See bortsch on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "bortsches",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bortschs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "+",
"3": "s"
},
"expansion": "bortsch (countable and uncountable, plural bortsches or bortschs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "borscht"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1972, “[Jewish cooking] Schav Bortsch (Spinach Bortsch)”, in Anne Willan, editor, Grand Diplôme Cooking Course, volume 9, [Danbury, Conn.]: The Danbury Press, →LCCN, page 21, column 4:",
"text": "Although bortsch is usually made from root vegetables with a large proportion of beets, not all bortschs contain beets.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1974, Alan Coren, “It’s A Long Way To Cannelloni”, in The Sanity Inspector, New York, N.Y.: St. Martin’s Press, Inc., published 1975, →LCCN, page 50:",
"text": "“Good old Trotter!” Stanhope, despite the heaviness breeding about his heart, laughed the brave young laugh that had carried him through so much, through a hundred collapsed soufflés and a thousand curdled bortschs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985, Derek Cooper, “The real thing”, in The Listener, London, →ISSN, page 15, column 3:",
"text": "Hannah Wright’s recipes are as international as soup itself. There are old favourites like Scotch broth and oxtail; garbures, zuppas, goulashes, gazpachos and bortschs from Europe; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of borscht"
],
"id": "en-bortsch-en-noun-SYvNanLo",
"links": [
[
"borscht",
"borscht#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "bortsch"
}
{
"forms": [
{
"form": "bortschs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bortsch m (plural bortschs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"borscht"
],
"id": "en-bortsch-fr-noun-Zlj58dM-",
"links": [
[
"borscht",
"borscht"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bortsch"
}
{
"forms": [
{
"form": "bortschs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bortsch m (plural bortschs)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"borscht"
],
"id": "en-bortsch-es-noun-Zlj58dM-",
"links": [
[
"borscht",
"borscht"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bortsch"
}
{
"forms": [
{
"form": "bortsches",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bortschs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "+",
"3": "s"
},
"expansion": "bortsch (countable and uncountable, plural bortsches or bortschs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "borscht"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1972, “[Jewish cooking] Schav Bortsch (Spinach Bortsch)”, in Anne Willan, editor, Grand Diplôme Cooking Course, volume 9, [Danbury, Conn.]: The Danbury Press, →LCCN, page 21, column 4:",
"text": "Although bortsch is usually made from root vegetables with a large proportion of beets, not all bortschs contain beets.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1974, Alan Coren, “It’s A Long Way To Cannelloni”, in The Sanity Inspector, New York, N.Y.: St. Martin’s Press, Inc., published 1975, →LCCN, page 50:",
"text": "“Good old Trotter!” Stanhope, despite the heaviness breeding about his heart, laughed the brave young laugh that had carried him through so much, through a hundred collapsed soufflés and a thousand curdled bortschs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985, Derek Cooper, “The real thing”, in The Listener, London, →ISSN, page 15, column 3:",
"text": "Hannah Wright’s recipes are as international as soup itself. There are old favourites like Scotch broth and oxtail; garbures, zuppas, goulashes, gazpachos and bortschs from Europe; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of borscht"
],
"links": [
[
"borscht",
"borscht#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "bortsch"
}
{
"forms": [
{
"form": "bortschs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bortsch m (plural bortschs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"borscht"
],
"links": [
[
"borscht",
"borscht"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bortsch"
}
{
"forms": [
{
"form": "bortschs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bortsch m (plural bortschs)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns"
],
"glosses": [
"borscht"
],
"links": [
[
"borscht",
"borscht"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bortsch"
}
Download raw JSONL data for bortsch meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.