See caban on Wiktionary
Download JSON data for caban meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "cabans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "caban (plural cabans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Philippine English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1916, Fedor Jagor, Tomas de Comyn, Chas. Wilkes, Rudolf Virchow., The Former Philippines thru Foreign Eyes",
"text": "After a good harvest the caban fetches four reales; but just before the harvest the price rises to one dollar, and often much higher.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1906, John Foreman, The Philippine Islands",
"text": "Eusebio Mazorca further states: [105]--\"The Governor receives payment of the tribute in rice-paddy, which he credits to the native at two reales in silver per caban.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A grain measure equal to 3.47 cubic feet, used in the Philippine Islands."
],
"id": "en-caban-en-noun-QFSeo4-2",
"links": [
[
"grain",
"grain"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippines) A grain measure equal to 3.47 cubic feet, used in the Philippine Islands."
],
"tags": [
"Philippines"
]
}
],
"word": "caban"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Caban",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Caban",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Caban"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "gabbano",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian gabbano",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "gabbano"
},
"expansion": "Borrowed from Italian gabbano",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian gabbano.",
"forms": [
{
"form": "cabans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caban m (plural cabans)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"reefer jacket"
],
"id": "en-caban-fr-noun-MeTJGOof",
"links": [
[
"reefer jacket",
"reefer jacket"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.bɑ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caban.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-caban.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-caban.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-caban.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-caban.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "caban"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "noun plural form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "caban m pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cab"
}
],
"glosses": [
"plural of cab"
],
"id": "en-caban-gd-noun-jb2PH37w",
"links": [
[
"cab",
"cab#Scottish Gaelic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "caban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tl",
"3": "kaban",
"alt": "cabán"
},
"expansion": "Tagalog cabán",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Tagalog cabán.",
"forms": [
{
"form": "cábanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caban m (plural cábanes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ban"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "caván"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Philippine Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of caván"
],
"id": "en-caban-es-noun-IsETDk8r",
"links": [
[
"caván",
"caván#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippines, historical, archaic) Alternative spelling of caván"
],
"synonyms": [
{
"word": "caván"
}
],
"tags": [
"Philippines",
"alt-of",
"alternative",
"archaic",
"historical",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaban/"
},
{
"ipa": "[ˈka.β̞ãn]"
},
{
"rhymes": "-aban"
}
],
"word": "caban"
}
{
"forms": [
{
"form": "cabán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜊᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cabán",
"b": "+"
},
"expansion": "cabán (Baybayin spelling ᜃᜊᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kaban"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of kaban"
],
"id": "en-caban-tl-noun-CMhqvRtW",
"links": [
[
"kaban",
"kaban#Tagalog"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "caban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "enm",
"3": "caban, cabane"
},
"expansion": "Middle English caban, cabane",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "fro",
"3": "cabane"
},
"expansion": "Old French cabane",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "LL.",
"3": "cabanna"
},
"expansion": "Late Latin cabanna",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English caban, cabane, from Old French cabane, from Late Latin cabanna.",
"forms": [
{
"form": "cabanau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "caban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "gaban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "nghaban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
},
{
"form": "chaban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "cabanau"
},
"expansion": "caban m (plural cabanau)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "topical",
"langcode": "cy",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "cy:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cabin, hut"
],
"id": "en-caban-cy-noun-yTYd0gBz",
"links": [
[
"cabin",
"cabin"
],
[
"hut",
"hut"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bwthyn"
},
{
"word": "cwt"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"kiosk, booth"
],
"id": "en-caban-cy-noun-R3ttzv72",
"links": [
[
"kiosk",
"kiosk"
],
[
"booth",
"booth"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "caban"
}
{
"categories": [
"cy:Buildings and structures"
],
"forms": [
{
"form": "cabans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "caban (plural cabans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Philippine English"
],
"examples": [
{
"ref": "1916, Fedor Jagor, Tomas de Comyn, Chas. Wilkes, Rudolf Virchow., The Former Philippines thru Foreign Eyes",
"text": "After a good harvest the caban fetches four reales; but just before the harvest the price rises to one dollar, and often much higher.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1906, John Foreman, The Philippine Islands",
"text": "Eusebio Mazorca further states: [105]--\"The Governor receives payment of the tribute in rice-paddy, which he credits to the native at two reales in silver per caban.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A grain measure equal to 3.47 cubic feet, used in the Philippine Islands."
],
"links": [
[
"grain",
"grain"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippines) A grain measure equal to 3.47 cubic feet, used in the Philippine Islands."
],
"tags": [
"Philippines"
]
}
],
"word": "caban"
}
{
"categories": [
"cy:Buildings and structures"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Caban",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Caban",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Caban"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "gabbano",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian gabbano",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "gabbano"
},
"expansion": "Borrowed from Italian gabbano",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian gabbano.",
"forms": [
{
"form": "cabans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caban m (plural cabans)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Italian",
"French terms derived from Italian",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"reefer jacket"
],
"links": [
[
"reefer jacket",
"reefer jacket"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.bɑ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caban.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-caban.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-caban.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-caban.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-caban.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "caban"
}
{
"categories": [
"cy:Buildings and structures"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "noun plural form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "caban m pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic non-lemma forms",
"Scottish Gaelic noun plural forms"
],
"form_of": [
{
"word": "cab"
}
],
"glosses": [
"plural of cab"
],
"links": [
[
"cab",
"cab#Scottish Gaelic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "caban"
}
{
"categories": [
"cy:Buildings and structures"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tl",
"3": "kaban",
"alt": "cabán"
},
"expansion": "Tagalog cabán",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Tagalog cabán.",
"forms": [
{
"form": "cábanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caban m (plural cábanes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ban"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "caván"
}
],
"categories": [
"Philippine Spanish",
"Rhymes:Spanish/aban",
"Rhymes:Spanish/aban/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with red links in their headword lines",
"Spanish terms borrowed from Tagalog",
"Spanish terms derived from Tagalog",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with archaic senses",
"Spanish terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of caván"
],
"links": [
[
"caván",
"caván#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippines, historical, archaic) Alternative spelling of caván"
],
"tags": [
"Philippines",
"alt-of",
"alternative",
"archaic",
"historical",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaban/"
},
{
"ipa": "[ˈka.β̞ãn]"
},
{
"rhymes": "-aban"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "caván"
}
],
"word": "caban"
}
{
"categories": [
"cy:Buildings and structures"
],
"forms": [
{
"form": "cabán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜊᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cabán",
"b": "+"
},
"expansion": "cabán (Baybayin spelling ᜃᜊᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kaban"
}
],
"categories": [
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete forms",
"Tagalog terms spelled with C",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms without pronunciation template"
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of kaban"
],
"links": [
[
"kaban",
"kaban#Tagalog"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "caban"
}
{
"categories": [
"Welsh countable nouns",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh masculine nouns",
"Welsh nouns",
"Welsh nouns with red links in their headword lines",
"Welsh terms borrowed from Middle English",
"Welsh terms derived from Late Latin",
"Welsh terms derived from Middle English",
"Welsh terms derived from Old French",
"cy:Buildings and structures"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "enm",
"3": "caban, cabane"
},
"expansion": "Middle English caban, cabane",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "fro",
"3": "cabane"
},
"expansion": "Old French cabane",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "LL.",
"3": "cabanna"
},
"expansion": "Late Latin cabanna",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English caban, cabane, from Old French cabane, from Late Latin cabanna.",
"forms": [
{
"form": "cabanau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "caban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "gaban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "nghaban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
},
{
"form": "chaban",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "cabanau"
},
"expansion": "caban m (plural cabanau)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cabin, hut"
],
"links": [
[
"cabin",
"cabin"
],
[
"hut",
"hut"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bwthyn"
},
{
"word": "cwt"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"kiosk, booth"
],
"links": [
[
"kiosk",
"kiosk"
],
[
"booth",
"booth"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "caban"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.