"breakneck" meaning in All languages combined

See breakneck on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more breakneck [comparative], most breakneck [superlative]
Etymology: From break + neck. Etymology templates: {{compound|en|break|neck}} break + neck Head templates: {{en-adj}} breakneck (comparative more breakneck, superlative most breakneck)
  1. Dangerously fast; hell-for-leather. Translations (dangerously fast; hell-for-leather): halsbrekend (Dutch), vinha (Finnish), halsbrecherisch (German), all'impazzata (Italian), a rotta di collo (Italian), a rompicollo (Italian), a toda carrera (Spanish), a tumba abierta (Spanish), como alma que lleva el diablo (Spanish), disparado (Spanish), como relámpago (Spanish), a toda leche [Spain] (Spanish), a toda ostia [Spain] (Spanish), a todo vapor (Spanish), a velocidad de vértigo (Spanish), a toda máquina (Spanish), a toda pastilla (Spanish), halsbrytande (Swedish), kafa göz yarabilen (Turkish), son derece tehlikeli (Turkish), стрімголо́в (strimholóv) (Ukrainian), з карколо́мною шви́дкістю (z karkolómnoju švýdkistju) (Ukrainian)
    Sense id: en-breakneck-en-adj-iYXcSqVX Categories (other): English terms with collocations, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 61 0 3 36 Disambiguation of Entries with translation boxes: 73 0 7 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 58 0 5 36 Disambiguation of Pages with entries: 65 0 4 31 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 63 0 11 25 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 65 0 8 28 Disambiguation of Terms with German translations: 67 0 8 24 Disambiguation of Terms with Italian translations: 69 0 8 23 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 73 0 6 21 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 66 0 7 27 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 66 0 7 27 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 65 0 8 28

Adverb [English]

Etymology: From break + neck. Etymology templates: {{compound|en|break|neck}} break + neck Head templates: {{en-adv|-}} breakneck (not comparable)
  1. Dangerously fast. Tags: not-comparable
    Sense id: en-breakneck-en-adv-Vbi8wns7

Noun [English]

Forms: breaknecks [plural]
Etymology: From break + neck. Etymology templates: {{compound|en|break|neck}} break + neck Head templates: {{en-noun}} breakneck (plural breaknecks)
  1. A fall that breaks the neck.
    Sense id: en-breakneck-en-noun-~m1w~VcJ
  2. A dangerous steep place from which one could fall and be injured.
    Sense id: en-breakneck-en-noun-wx80-BvA Categories (other): English exocentric verb-noun compounds Disambiguation of English exocentric verb-noun compounds: 22 0 25 53

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "break",
        "3": "neck"
      },
      "expansion": "break + neck",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From break + neck.",
  "forms": [
    {
      "form": "more breakneck",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most breakneck",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "breakneck (comparative more breakneck, superlative most breakneck)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "61 0 3 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 0 7 20",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 0 5 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 0 4 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 0 11 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 0 8 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 0 8 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 0 8 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 0 6 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 0 7 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 0 7 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 0 8 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "breakneck pace",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "He came running around the corner at a breakneck pace and couldn't stop in time to avoid hitting the fruit stand.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1961 November, H. G. Ellison, P. G. Barlow, “Journey through France: Part One”, in Trains Illustrated, page 668:",
          "text": "The line to Dunières conists of a series of breakneck descents almost invariably ended by a violent curve and followed immediately by a panting climb, on which the engine barked thunderously but failed unhappily to maintain its booked speed of 13 m.p.h.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 June 27, Clea Skopeliti, “‘The future is bleak’: how AI concerns are shaping graduate’s career choices”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "The use of machine learning in this field is hardly new, but the breakneck pace at which it is improving is worrying, Lund says: “With the advent of ChatGPT, the future is bleak.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dangerously fast; hell-for-leather."
      ],
      "id": "en-breakneck-en-adj-iYXcSqVX",
      "links": [
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "hell-for-leather",
          "hell-for-leather"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "halsbrekend"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "vinha"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "halsbrecherisch"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "all'impazzata"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "a rotta di collo"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "a rompicollo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "a toda carrera"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "a tumba abierta"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "como alma que lleva el diablo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "disparado"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "como relámpago"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "tags": [
            "Spain"
          ],
          "word": "a toda leche"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "tags": [
            "Spain"
          ],
          "word": "a toda ostia"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "a todo vapor"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "a velocidad de vértigo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "a toda máquina"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "a toda pastilla"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "halsbrytande"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "kafa göz yarabilen"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "son derece tehlikeli"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "strimholóv",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "стрімголо́в"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "z karkolómnoju švýdkistju",
          "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
          "word": "з карколо́мною шви́дкістю"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "breakneck"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "break",
        "3": "neck"
      },
      "expansion": "break + neck",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From break + neck.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "breakneck (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Carlos Reid, Stalking the Warden, page 165:",
          "text": "I ran breakneck another hundred yards.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dangerously fast."
      ],
      "id": "en-breakneck-en-adv-Vbi8wns7",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "breakneck"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "break",
        "3": "neck"
      },
      "expansion": "break + neck",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From break + neck.",
  "forms": [
    {
      "form": "breaknecks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "breakneck (plural breaknecks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A fall that breaks the neck."
      ],
      "id": "en-breakneck-en-noun-~m1w~VcJ",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 0 25 53",
          "kind": "other",
          "name": "English exocentric verb-noun compounds",
          "parents": [
            "Exocentric verb-noun compounds",
            "Verb-noun compounds",
            "Exocentric compounds",
            "Verb-object compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A dangerous steep place from which one could fall and be injured."
      ],
      "id": "en-breakneck-en-noun-wx80-BvA"
    }
  ],
  "word": "breakneck"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English exocentric verb-noun compounds",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncomparable adverbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "break",
        "3": "neck"
      },
      "expansion": "break + neck",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From break + neck.",
  "forms": [
    {
      "form": "more breakneck",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most breakneck",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "breakneck (comparative more breakneck, superlative most breakneck)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with collocations",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "breakneck pace",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "He came running around the corner at a breakneck pace and couldn't stop in time to avoid hitting the fruit stand.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1961 November, H. G. Ellison, P. G. Barlow, “Journey through France: Part One”, in Trains Illustrated, page 668:",
          "text": "The line to Dunières conists of a series of breakneck descents almost invariably ended by a violent curve and followed immediately by a panting climb, on which the engine barked thunderously but failed unhappily to maintain its booked speed of 13 m.p.h.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 June 27, Clea Skopeliti, “‘The future is bleak’: how AI concerns are shaping graduate’s career choices”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "The use of machine learning in this field is hardly new, but the breakneck pace at which it is improving is worrying, Lund says: “With the advent of ChatGPT, the future is bleak.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dangerously fast; hell-for-leather."
      ],
      "links": [
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "hell-for-leather",
          "hell-for-leather"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "halsbrekend"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "vinha"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "halsbrecherisch"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "all'impazzata"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "a rotta di collo"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "a rompicollo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "a toda carrera"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "a tumba abierta"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "como alma que lleva el diablo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "disparado"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "como relámpago"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "tags": [
        "Spain"
      ],
      "word": "a toda leche"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "tags": [
        "Spain"
      ],
      "word": "a toda ostia"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "a todo vapor"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "a velocidad de vértigo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "a toda máquina"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "a toda pastilla"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "halsbrytande"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "kafa göz yarabilen"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "son derece tehlikeli"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "strimholóv",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "стрімголо́в"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "z karkolómnoju švýdkistju",
      "sense": "dangerously fast; hell-for-leather",
      "word": "з карколо́мною шви́дкістю"
    }
  ],
  "word": "breakneck"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English exocentric verb-noun compounds",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncomparable adverbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "break",
        "3": "neck"
      },
      "expansion": "break + neck",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From break + neck.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "breakneck (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Carlos Reid, Stalking the Warden, page 165:",
          "text": "I ran breakneck another hundred yards.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dangerously fast."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "breakneck"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English exocentric verb-noun compounds",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncomparable adverbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "break",
        "3": "neck"
      },
      "expansion": "break + neck",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From break + neck.",
  "forms": [
    {
      "form": "breaknecks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "breakneck (plural breaknecks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A fall that breaks the neck."
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A dangerous steep place from which one could fall and be injured."
      ]
    }
  ],
  "word": "breakneck"
}

Download raw JSONL data for breakneck meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.