"burnt" meaning in All languages combined

See burnt on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /bɜːnt/ [General-Australian, Received-Pronunciation], /bɝnt/ [Canada, General-American] Audio: En-us-burnt.ogg [General-American] Forms: more burnt [comparative], most burnt [superlative]
Rhymes: -ɜː(ɹ)nt Etymology: From burn + -t. Etymology templates: {{suffix|en|burn|t}} burn + -t Head templates: {{en-adj}} burnt (comparative more burnt, superlative most burnt)
  1. Damaged or injured by fire or heat. Translations (damaged or injured by fire or heat): καυστός (kaustós) (Ancient Greek), مَحْرُوق (maḥrūq) (Arabic), مُحْتَرِق (muḥtariq) (Arabic), янған (yanğan) (Bashkir), põlenud (Estonian), שָׂרוּף (sarúf) (Hebrew), mahunu (Maori), उष्ट (uṣṭa) (Sanskrit), దగ్ధము (dagdhamu) (Telugu)
    Sense id: en-burnt-en-adj-DMTzlkhH Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 12 35 2 12 38 Disambiguation of 'damaged or injured by fire or heat': 94 4 1 1
  2. (of food) Carbonised. Categories (topical): Fire Translations (carbonized): καυστός (kaustós) (Ancient Greek), көйгән (köygən) (Bashkir), янған (yanğan) (Bashkir), cremat (Catalan), (Chinese Cantonese), (nung¹) (Chinese Cantonese), brændt (Danish), verbrand (Dutch), palanut (Finnish), brûlé (French), bruciato (Italian), arso (Italian), ustus (Latin), queimado (Portuguese), ars (Romanian), горе́лый (gorélyj) (Russian), жжёный (žžónyj) (Russian), сгоре́вший (sgorévšij) (Russian), вы́жженный (výžžennyj) (english: scorched) (Russian), quemado (Spanish), bränd (Swedish), మాడు (māḍu) (Telugu) Translations (sun-burned): янған (yanğan) (Bashkir), palanut (Finnish), queimado (Portuguese), ars (Romanian), загоре́лый (zagorélyj) (Russian), solbränd [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-burnt-en-adj-KRtyQyT0 Disambiguation of Fire: 20 30 13 13 23 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 12 35 2 12 38 Disambiguation of 'carbonized': 8 83 4 6 Disambiguation of 'sun-burned': 25 47 13 15
  3. (of a person) Having a sunburn.
    Sense id: en-burnt-en-adj-Ge5PqJe4
  4. (of a colour) Being darker than standard, especially browner. Translations (browner than standard): poltettu (Finnish), подгоре́вший (podgorévšij) (Russian)
    Sense id: en-burnt-en-adj-QETROx-9 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 12 35 2 12 38 Disambiguation of 'browner than standard': 1 2 2 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: burned

Verb [English]

IPA: /bɜːnt/ [General-Australian, Received-Pronunciation], /bɝnt/ [Canada, General-American] Audio: En-us-burnt.ogg [General-American]
Rhymes: -ɜː(ɹ)nt Etymology: From burn + -t. Etymology templates: {{suffix|en|burn|t}} burn + -t Head templates: {{head|en|verb form}} burnt
  1. (chiefly Commonwealth, UK) simple past and past participle of burn Tags: Commonwealth, UK, form-of, participle, past Form of: burn
    Sense id: en-burnt-en-verb-KFD2mQY1 Categories (other): British English, Commonwealth English, English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -t Disambiguation of English entries with incorrect language header: 12 35 2 12 38 Disambiguation of English terms suffixed with -t: 15 27 6 11 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: burned

Alternative forms

Download JSON data for burnt meaning in All languages combined (10.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "burn",
        "3": "t"
      },
      "expansion": "burn + -t",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From burn + -t.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "burnt",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Commonwealth English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 35 2 12 38",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 27 6 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "burn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of burn"
      ],
      "id": "en-burnt-en-verb-KFD2mQY1",
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Commonwealth, UK) simple past and past participle of burn"
      ],
      "tags": [
        "Commonwealth",
        "UK",
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɜːnt/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɝnt/",
      "tags": [
        "Canada",
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)nt"
    },
    {
      "audio": "En-us-burnt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-burnt.ogg/En-us-burnt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-us-burnt.ogg",
      "tags": [
        "General-American"
      ],
      "text": "Audio (GA)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "burned"
    }
  ],
  "word": "burnt"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "a burnt child dreads the fire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "better than a poke in the eye with a burnt stick"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "burnt cream"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "burnt ear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "burnt ends"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "burntness"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Burnt Oak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "burnt offering"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "burnt orange"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "burnt out"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "burnt sienna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "burnt toast theory"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "burnt umber"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Burnt Yates"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "over-burnt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sunburnt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "the burnt child dreads the fire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "the burnt child fears the fire"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "burn",
        "3": "t"
      },
      "expansion": "burn + -t",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From burn + -t.",
  "forms": [
    {
      "form": "more burnt",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most burnt",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "burnt (comparative more burnt, superlative most burnt)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 35 2 12 38",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 January 12, Benedict le Vay, “The heroes of Soham...”, in RAIL, number 948, page 43",
          "text": "The burnt and bleeding man staggered to his feet, dazed and unbelieving, and asked the startled townspeople who came running whether his fireman and guard were safe. He was kept away from the smouldering crater where his engine had been, and taken to hospital.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Damaged or injured by fire or heat."
      ],
      "id": "en-burnt-en-adj-DMTzlkhH",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "94 4 1 1",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "maḥrūq",
          "sense": "damaged or injured by fire or heat",
          "word": "مَحْرُوق"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 1 1",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "muḥtariq",
          "sense": "damaged or injured by fire or heat",
          "word": "مُحْتَرِق"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 1 1",
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "yanğan",
          "sense": "damaged or injured by fire or heat",
          "word": "янған"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 1 1",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "damaged or injured by fire or heat",
          "word": "põlenud"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 1 1",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "kaustós",
          "sense": "damaged or injured by fire or heat",
          "word": "καυστός"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 1 1",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "sarúf",
          "sense": "damaged or injured by fire or heat",
          "word": "שָׂרוּף"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 1 1",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "damaged or injured by fire or heat",
          "word": "mahunu"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 1 1",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "uṣṭa",
          "sense": "damaged or injured by fire or heat",
          "word": "उष्ट"
        },
        {
          "_dis1": "94 4 1 1",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "dagdhamu",
          "sense": "damaged or injured by fire or heat",
          "word": "దగ్ధము"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 35 2 12 38",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 30 13 13 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fire",
          "orig": "en:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The toast was too burnt to eat.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carbonised."
      ],
      "id": "en-burnt-en-adj-KRtyQyT0",
      "links": [
        [
          "Carbonised",
          "carbonize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of food) Carbonised."
      ],
      "raw_tags": [
        "of food"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "köygən",
          "sense": "carbonized",
          "word": "көйгән"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "yanğan",
          "sense": "carbonized",
          "word": "янған"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "carbonized",
          "word": "cremat"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "carbonized",
          "word": "燶"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "nung¹",
          "sense": "carbonized",
          "word": "㶶"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "carbonized",
          "word": "brændt"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "carbonized",
          "word": "verbrand"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "carbonized",
          "word": "palanut"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "carbonized",
          "word": "brûlé"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "kaustós",
          "sense": "carbonized",
          "word": "καυστός"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "carbonized",
          "word": "bruciato"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "carbonized",
          "word": "arso"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "carbonized",
          "word": "ustus"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "carbonized",
          "word": "queimado"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "carbonized",
          "word": "ars"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "gorélyj",
          "sense": "carbonized",
          "word": "горе́лый"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "žžónyj",
          "sense": "carbonized",
          "word": "жжёный"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sgorévšij",
          "sense": "carbonized",
          "word": "сгоре́вший"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "ru",
          "english": "scorched",
          "lang": "Russian",
          "roman": "výžžennyj",
          "sense": "carbonized",
          "word": "вы́жженный"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "carbonized",
          "word": "quemado"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "carbonized",
          "word": "bränd"
        },
        {
          "_dis1": "8 83 4 6",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "māḍu",
          "sense": "carbonized",
          "word": "మాడు"
        },
        {
          "_dis1": "25 47 13 15",
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "yanğan",
          "sense": "sun-burned",
          "word": "янған"
        },
        {
          "_dis1": "25 47 13 15",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "sun-burned",
          "word": "palanut"
        },
        {
          "_dis1": "25 47 13 15",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "sun-burned",
          "word": "queimado"
        },
        {
          "_dis1": "25 47 13 15",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "sun-burned",
          "word": "ars"
        },
        {
          "_dis1": "25 47 13 15",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zagorélyj",
          "sense": "sun-burned",
          "word": "загоре́лый"
        },
        {
          "_dis1": "25 47 13 15",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "sun-burned",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "solbränd"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Having a sunburn."
      ],
      "id": "en-burnt-en-adj-Ge5PqJe4",
      "links": [
        [
          "sunburn",
          "sunburn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) Having a sunburn."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 35 2 12 38",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Being darker than standard, especially browner."
      ],
      "id": "en-burnt-en-adj-QETROx-9",
      "raw_glosses": [
        "(of a colour) Being darker than standard, especially browner."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a colour"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 2 2 94",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "browner than standard",
          "word": "poltettu"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 2 94",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "podgorévšij",
          "sense": "browner than standard",
          "word": "подгоре́вший"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɜːnt/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɝnt/",
      "tags": [
        "Canada",
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)nt"
    },
    {
      "audio": "En-us-burnt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-burnt.ogg/En-us-burnt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-us-burnt.ogg",
      "tags": [
        "General-American"
      ],
      "text": "Audio (GA)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "burned"
    }
  ],
  "word": "burnt"
}
{
  "categories": [
    "English 1-syllable words",
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms suffixed with -t",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verb forms",
    "Requests for review of Aromanian translations",
    "Requests for review of Dutch translations",
    "Requests for review of Indonesian translations",
    "Requests for review of Italian translations",
    "Requests for review of Japanese translations",
    "Requests for review of Latin translations",
    "Requests for review of Spanish translations",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)nt",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)nt/1 syllable",
    "en:Fire"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "burn",
        "3": "t"
      },
      "expansion": "burn + -t",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From burn + -t.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "burnt",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English",
        "Commonwealth English"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "burn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of burn"
      ],
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Commonwealth, UK) simple past and past participle of burn"
      ],
      "tags": [
        "Commonwealth",
        "UK",
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɜːnt/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɝnt/",
      "tags": [
        "Canada",
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)nt"
    },
    {
      "audio": "En-us-burnt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-burnt.ogg/En-us-burnt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-us-burnt.ogg",
      "tags": [
        "General-American"
      ],
      "text": "Audio (GA)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "burned"
    }
  ],
  "word": "burnt"
}

{
  "categories": [
    "English 1-syllable words",
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms suffixed with -t",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verb forms",
    "Requests for review of Aromanian translations",
    "Requests for review of Dutch translations",
    "Requests for review of Indonesian translations",
    "Requests for review of Italian translations",
    "Requests for review of Japanese translations",
    "Requests for review of Latin translations",
    "Requests for review of Spanish translations",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)nt",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)nt/1 syllable",
    "en:Fire"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a burnt child dreads the fire"
    },
    {
      "word": "better than a poke in the eye with a burnt stick"
    },
    {
      "word": "burnt cream"
    },
    {
      "word": "burnt ear"
    },
    {
      "word": "burnt ends"
    },
    {
      "word": "burntness"
    },
    {
      "word": "Burnt Oak"
    },
    {
      "word": "burnt offering"
    },
    {
      "word": "burnt orange"
    },
    {
      "word": "burnt out"
    },
    {
      "word": "burnt sienna"
    },
    {
      "word": "burnt toast theory"
    },
    {
      "word": "burnt umber"
    },
    {
      "word": "Burnt Yates"
    },
    {
      "word": "over-burnt"
    },
    {
      "word": "sunburnt"
    },
    {
      "word": "the burnt child dreads the fire"
    },
    {
      "word": "the burnt child fears the fire"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "burn",
        "3": "t"
      },
      "expansion": "burn + -t",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From burn + -t.",
  "forms": [
    {
      "form": "more burnt",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most burnt",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "burnt (comparative more burnt, superlative most burnt)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 January 12, Benedict le Vay, “The heroes of Soham...”, in RAIL, number 948, page 43",
          "text": "The burnt and bleeding man staggered to his feet, dazed and unbelieving, and asked the startled townspeople who came running whether his fireman and guard were safe. He was kept away from the smouldering crater where his engine had been, and taken to hospital.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Damaged or injured by fire or heat."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The toast was too burnt to eat.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carbonised."
      ],
      "links": [
        [
          "Carbonised",
          "carbonize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of food) Carbonised."
      ],
      "raw_tags": [
        "of food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Having a sunburn."
      ],
      "links": [
        [
          "sunburn",
          "sunburn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) Having a sunburn."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Being darker than standard, especially browner."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a colour) Being darker than standard, especially browner."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a colour"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɜːnt/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɝnt/",
      "tags": [
        "Canada",
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)nt"
    },
    {
      "audio": "En-us-burnt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-burnt.ogg/En-us-burnt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/En-us-burnt.ogg",
      "tags": [
        "General-American"
      ],
      "text": "Audio (GA)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "burned"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "maḥrūq",
      "sense": "damaged or injured by fire or heat",
      "word": "مَحْرُوق"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "muḥtariq",
      "sense": "damaged or injured by fire or heat",
      "word": "مُحْتَرِق"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "yanğan",
      "sense": "damaged or injured by fire or heat",
      "word": "янған"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "damaged or injured by fire or heat",
      "word": "põlenud"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "kaustós",
      "sense": "damaged or injured by fire or heat",
      "word": "καυστός"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "sarúf",
      "sense": "damaged or injured by fire or heat",
      "word": "שָׂרוּף"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "damaged or injured by fire or heat",
      "word": "mahunu"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "uṣṭa",
      "sense": "damaged or injured by fire or heat",
      "word": "उष्ट"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "dagdhamu",
      "sense": "damaged or injured by fire or heat",
      "word": "దగ్ధము"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "köygən",
      "sense": "carbonized",
      "word": "көйгән"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "yanğan",
      "sense": "carbonized",
      "word": "янған"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "carbonized",
      "word": "cremat"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "carbonized",
      "word": "燶"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "nung¹",
      "sense": "carbonized",
      "word": "㶶"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "carbonized",
      "word": "brændt"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "carbonized",
      "word": "verbrand"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "carbonized",
      "word": "palanut"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "carbonized",
      "word": "brûlé"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "kaustós",
      "sense": "carbonized",
      "word": "καυστός"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "carbonized",
      "word": "bruciato"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "carbonized",
      "word": "arso"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "carbonized",
      "word": "ustus"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "carbonized",
      "word": "queimado"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "carbonized",
      "word": "ars"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gorélyj",
      "sense": "carbonized",
      "word": "горе́лый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "žžónyj",
      "sense": "carbonized",
      "word": "жжёный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sgorévšij",
      "sense": "carbonized",
      "word": "сгоре́вший"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "scorched",
      "lang": "Russian",
      "roman": "výžžennyj",
      "sense": "carbonized",
      "word": "вы́жженный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "carbonized",
      "word": "quemado"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "carbonized",
      "word": "bränd"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "māḍu",
      "sense": "carbonized",
      "word": "మాడు"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "yanğan",
      "sense": "sun-burned",
      "word": "янған"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "sun-burned",
      "word": "palanut"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "sun-burned",
      "word": "queimado"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "sun-burned",
      "word": "ars"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zagorélyj",
      "sense": "sun-burned",
      "word": "загоре́лый"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "sun-burned",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "solbränd"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "browner than standard",
      "word": "poltettu"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "podgorévšij",
      "sense": "browner than standard",
      "word": "подгоре́вший"
    }
  ],
  "word": "burnt"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.