See bracki on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bracki miód"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bracki",
"q": "obsolete"
},
"expansion": "Polish: (obsolete) bracki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: (obsolete) bracki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bràtьskъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *bràtьskъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bràtьskъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bràtьskъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*brā́ˀtiškas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtiškas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "brat",
"3": "-ski"
},
"expansion": "By surface analysis, brat + -ski",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bràtьskъ, from Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtiškas. By surface analysis, brat + -ski.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bracki",
"name": "zlw-opl-adj"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bracstwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "brat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Masovia Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1920 [1425], Marceli Handelsman, Antoni Rybarski, Kazimierz Tymieniecki, editors, Najdawniejsze księgi sądowe mazowieckie, volume II, number 1730, Zakroczym:",
"text": "O ctori liszth braczszky zalowal Olexi na Daczboga, tego mu on ne røczil",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, male sibling)"
],
"id": "en-bracki-zlw-opl-adj-e6-X4MhP",
"links": [
[
"brother",
"brother"
],
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(relational, attested in Masovia) brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, male sibling)"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "End of the 15th century, Dekalog - Dziesięcioro przykazań bożych - Decem praecepta Dei, volume III, number 4:",
"text": "W brathczkych rzeczhach nye korzyszcy",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, fellow human)"
],
"id": "en-bracki-zlw-opl-adj-JtVH3DvU",
"links": [
[
"brother",
"brother"
],
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, fellow human)"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lesser Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 14 49 11 13",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 11 60 9 11",
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms suffixed with -ski",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 56 8 9 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 68 6 7 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1892 [1484], Hieronim Łopaciński, editor, Reguła trzeciego zakonu św. Franciszka i drobniejsze zabytki języka polskiego z końca w. XV i początku XVI, Krakow, page 723:",
"text": "Mynystrovye... vyny y nyedostathki braczszkye (fratrum... culpas)... mayą navyedzaczovy... povyedaczy",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, member of a men's religious order)"
],
"id": "en-bracki-zlw-opl-adj-GkOZJhs-",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"brother",
"brother"
],
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland",
"raw_glosses": [
"(relational, religion, attested in Lesser Poland) brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, member of a men's religious order)"
],
"tags": [
"relational"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Masovia Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1480], Adam Wolff, editor, Rękopiśmienne ekscerpty Adama Wolffa pochodzące z mazowieckich ksiąg sądowych, Grójec, pages 3, 351:",
"text": "Pecunias eclesialium fraternalny al. braczky",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fraternal (of or pertaining to a fraternity)"
],
"id": "en-bracki-zlw-opl-adj-W8Qk0b31",
"links": [
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(relational, attested in Masovia) fraternal (of or pertaining to a fraternity)"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1874-1891 [c. 1420], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XXIV, page 79:",
"text": "Szluthowane a miloszcz braczszką ymagøcz medzi szobø compacientes, fraternitatis amatores (I Petr 3, 8)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fraternal, brotherly"
],
"id": "en-bracki-zlw-opl-adj-RhHgI-tj",
"links": [
[
"fraternal",
"fraternal"
],
[
"brotherly",
"brotherly"
]
],
"qualifier": "attested in",
"raw_glosses": [
"(attested in) fraternal, brotherly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/brat͡sskiː/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/brat͡sski/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bracski"
}
],
"word": "bracki"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bracki",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish bracki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bracki"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish bracki",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bràtьskъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bràtьskъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*brā́ˀtiškas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtiškas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "brat",
"3": "-ski"
},
"expansion": "By surface analysis, brat + -ski",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "braterski"
},
"expansion": "Doublet of braterski",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish bracki, from Proto-Slavic *bràtьskъ, from Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtiškas. By surface analysis, brat + -ski. Doublet of braterski.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bracki",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bracka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brackie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "braccy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "brackie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brackiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "brackiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brackiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "brackich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brackich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "brackiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "brackiej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "brackiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "brackiego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bracki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bracką",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "brackie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "brackich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "brackie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bracką",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "brackimi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brackimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "brackiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "brackich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brackich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "bracko"
},
"expansion": "bracki (not comparable, derived adverb bracko)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"brac‧ki"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "braterski"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bractwo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "brać"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "braterstwo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bratać"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zbratać"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ski",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fraternal (of or pertaining to a fraternity)"
],
"id": "en-bracki-pl-adj-W8Qk0b31",
"links": [
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, archaic) fraternal (of or pertaining to a fraternity)"
],
"tags": [
"archaic",
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ski",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fraternal (of or pertaining to a brother)"
],
"id": "en-bracki-pl-adj-eRixicyG",
"links": [
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, obsolete) fraternal (of or pertaining to a brother)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bratni"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrat͡s.ki/"
},
{
"rhymes": "-at͡ski"
}
],
"word": "bracki"
}
{
"categories": [
"Old Polish adjectives",
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Polish terms suffixed with -ski",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "bracki miód"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bracki",
"q": "obsolete"
},
"expansion": "Polish: (obsolete) bracki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: (obsolete) bracki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bràtьskъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *bràtьskъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bràtьskъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bràtьskъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*brā́ˀtiškas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtiškas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "brat",
"3": "-ski"
},
"expansion": "By surface analysis, brat + -ski",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bràtьskъ, from Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtiškas. By surface analysis, brat + -ski.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bracki",
"name": "zlw-opl-adj"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bracstwo"
},
{
"word": "brat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Masovia Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish relational adjectives",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1920 [1425], Marceli Handelsman, Antoni Rybarski, Kazimierz Tymieniecki, editors, Najdawniejsze księgi sądowe mazowieckie, volume II, number 1730, Zakroczym:",
"text": "O ctori liszth braczszky zalowal Olexi na Daczboga, tego mu on ne røczil",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, male sibling)"
],
"links": [
[
"brother",
"brother"
],
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(relational, attested in Masovia) brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, male sibling)"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish relational adjectives",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "End of the 15th century, Dekalog - Dziesięcioro przykazań bożych - Decem praecepta Dei, volume III, number 4:",
"text": "W brathczkych rzeczhach nye korzyszcy",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, fellow human)"
],
"links": [
[
"brother",
"brother"
],
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, fellow human)"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Lesser Poland Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish relational adjectives",
"Old Polish terms with quotations",
"zlw-opl:Religion"
],
"examples": [
{
"ref": "1892 [1484], Hieronim Łopaciński, editor, Reguła trzeciego zakonu św. Franciszka i drobniejsze zabytki języka polskiego z końca w. XV i początku XVI, Krakow, page 723:",
"text": "Mynystrovye... vyny y nyedostathki braczszkye (fratrum... culpas)... mayą navyedzaczovy... povyedaczy",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, member of a men's religious order)"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"brother",
"brother"
],
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland",
"raw_glosses": [
"(relational, religion, attested in Lesser Poland) brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, member of a men's religious order)"
],
"tags": [
"relational"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Masovia Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish relational adjectives",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "[1480], Adam Wolff, editor, Rękopiśmienne ekscerpty Adama Wolffa pochodzące z mazowieckich ksiąg sądowych, Grójec, pages 3, 351:",
"text": "Pecunias eclesialium fraternalny al. braczky",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fraternal (of or pertaining to a fraternity)"
],
"links": [
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(relational, attested in Masovia) fraternal (of or pertaining to a fraternity)"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1874-1891 [c. 1420], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XXIV, page 79:",
"text": "Szluthowane a miloszcz braczszką ymagøcz medzi szobø compacientes, fraternitatis amatores (I Petr 3, 8)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fraternal, brotherly"
],
"links": [
[
"fraternal",
"fraternal"
],
[
"brotherly",
"brotherly"
]
],
"qualifier": "attested in",
"raw_glosses": [
"(attested in) fraternal, brotherly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/brat͡sskiː/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/brat͡sski/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bracski"
}
],
"word": "bracki"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms suffixed with -ski",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish uncomparable adjectives",
"Polish velar adjectives",
"Rhymes:Polish/at͡ski",
"Rhymes:Polish/at͡ski/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bracki",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish bracki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bracki"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish bracki",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bràtьskъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bràtьskъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*brā́ˀtiškas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtiškas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "brat",
"3": "-ski"
},
"expansion": "By surface analysis, brat + -ski",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "braterski"
},
"expansion": "Doublet of braterski",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish bracki, from Proto-Slavic *bràtьskъ, from Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtiškas. By surface analysis, brat + -ski. Doublet of braterski.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bracki",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bracka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brackie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "braccy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "brackie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brackiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "brackiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brackiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "brackich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brackich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "brackiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "brackiej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "brackiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "brackiego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bracki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bracką",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "brackie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "brackich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "brackie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bracką",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "brackimi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brackimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "brackiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brackim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "brackich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brackich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "bracko"
},
"expansion": "bracki (not comparable, derived adverb bracko)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"brac‧ki"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "braterski"
},
{
"word": "bractwo"
},
{
"word": "brać"
},
{
"word": "braterstwo"
},
{
"word": "bratać"
},
{
"word": "zbratać"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"Polish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"fraternal (of or pertaining to a fraternity)"
],
"links": [
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, archaic) fraternal (of or pertaining to a fraternity)"
],
"tags": [
"archaic",
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"fraternal (of or pertaining to a brother)"
],
"links": [
[
"fraternal",
"fraternal"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, obsolete) fraternal (of or pertaining to a brother)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bratni"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrat͡s.ki/"
},
{
"rhymes": "-at͡ski"
}
],
"word": "bracki"
}
Download raw JSONL data for bracki meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: derived adverb bracko",
"path": [
"bracki"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "bracki",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"bracki"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "bracki",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.