See vinha in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "vinhasti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*swinþaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *swinþaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "Possibly borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *swinþaz (for *þ > *h, compare huopa, murha), or alternatively onomatopoeic.", "forms": [ { "form": "vinhempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vinhampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vinhoin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "vinhin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vinha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vinhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vinhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vinhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vinh", "2": "empi", "3": "oin", "4": "in", "c2": "vinhampi" }, "expansion": "vinha (comparative vinhempi or vinhampi, superlative vinhoin or vinhin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vinh", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The car is going at a breakneck pace.", "text": "Auto kulkee vinhaa vauhtia.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fast, breakneck, furious" ], "id": "en-vinha-fi-adj-rFMbkbX5", "links": [ [ "fast", "fast" ], [ "breakneck", "breakneck" ], [ "furious", "furious" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He's a wildly curious-looking guy.", "text": "Hän on vinhan näköinen tyyppi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "odd, wild, peculiar, curious" ], "id": "en-vinha-fi-adj-erB4zVU3", "links": [ [ "odd", "odd" ], [ "wild", "wild" ], [ "peculiar", "peculiar" ], [ "curious", "curious" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋinhɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋinhɑ̝]" }, { "rhymes": "-inhɑ" } ], "word": "vinha" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Proto-Norse", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inhɑ", "Rhymes:Finnish/inhɑ/2 syllables", "pt:Grapevines" ], "derived": [ { "word": "vinhasti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*swinþaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *swinþaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "Possibly borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *swinþaz (for *þ > *h, compare huopa, murha), or alternatively onomatopoeic.", "forms": [ { "form": "vinhempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vinhampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vinhoin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "vinhin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vinha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vinhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vinhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vinhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vinhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vinhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vinhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vinhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vinhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vinhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vinhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vinhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vinhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vinhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vinhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vinhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vinhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vinhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vinhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vinhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vinhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vinhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vinhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vinhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vinh", "2": "empi", "3": "oin", "4": "in", "c2": "vinhampi" }, "expansion": "vinha (comparative vinhempi or vinhampi, superlative vinhoin or vinhin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vinh", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The car is going at a breakneck pace.", "text": "Auto kulkee vinhaa vauhtia.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fast, breakneck, furious" ], "links": [ [ "fast", "fast" ], [ "breakneck", "breakneck" ], [ "furious", "furious" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He's a wildly curious-looking guy.", "text": "Hän on vinhan näköinen tyyppi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "odd, wild, peculiar, curious" ], "links": [ [ "odd", "odd" ], [ "wild", "wild" ], [ "peculiar", "peculiar" ], [ "curious", "curious" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋinhɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋinhɑ̝]" }, { "rhymes": "-inhɑ" } ], "word": "vinha" }
Download raw JSONL data for vinha meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.