold of, to take possession of, to possess"
],
"id": "en-capio-la-verb-8AvjRk1d",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"possession",
"possession"
],
[
"possess",
"possess"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "nesciō"
},
{
"word": "ignōrō"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "7 8 5 6 4 3 7 18 7 5 17 5 7",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 5 13 5 5 8 12 6 12 12 3 5",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -io (abstract noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 7 8 9 13 11 6 12 6 10",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take in, to comprehend, to understand"
],
"id": "en-capio-la-verb-OQYerU49",
"links": [
[
"take in",
"take in"
],
[
"comprehend",
"comprehend"
],
[
"understand",
"understand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apprehendō"
},
{
"word": "comprehendō"
},
{
"word": "dēprehendō"
},
{
"word": "accipiō"
},
{
"word": "cognōscō"
},
{
"word": "concipiō"
},
{
"word": "teneō"
},
{
"word": "apīscor"
},
{
"word": "complector"
},
{
"word": "excipiō"
},
{
"word": "exaudiō"
},
{
"word": "cōnsequor"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 12 7 8 9 13 11 6 12 6 10",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to choose, select, elect"
],
"id": "en-capio-la-verb-Vz3zjyCH",
"links": [
[
"choose",
"choose"
],
[
"select",
"select"
],
[
"elect",
"elect"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "legō"
},
{
"word": "dēligō"
},
{
"word": "ēligō"
},
{
"word": "optō"
},
{
"word": "adoptō"
},
{
"word": "dēsūmō"
},
{
"word": "dēstinō"
},
{
"word": "sēpōnō"
},
{
"word": "sūmō"
},
{
"word": "creō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 4 18 3 5 5 10 10 17 10 2 8",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 5 13 5 5 8 12 6 12 12 3 5",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -io (abstract noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reach (usually indicates traveling by sea)"
],
"id": "en-capio-la-verb-My-jmM30",
"links": [
[
"reach",
"reach"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 4 18 3 5 5 10 10 17 10 2 8",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 5 6 4 3 7 18 7 5 17 5 7",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 5 13 5 5 8 12 6 12 12 3 5",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -io (abstract noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 7 8 9 13 11 6 12 6 10",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take in, to receive"
],
"id": "en-capio-la-verb-L2tVt264",
"links": [
[
"take in",
"take in"
],
[
"receive",
"receive"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"glosses": [
"to get, to receive (said of property, value, money)"
],
"id": "en-capio-la-verb-f4s7uISj",
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"receive",
"receive"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 12 7 8 9 13 11 6 12 6 10",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to captivate, to charm, to fascinate, to enchant"
],
"id": "en-capio-la-verb-MeapKplN",
"links": [
[
"captivate",
"captivate"
],
[
"charm",
"charm"
],
[
"fascinate",
"fascinate"
],
[
"enchant",
"enchant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "indūcō"
},
{
"word": "sēdūcō"
},
{
"word": "dēdūcō"
},
{
"word": "sollicitō"
},
{
"word": "persuādeō"
},
{
"word": "alliciō"
},
{
"word": "pelliciō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pi.oː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkäpioː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.pi.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkäːpio]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Early",
"Latin"
],
"word": "kapiō"
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir Orel"
],
"word": "capio"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-iō",
"id1": "abstract noun"
},
"expansion": "-iō",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From the above verb + -iō.",
"forms": [
{
"form": "capiō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "capiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "capiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "capiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "capiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "capiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "capiō<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "capiō f (genitive capiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "capiō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A taking"
],
"id": "en-capio-la-noun-9X~hna0J",
"links": [
[
"taking",
"taking"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "a taking",
"word": "captus"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Law",
"orig": "la:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The right of property acquired by prescription"
],
"id": "en-capio-la-noun-rnjqT7Ng",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"property",
"property"
],
[
"acquire",
"acquire"
],
[
"prescription",
"prescription"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) The right of property acquired by prescription"
],
"tags": [
"declension-3"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pi.oː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkäpioː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.pi.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkäːpio]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "capio"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms suffixed with -io (abstract noun)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third conjugation verbs",
"Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"Latin third declension nouns",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Latin verbs with sigmatic forms"
],
"derived": [
{
"word": "accipiō"
},
{
"word": "anticipō"
},
{
"word": "auceps"
},
{
"word": "capessō"
},
{
"word": "capistrum"
},
{
"word": "capsa"
},
{
"word": "captiō"
},
{
"word": "captor"
},
{
"word": "captrīx"
},
{
"word": "captō"
},
{
"word": "capulum"
},
{
"word": "capābilis"
},
{
"word": "capāx"
},
{
"word": "concipiō"
},
{
"word": "dēcipiō"
},
{
"word": "excipiō"
},
{
"word": "hosticapus"
},
{
"word": "incipiō"
},
{
"word": "intercipiō"
},
{
"word": "mūscipula"
},
{
"word": "nūncupō"
},
{
"word": "occipiō"
},
{
"word": "occupō"
},
{
"word": "particeps"
},
{
"word": "percipiō"
},
{
"word": "posticipō"
},
{
"word": "praecipiō"
},
{
"word": "prīnceps"
},
{
"word": "reciperō"
},
{
"word": "recipiō"
},
{
"word": "succipiō"
},
{
"word": "suscipiō"
},
{
"word": "urbicapus"
},
{
"word": "usucapiō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "ncap",
"3": "ncãpeari"
},
"expansion": "Aromanian: ncap, ncãpeari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: ncap, ncãpeari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cabre",
"3": "caber",
"4": "capir"
},
"expansion": "Catalan: cabre, caber, capir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: cabre, caber, capir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "kapere"
},
"expansion": "Danish: kapere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: kapere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "capture",
"3": "catch",
"4": "chase",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ English: capture, catch, chase",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ English: capture, catch, chase"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "capî"
},
"expansion": "Friulian: capî",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: capî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Old French:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "chavoir",
"3": "chevoir"
},
"expansion": "Old French: chavoir, chevoir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: chavoir, chevoir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "chevir",
"3": "chavir",
"4": "kevir"
},
"expansion": "Old French: chevir, chavir, kevir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: chevir, chavir, kevir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chevir"
},
"expansion": "French: chevir",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: chevir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "quevir"
},
"expansion": "Norman: quevir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: quevir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "kapieren",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: kapieren",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: kapieren"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "capire"
},
"expansion": "Italian: capire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: capire"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "capir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladin: capir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladin: capir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "capì",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Piedmontese: capì",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Piedmontese: capì"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "capir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Venetian: capir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Venetian: capir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "caber"
},
"expansion": "Occitan: caber",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: caber"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "caber"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: caber",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: caber"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "caber"
},
"expansion": "Galician: caber",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: caber"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "caber"
},
"expansion": "Portuguese: caber",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: caber"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "încăpea",
"3": "încăpere"
},
"expansion": "Romanian: încăpea, încăpere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: încăpea, încăpere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "chapir",
"3": "capir",
"4": "tgapeir"
},
"expansion": "Romansch: chapir, capir, tgapeir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: chapir, capir, tgapeir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "capiri",
"3": "càpiri"
},
"expansion": "Sicilian: capiri, càpiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: capiri, càpiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "caber"
},
"expansion": "Spanish: caber",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: caber"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*kapjō"
},
"expansion": "Proto-Italic *kapjō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*kapyéti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kapyéti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*kap-",
"3": "",
"4": "to seize, grab"
},
"expansion": "*kap- (“to seize, grab”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "kap"
},
"expansion": "Albanian kap",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "kavout"
},
"expansion": "Breton kavout",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cael"
},
"expansion": "Welsh cael",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "have"
},
"expansion": "English have",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "heave"
},
"expansion": "heave",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kàmpt"
},
"expansion": "Lithuanian kàmpt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κάπτω"
},
"expansion": "Ancient Greek κάπτω (káptō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Latin kapio, from Proto-Italic *kapjō, from Proto-Indo-European *kapyéti, from the root *kap- (“to seize, grab”).\nCognate with Albanian kap, Breton kavout, Welsh cael, English have, heave, Lithuanian kàmpt, Ancient Greek κάπτω (káptō).",
"forms": [
{
"form": "capiō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "cēpī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "captum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3 iō-variant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "capiō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "capis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "capitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cēpistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cēpit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēpimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cēpistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cēpērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēpēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cēperās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cēperat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cēperātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cēperant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cēperis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cēperit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cēperitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cēperint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "capsō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "capsis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "capsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capsimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "capsitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "capsint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "capior",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "caperis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "capiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "capiēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capiētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "capiēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capientur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "captus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "captus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "captus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "capiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caperem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caperēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēperīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēperit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēperīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēperītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēperint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēpissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēpissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēpisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cēpissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēpissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cēpissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "capsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "capsīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "capsīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capsīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "capsītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "capsint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capiantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caperer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caperēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caperentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "captus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "captus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cape",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "capite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "capitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "capitōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiuntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "capere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "capiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "capitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "capitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "capiuntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "capere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "cēpisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "captūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "capī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "captum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "captum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "capiēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "captūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "captus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "capiendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "capiundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "capiendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "capiendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "capiendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "capiendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "captum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "captū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "capiō",
"3": "cēp",
"4": "capt"
},
"expansion": "capiō (present infinitive capere, perfect active cēpī, supine captum); third conjugation iō-variant",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3.sigm",
"2": "capiō",
"3": "cēp",
"4": "capt",
"5": "caps"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take, to capture, to catch, to seize, to take captive, to storm"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"capture",
"capture"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"seize",
"seize"
],
[
"captive",
"captive"
],
[
"storm",
"storm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "expugnō"
},
{
"word": "teneō"
},
{
"word": "obsideo"
},
{
"word": "retineo"
},
{
"word": "comprehendō"
},
{
"word": "dēprehendō"
},
{
"word": "apprehendō"
},
{
"word": "arripiō"
},
{
"word": "prehendō"
},
{
"word": "capessō"
},
{
"word": "occupō"
},
{
"word": "prehēnso"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to make a resolution",
"text": "capere consilium",
"type": "example"
},
{
"english": "Adopted a design to flee from the town",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 7.26",
"text": "Cōnsilium cēpērunt ex oppidō profugere"
}
],
"glosses": [
"to take on, adopt"
],
"links": [
[
"take on",
"take on"
],
[
"adopt",
"adopt"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"glosses": [
"to hold, to contain"
],
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"contain",
"contain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "habeō"
},
{
"word": "contineo"
},
{
"word": "teneō"
},
{
"word": "comprehendō"
},
{
"word": "apprehendō"
},
{
"word": "concipio"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"glosses": [
"to occupy, to possess"
],
"links": [
[
"occupy",
"occupy"
],
[
"possess",
"possess"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "potior"
},
{
"word": "possideō"
},
{
"word": "obtineō"
},
{
"word": "compleō"
},
{
"word": "adipīscor"
},
{
"word": "apprehendō"
},
{
"word": "teneō"
},
{
"word": "comprehendō"
},
{
"word": "obsideō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Fear took hold of me.",
"text": "Metus mē cēpit.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take hold of, to take possession of, to possess"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"possession",
"possession"
],
[
"possess",
"possess"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "nesciō"
},
{
"word": "ignōrō"
}
],
"glosses": [
"to take in, to comprehend, to understand"
],
"links": [
[
"take in",
"take in"
],
[
"comprehend",
"comprehend"
],
[
"understand",
"understand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apprehendō"
},
{
"word": "comprehendō"
},
{
"word": "dēprehendō"
},
{
"word": "accipiō"
},
{
"word": "cognōscō"
},
{
"word": "concipiō"
},
{
"word": "teneō"
},
{
"word": "apīscor"
},
{
"word": "complector"
},
{
"word": "excipiō"
},
{
"word": "exaudiō"
},
{
"word": "cōnsequor"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"glosses": [
"to choose, select, elect"
],
"links": [
[
"choose",
"choose"
],
[
"select",
"select"
],
[
"elect",
"elect"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "legō"
},
{
"word": "dēligō"
},
{
"word": "ēligō"
},
{
"word": "optō"
},
{
"word": "adoptō"
},
{
"word": "dēsūmō"
},
{
"word": "dēstinō"
},
{
"word": "sēpōnō"
},
{
"word": "sūmō"
},
{
"word": "creō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"glosses": [
"to reach (usually indicates traveling by sea)"
],
"links": [
[
"reach",
"reach"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"glosses": [
"to take in, to receive"
],
"links": [
[
"take in",
"take in"
],
[
"receive",
"receive"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"glosses": [
"to get, to receive (said of property, value, money)"
],
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"receive",
"receive"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
},
{
"glosses": [
"to captivate, to charm, to fascinate, to enchant"
],
"links": [
[
"captivate",
"captivate"
],
[
"charm",
"charm"
],
[
"fascinate",
"fascinate"
],
[
"enchant",
"enchant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "indūcō"
},
{
"word": "sēdūcō"
},
{
"word": "dēdūcō"
},
{
"word": "sollicitō"
},
{
"word": "persuādeō"
},
{
"word": "alliciō"
},
{
"word": "pelliciō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"iō-variant"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pi.oː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkäpioː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.pi.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkäːpio]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Early",
"Latin"
],
"word": "kapiō"
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir Orel"
],
"word": "capio"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -io (abstract noun)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-iō",
"id1": "abstract noun"
},
"expansion": "-iō",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From the above verb + -iō.",
"forms": [
{
"form": "capiō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "capiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "capiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "capiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "capiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "capiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "capiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "capiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "capiō<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "capiō f (genitive capiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "capiō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A taking"
],
"links": [
[
"taking",
"taking"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
"la:Law"
],
"glosses": [
"The right of property acquired by prescription"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"property",
"property"
],
[
"acquire",
"acquire"
],
[
"prescription",
"prescription"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) The right of property acquired by prescription"
],
"tags": [
"declension-3"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pi.oː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkäpioː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.pi.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkäːpio]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "a taking",
"word": "captus"
}
],
"word": "capio"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.