See calomnie on Wiktionary
Download JSON data for calomnie meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "calomnie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: calomnie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: calomnie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "calumnia"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin calumnia",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin calumnia.",
"forms": [
{
"form": "calomnies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "calomnie f (plural calomnies)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Almost all the corresponding members we had in the province listened to his slander and withdrew their cooperation from us.",
"roman": "...presque tous les membres correspondants que nous avions dans la province prêtèrent l’oreille à ses calomnies et nous retirèrent leur coopération.",
"text": "1864, Rudolf Charles, Preface to Testament by Jean Meslier, page 14",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"calumny; slander"
],
"id": "en-calomnie-fr-noun-05dmdLbx",
"links": [
[
"calumny",
"calumny"
],
[
"slander",
"slander"
]
],
"related": [
{
"word": "calomnieux"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-calomnie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "calomnie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "calumnia"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin calumnia",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin calumnia.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "calomnie",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 69 26",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of calomnier:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-calomnie-fr-verb-IbUYD4SE",
"links": [
[
"calomnier",
"calomnier#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of calomnier:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-calomnie-fr-verb-EPgs3XD5",
"links": [
[
"calomnier",
"calomnier#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-calomnie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "calomnie"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "calumny",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: calumny",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: calumny"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "calomnie"
},
"expansion": "French: calomnie\n→ Romanian: calomnie",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: calomnie\n→ Romanian: calomnie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "calumnia"
},
"expansion": "Latin calumnia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin calumnia.",
"forms": [
{
"form": "calomnies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "calomnies",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "calomnie f (plural calomnies)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "calomnie f (plural calomnies)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"calumny; slander"
],
"id": "en-calomnie-frm-noun-05dmdLbx",
"links": [
[
"calumny",
"calumny"
],
[
"slander",
"slander"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "calomnie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "calomnie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French calomnie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "calomnie"
},
"expansion": "Borrowed from French calomnie",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French calomnie.",
"forms": [
{
"form": "calomnii",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-ie",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "calomnie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o calomnie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "calomnia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "calomniile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "calomniei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "calomniilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "calomnie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "calomnio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "calomniilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "calomnii"
},
"expansion": "calomnie f (plural calomnii)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "calomniilor",
"gpi": "calomnii",
"gsd": "calomniei",
"gsi": "calomnii",
"n": "",
"npd": "calomniile",
"npi": "calomnii",
"nsd": "calomnia",
"nsi": "calomnie",
"vp": "calomniilor",
"vs": "calomnie",
"vs2": "calomnio"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"slander"
],
"id": "en-calomnie-ro-noun-BGw4n-Ji",
"links": [
[
"slander",
"slander"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "calomnie"
}
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French learned borrowings from Latin",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with audio links",
"French verb forms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "calomnie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: calomnie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: calomnie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "calumnia"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin calumnia",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin calumnia.",
"forms": [
{
"form": "calomnies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "calomnie f (plural calomnies)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "calomnieux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Almost all the corresponding members we had in the province listened to his slander and withdrew their cooperation from us.",
"roman": "...presque tous les membres correspondants que nous avions dans la province prêtèrent l’oreille à ses calomnies et nous retirèrent leur coopération.",
"text": "1864, Rudolf Charles, Preface to Testament by Jean Meslier, page 14",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"calumny; slander"
],
"links": [
[
"calumny",
"calumny"
],
[
"slander",
"slander"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-calomnie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "calomnie"
}
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French learned borrowings from Latin",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with audio links",
"French verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "calumnia"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin calumnia",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin calumnia.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "calomnie",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of calomnier:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"calomnier",
"calomnier#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of calomnier:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"calomnier",
"calomnier#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-calomnie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-calomnie.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "calomnie"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "calumny",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: calumny",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: calumny"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "calomnie"
},
"expansion": "French: calomnie\n→ Romanian: calomnie",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: calomnie\n→ Romanian: calomnie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "calumnia"
},
"expansion": "Latin calumnia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin calumnia.",
"forms": [
{
"form": "calomnies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "calomnies",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "calomnie f (plural calomnies)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "calomnie f (plural calomnies)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French countable nouns",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French feminine nouns",
"Middle French lemmas",
"Middle French nouns",
"Middle French terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"calumny; slander"
],
"links": [
[
"calumny",
"calumny"
],
[
"slander",
"slander"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "calomnie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "calomnie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French calomnie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "calomnie"
},
"expansion": "Borrowed from French calomnie",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French calomnie.",
"forms": [
{
"form": "calomnii",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-ie",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "calomnie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o calomnie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "calomnia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "calomniile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "calomniei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor calomnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "calomniilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "calomnie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "calomnio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "calomniilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "calomnii"
},
"expansion": "calomnie f (plural calomnii)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "calomniilor",
"gpi": "calomnii",
"gsd": "calomniei",
"gsi": "calomnii",
"n": "",
"npd": "calomniile",
"npi": "calomnii",
"nsd": "calomnia",
"nsi": "calomnie",
"vp": "calomniilor",
"vs": "calomnie",
"vs2": "calomnio"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"slander"
],
"links": [
[
"slander",
"slander"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "calomnie"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.