See sunburnt on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sunne brente"
},
"expansion": "Middle English sunne brente",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sun",
"3": "burnt"
},
"expansion": "sun + burnt",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sunne brente, equivalent to sun + burnt.",
"forms": [
{
"form": "more sunburnt",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most sunburnt",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sunburnt (comparative more sunburnt, superlative most sunburnt)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:",
"text": "You sunburnt sicklemen, of August weary, / Come hither from the furrow and be merry:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1726 October 28, [Jonathan Swift], “A Great Storm Described, the Long-Boat Sent to Fetch Water, the Author Goes with It to Discover the Country. […]”, in Travels into Several Remote Nations of the World. […] [Gulliver’s Travels], volume I, London: […] Benj[amin] Motte, […], →OCLC, part II (A Voyage to Brobdingnag), page 171:",
"text": "[…] I must beg leave to say for my self, that I am as fair as most of my Sex and Country, and very little sun-burnt by my Travels.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1886 May – 1887 April, Thomas Hardy, chapter XII, in The Woodlanders […], volume II, London; New York, N.Y.: Macmillan and Co., published 1887, →OCLC, page 230:",
"text": "He looked and smelt like Autumn’s very brother, his face being sunburnt to wheat-colour, his eyes blue as corn-flowers, his sleeves and leggings dyed with fruit-stains […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Michael Chabon, The Amazing Adventures of Kavalier and Clay, New York: Random House, Part 3, Chapter 1, p. 168:",
"text": "His face was sunburned bright red, and the skin of his ears was peeling.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having a sunburn or dark tan; having been burned by the sun's rays."
],
"id": "en-sunburnt-en-adj-FMSjqqc0",
"links": [
[
"sunburn",
"sunburn"
],
[
"tan",
"tan"
],
[
"ray",
"ray"
]
],
"raw_glosses": [
"(of human skin) Having a sunburn or dark tan; having been burned by the sun's rays."
],
"raw_tags": [
"of human skin"
],
"translations": [
{
"_dis1": "62 20 2 15",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "auringon paahtama"
},
{
"_dis1": "62 20 2 15",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "sonnenverbrannt"
},
{
"_dis1": "62 20 2 15",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "adustus"
},
{
"_dis1": "62 20 2 15",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "tīkākā"
},
{
"_dis1": "62 20 2 15",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "spálený"
},
{
"_dis1": "62 20 2 15",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "solbränd"
},
{
"_dis1": "62 20 2 15",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "brunbränd"
},
{
"_dis1": "62 20 2 15",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "cháy nắng"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "1753, Arthur Murphy, The Gray’s-Inn Journal, No. 53, 20 October, 1753, London: P. Vaillant, 1756, Volume 2, p. 191,\nThe barren Heath, and the Sun-burnt craggy Soil appear with all those Softenings to the Eye, which Distance throws upon a Landscape;"
},
{
"ref": "1842, Charles Dickens, chapter VII, in American Notes for General Circulation. […], volume I, London: Chapman and Hall, […], →OCLC, page 267:",
"text": "the well-remembered dusty road and sun-burnt fields",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1847, William H. Prescott, chapter X, in A History of the Conquest of Peru, volume II, page 73:",
"text": "The […] fortress of the Incas stood on a lofty eminence, the steep sides of which […] were cut into terraces, defended by strong walls of stone and sunburnt brick.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1900 December – 1901 October, Rudyard Kipling, chapter 13, in Kim (Macmillan’s Colonial Library; no. 414), London: Macmillan and Co., published 1901, →OCLC, page 329:",
"text": "[O]ut on to the bare hillside’s sunburnt grass",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dried out by the sun's rays."
],
"id": "en-sunburnt-en-adj-N2qC~3pi",
"raw_glosses": [
"(of plants and other objects) Dried out by the sun's rays."
],
"raw_tags": [
"of plants and other objects"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1790, Samuel Jackson Pratt, The New Cosmetic: or The Triumph of Beauty, London, act I, page 3:",
"text": "So my dear Charles, you are at length […] arrived in our little sun-burnt island?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1856, John Ruskin, chapter 16, in Modern Painters […], volume IV, London: Smith, Elder and Co., […], →OCLC, part V (Of Mountain Beauty), page 251:",
"text": "[…] when distances are obscured by mist […] the foreground assumes all its loveliest hues, the grass and foliage revive into their perfect green, and every sunburnt rock glows into an agate.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1978, Jan Morris, Farewell the Trumpets: An Imperial Retreat, New York: Harcourt Brace Jovanovich, Part 3, Chapter 26, p. 536:",
"text": "Most of it [the island of Mauritius] was high […] so that gusts of fresh winds often blew exuberantly off the sea, and the British could build their villas far above the sunburnt coast.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Subject to the strong heat and/or light of the sun."
],
"id": "en-sunburnt-en-adj-k0OaFviU",
"raw_glosses": [
"(of places or objects) Subject to the strong heat and/or light of the sun."
],
"raw_tags": [
"of places or objects"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 5 4 85 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 14 5 67 10",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 6 80 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 2 86 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 15 14 57 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 8 60 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 5 68 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 15 14 57 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 14 19 53 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 15 13 58 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 14 19 53 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The van was painted a sunburnt brown.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Resembling a sunburn in color."
],
"id": "en-sunburnt-en-adj-Jj1EzGQi",
"links": [
[
"sunburn",
"sunburn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌn.bɜ˞nt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-sunburnt.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sunburnt.oga/En-us-sunburnt.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/En-us-sunburnt.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sunburned"
}
],
"word": "sunburnt"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sunne brente"
},
"expansion": "Middle English sunne brente",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sun",
"3": "burnt"
},
"expansion": "sun + burnt",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sunne brente, equivalent to sun + burnt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sunburnt",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sunburn"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of sunburn"
],
"id": "en-sunburnt-en-verb-B~G0dYF9",
"links": [
[
"sunburn",
"sunburn#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌn.bɜ˞nt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-sunburnt.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sunburnt.oga/En-us-sunburnt.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/En-us-sunburnt.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sunburned"
}
],
"word": "sunburnt"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sunne brente"
},
"expansion": "Middle English sunne brente",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sun",
"3": "burnt"
},
"expansion": "sun + burnt",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sunne brente, equivalent to sun + burnt.",
"forms": [
{
"form": "more sunburnt",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most sunburnt",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sunburnt (comparative more sunburnt, superlative most sunburnt)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:",
"text": "You sunburnt sicklemen, of August weary, / Come hither from the furrow and be merry:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1726 October 28, [Jonathan Swift], “A Great Storm Described, the Long-Boat Sent to Fetch Water, the Author Goes with It to Discover the Country. […]”, in Travels into Several Remote Nations of the World. […] [Gulliver’s Travels], volume I, London: […] Benj[amin] Motte, […], →OCLC, part II (A Voyage to Brobdingnag), page 171:",
"text": "[…] I must beg leave to say for my self, that I am as fair as most of my Sex and Country, and very little sun-burnt by my Travels.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1886 May – 1887 April, Thomas Hardy, chapter XII, in The Woodlanders […], volume II, London; New York, N.Y.: Macmillan and Co., published 1887, →OCLC, page 230:",
"text": "He looked and smelt like Autumn’s very brother, his face being sunburnt to wheat-colour, his eyes blue as corn-flowers, his sleeves and leggings dyed with fruit-stains […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Michael Chabon, The Amazing Adventures of Kavalier and Clay, New York: Random House, Part 3, Chapter 1, p. 168:",
"text": "His face was sunburned bright red, and the skin of his ears was peeling.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having a sunburn or dark tan; having been burned by the sun's rays."
],
"links": [
[
"sunburn",
"sunburn"
],
[
"tan",
"tan"
],
[
"ray",
"ray"
]
],
"raw_glosses": [
"(of human skin) Having a sunburn or dark tan; having been burned by the sun's rays."
],
"raw_tags": [
"of human skin"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "1753, Arthur Murphy, The Gray’s-Inn Journal, No. 53, 20 October, 1753, London: P. Vaillant, 1756, Volume 2, p. 191,\nThe barren Heath, and the Sun-burnt craggy Soil appear with all those Softenings to the Eye, which Distance throws upon a Landscape;"
},
{
"ref": "1842, Charles Dickens, chapter VII, in American Notes for General Circulation. […], volume I, London: Chapman and Hall, […], →OCLC, page 267:",
"text": "the well-remembered dusty road and sun-burnt fields",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1847, William H. Prescott, chapter X, in A History of the Conquest of Peru, volume II, page 73:",
"text": "The […] fortress of the Incas stood on a lofty eminence, the steep sides of which […] were cut into terraces, defended by strong walls of stone and sunburnt brick.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1900 December – 1901 October, Rudyard Kipling, chapter 13, in Kim (Macmillan’s Colonial Library; no. 414), London: Macmillan and Co., published 1901, →OCLC, page 329:",
"text": "[O]ut on to the bare hillside’s sunburnt grass",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dried out by the sun's rays."
],
"raw_glosses": [
"(of plants and other objects) Dried out by the sun's rays."
],
"raw_tags": [
"of plants and other objects"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1790, Samuel Jackson Pratt, The New Cosmetic: or The Triumph of Beauty, London, act I, page 3:",
"text": "So my dear Charles, you are at length […] arrived in our little sun-burnt island?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1856, John Ruskin, chapter 16, in Modern Painters […], volume IV, London: Smith, Elder and Co., […], →OCLC, part V (Of Mountain Beauty), page 251:",
"text": "[…] when distances are obscured by mist […] the foreground assumes all its loveliest hues, the grass and foliage revive into their perfect green, and every sunburnt rock glows into an agate.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1978, Jan Morris, Farewell the Trumpets: An Imperial Retreat, New York: Harcourt Brace Jovanovich, Part 3, Chapter 26, p. 536:",
"text": "Most of it [the island of Mauritius] was high […] so that gusts of fresh winds often blew exuberantly off the sea, and the British could build their villas far above the sunburnt coast.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Subject to the strong heat and/or light of the sun."
],
"raw_glosses": [
"(of places or objects) Subject to the strong heat and/or light of the sun."
],
"raw_tags": [
"of places or objects"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The van was painted a sunburnt brown.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Resembling a sunburn in color."
],
"links": [
[
"sunburn",
"sunburn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌn.bɜ˞nt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-sunburnt.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sunburnt.oga/En-us-sunburnt.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/En-us-sunburnt.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sunburned"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "auringon paahtama"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "sonnenverbrannt"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "adustus"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "tīkākā"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "spálený"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "solbränd"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "brunbränd"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "having a sunburn; having been burned by the sun's rays",
"word": "cháy nắng"
}
],
"word": "sunburnt"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sunne brente"
},
"expansion": "Middle English sunne brente",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sun",
"3": "burnt"
},
"expansion": "sun + burnt",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sunne brente, equivalent to sun + burnt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sunburnt",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sunburn"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of sunburn"
],
"links": [
[
"sunburn",
"sunburn#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌn.bɜ˞nt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-sunburnt.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sunburnt.oga/En-us-sunburnt.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/En-us-sunburnt.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sunburned"
}
],
"word": "sunburnt"
}
Download raw JSONL data for sunburnt meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.