See burst out on Wiktionary
{
"etymology_text": "Analytic form of the earlier outburst.",
"forms": [
{
"form": "bursts out",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bursting out",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "burst out",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "burst out",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "burst<,,burst> out"
},
"expansion": "burst out (third-person singular simple present bursts out, present participle bursting out, simple past and past participle burst out)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2001, Matthew Reilly, Temple:",
"text": "Shouts and screams burst out from the television's speakers",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Tom Wolfe, Bonfire of the Vanities:",
"text": "They began scurrying to the sides, to make way for the rogue galaxy of bodies that had just burst out of the courtroom",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To appear suddenly from within something else."
],
"id": "en-burst_out-en-verb-HXhqd5zQ",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"suddenly",
"suddenly"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literally) To appear suddenly from within something else."
],
"tags": [
"intransitive",
"literally"
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "purskahtaa"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "syöksähtää"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "ryöpsähtää"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "hervorbrechen"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "herausbrechen"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "ērumpō"
},
{
"_dis1": "95 2 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "izbucni"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 49 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 67 11",
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 66 15",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"out\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 58 20",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 60 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 74 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 76 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 72 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 73 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 76 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 63 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 89 11",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1993, Leslie Feinberg, Stone butch blues:",
"text": "My parents exchanged amused glances and burst out laughing.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To display sudden powerful emotion."
],
"id": "en-burst_out-en-verb-HPBjywXN",
"links": [
[
"emotion",
"emotion"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To display sudden powerful emotion."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2007, Paul Laurence Dunbar, The Sport of the Gods:",
"text": "As soon as the woman's back was turned, Joe burst out, \"There, there! see what you've done with your damned foolishness.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To speak emotionally or suddenly"
],
"id": "en-burst_out-en-verb--Vsodd0x",
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"emotionally",
"emotionally"
],
[
"suddenly",
"suddenly"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To speak emotionally or suddenly"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to speak emotionally or suddenly",
"word": "taro allan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-burst out.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-burst_out.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-burst_out.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-burst_out.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-burst_out.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Analytic language"
],
"word": "burst out"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"out\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Emotions"
],
"etymology_text": "Analytic form of the earlier outburst.",
"forms": [
{
"form": "bursts out",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bursting out",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "burst out",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "burst out",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "burst<,,burst> out"
},
"expansion": "burst out (third-person singular simple present bursts out, present participle bursting out, simple past and past participle burst out)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2001, Matthew Reilly, Temple:",
"text": "Shouts and screams burst out from the television's speakers",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Tom Wolfe, Bonfire of the Vanities:",
"text": "They began scurrying to the sides, to make way for the rogue galaxy of bodies that had just burst out of the courtroom",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To appear suddenly from within something else."
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"suddenly",
"suddenly"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literally) To appear suddenly from within something else."
],
"tags": [
"intransitive",
"literally"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1993, Leslie Feinberg, Stone butch blues:",
"text": "My parents exchanged amused glances and burst out laughing.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To display sudden powerful emotion."
],
"links": [
[
"emotion",
"emotion"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To display sudden powerful emotion."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Paul Laurence Dunbar, The Sport of the Gods:",
"text": "As soon as the woman's back was turned, Joe burst out, \"There, there! see what you've done with your damned foolishness.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To speak emotionally or suddenly"
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"emotionally",
"emotionally"
],
[
"suddenly",
"suddenly"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To speak emotionally or suddenly"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-burst out.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-burst_out.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-burst_out.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-burst_out.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-burst_out.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "purskahtaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "syöksähtää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "ryöpsähtää"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "hervorbrechen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "herausbrechen"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "ērumpō"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to appear suddenly from within something else",
"word": "izbucni"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to speak emotionally or suddenly",
"word": "taro allan"
}
],
"wikipedia": [
"Analytic language"
],
"word": "burst out"
}
Download raw JSONL data for burst out meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.