See camello on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "kameyo"
},
"expansion": "Ladino: kameyo",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Latin spelling"
},
"expansion": "(Latin spelling)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "Ladino: kameyo (Latin spelling)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "camello"
},
"expansion": "Spanish: camello",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: camello"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "VL.",
"3": "*camēllus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *camēllus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "camēlus"
},
"expansion": "Latin camēlus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "grc",
"3": "κάμηλος"
},
"expansion": "Ancient Greek κάμηλος (kámēlos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *camēllus, from Latin camēlus (additional /l/ due to influence from the ending -ĕllus, which did not however change the stressed vowel), from Ancient Greek κάμηλος (kámēlos).",
"forms": [
{
"form": "camellos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "camello m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "camello m (plural camellos)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "osp",
"name": "Mammals",
"orig": "osp:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They looked up and saw a pagan caravan, of those of Ishmael. And they were coming from Gilead with their camels loaded with goods, and they were headed to Egypt.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 5v:",
"text": "Catarõ ⁊ vierõ vna requa de paganos de los de ẏſmael. E vinien de galaat cõ ſos camellos cargados de mercaduras e ẏuã a egipto",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"camel"
],
"id": "en-camello-osp-noun-SBJYXpRJ",
"links": [
[
"camel",
"camel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "camelo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈmeʎo/"
}
],
"word": "camello"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Camelids",
"word": "camélido"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "llama"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "guanaco"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alpaca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vicuña"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "acamellado"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "camello bactriano"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "camellón"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hacer de una pulga un camello"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kamelyo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bikol Central: kamelyo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bikol Central: kamelyo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kamelyo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: kamelyo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: kamelyo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "camello",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish camello",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "camello"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish camello",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*camēllus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *camēllus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "camēlus"
},
"expansion": "Latin camēlus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "κάμηλος"
},
"expansion": "Ancient Greek κάμηλος (kámēlos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sem-pro",
"3": "*gamal-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *gamal-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish camello, from Vulgar Latin *camēllus, from Latin camēlus, from Ancient Greek κάμηλος (kámēlos), ultimately from Proto-Semitic *gamal-. More at camel.\nThe sense of \"drug dealer\" comes from the fact that, in the early 20th century, dealers used to hide their drugs on their back when police came near. Some dealers even used to pretend to be hunchbacks, hiding the drugs in fake humps made of cardboard or tin.",
"forms": [
{
"form": "camellos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "camella",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "camellas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "camello m (plural camellos, feminine camella, feminine plural camellas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧me‧llo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Camelids",
"orig": "es:Camelids",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"camel"
],
"id": "en-camello-es-noun-SBJYXpRJ",
"links": [
[
"camel",
"camel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "People",
"orig": "es:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is some funny moment in the adventures of this late pusher.",
"ref": "2019 March 11, “De Clint Eastwood siempre esperas más”, in El País:",
"text": "Existe algún momento divertido enlas aventuras de este camello tardío.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pusher, drug dealer"
],
"id": "en-camello-es-noun-diWFu-2x",
"links": [
[
"pusher",
"pusher"
],
[
"drug dealer",
"drug dealer"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) pusher, drug dealer"
],
"synonyms": [
{
"word": "narcotraficante"
}
],
"tags": [
"informal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈmeʝo/"
},
{
"ipa": "[kaˈme.ʝo]"
},
{
"ipa": "/kaˈmeʝo/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[kaˈme.ʝo]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/kaˈmeʎo/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Philippines"
},
{
"ipa": "[kaˈme.ʎo]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Philippines"
},
{
"ipa": "/kaˈmeʃo/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[kaˈme.ʃo]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/kaˈmeʒo/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[kaˈme.ʒo]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-eʝo"
},
{
"rhymes": "-eʝo"
},
{
"rhymes": "-eʎo"
},
{
"rhymes": "-eʃo"
},
{
"rhymes": "-eʒo"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "gamello"
}
],
"word": "camello"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"es:Camelids",
"es:People"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "kameyo"
},
"expansion": "Ladino: kameyo",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Latin spelling"
},
"expansion": "(Latin spelling)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "Ladino: kameyo (Latin spelling)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "camello"
},
"expansion": "Spanish: camello",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: camello"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "VL.",
"3": "*camēllus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *camēllus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "camēlus"
},
"expansion": "Latin camēlus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "grc",
"3": "κάμηλος"
},
"expansion": "Ancient Greek κάμηλος (kámēlos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *camēllus, from Latin camēlus (additional /l/ due to influence from the ending -ĕllus, which did not however change the stressed vowel), from Ancient Greek κάμηλος (kámēlos).",
"forms": [
{
"form": "camellos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "camello m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "camello m (plural camellos)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish masculine nouns",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Old Spanish terms inherited from Latin",
"Old Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Old Spanish terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp-noun needing attention",
"osp:Mammals"
],
"examples": [
{
"english": "They looked up and saw a pagan caravan, of those of Ishmael. And they were coming from Gilead with their camels loaded with goods, and they were headed to Egypt.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 5v:",
"text": "Catarõ ⁊ vierõ vna requa de paganos de los de ẏſmael. E vinien de galaat cõ ſos camellos cargados de mercaduras e ẏuã a egipto",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"camel"
],
"links": [
[
"camel",
"camel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈmeʎo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "camelo"
}
],
"word": "camello"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/eʃo",
"Rhymes:Spanish/eʃo/3 syllables",
"Rhymes:Spanish/eʎo",
"Rhymes:Spanish/eʎo/3 syllables",
"Rhymes:Spanish/eʒo",
"Rhymes:Spanish/eʒo/3 syllables",
"Rhymes:Spanish/eʝo",
"Rhymes:Spanish/eʝo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms derived from Proto-Semitic",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"es:Camelids",
"es:People"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "Camelids",
"word": "camélido"
},
{
"word": "llama"
},
{
"word": "guanaco"
},
{
"word": "alpaca"
},
{
"word": "vicuña"
}
],
"derived": [
{
"word": "acamellado"
},
{
"word": "camello bactriano"
},
{
"word": "camellón"
},
{
"word": "hacer de una pulga un camello"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "kamelyo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bikol Central: kamelyo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bikol Central: kamelyo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kamelyo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: kamelyo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: kamelyo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "camello",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish camello",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "camello"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish camello",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*camēllus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *camēllus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "camēlus"
},
"expansion": "Latin camēlus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "κάμηλος"
},
"expansion": "Ancient Greek κάμηλος (kámēlos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sem-pro",
"3": "*gamal-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *gamal-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish camello, from Vulgar Latin *camēllus, from Latin camēlus, from Ancient Greek κάμηλος (kámēlos), ultimately from Proto-Semitic *gamal-. More at camel.\nThe sense of \"drug dealer\" comes from the fact that, in the early 20th century, dealers used to hide their drugs on their back when police came near. Some dealers even used to pretend to be hunchbacks, hiding the drugs in fake humps made of cardboard or tin.",
"forms": [
{
"form": "camellos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "camella",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "camellas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "camello m (plural camellos, feminine camella, feminine plural camellas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧me‧llo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"camel"
],
"links": [
[
"camel",
"camel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish informal terms",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "There is some funny moment in the adventures of this late pusher.",
"ref": "2019 March 11, “De Clint Eastwood siempre esperas más”, in El País:",
"text": "Existe algún momento divertido enlas aventuras de este camello tardío.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pusher, drug dealer"
],
"links": [
[
"pusher",
"pusher"
],
[
"drug dealer",
"drug dealer"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) pusher, drug dealer"
],
"synonyms": [
{
"word": "narcotraficante"
}
],
"tags": [
"informal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈmeʝo/"
},
{
"ipa": "[kaˈme.ʝo]"
},
{
"ipa": "/kaˈmeʝo/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[kaˈme.ʝo]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/kaˈmeʎo/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Philippines"
},
{
"ipa": "[kaˈme.ʎo]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Philippines"
},
{
"ipa": "/kaˈmeʃo/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[kaˈme.ʃo]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/kaˈmeʒo/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[kaˈme.ʒo]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-eʝo"
},
{
"rhymes": "-eʝo"
},
{
"rhymes": "-eʎo"
},
{
"rhymes": "-eʃo"
},
{
"rhymes": "-eʒo"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "gamello"
}
],
"word": "camello"
}
Download raw JSONL data for camello meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.