See bohaterski on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bohaterskość"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bohater",
"3": "-ski"
},
"expansion": "bohater + -ski",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "middle of the 17th century"
},
"expansion": "the middle of the 17th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "middle of the 17th century"
},
"expansion": "First attested in the middle of the 17th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From bohater + -ski. First attested in the middle of the 17th century.",
"forms": [
{
"form": "bardziej bohaterski",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbardziej bohaterski",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bohaterski",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterscy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bohaterskie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bohaterskiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohatersku",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskiej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohatersku",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bohaterskiego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterski",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterską",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bohaterskie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterską",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskimi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peri",
"adv": "bohatersko"
},
"expansion": "bohaterski (comparative bardziej bohaterski, superlative najbardziej bohaterski, derived adverb bohatersko)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ha‧ter‧ski"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<archdat>"
},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bohater"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bohaterka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bohaterstwo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bohaterszczyzna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "a heroic general",
"text": "bohaterski generał",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic officer",
"text": "bohaterski oficer",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic police officer",
"text": "bohaterski policjant",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic sergeant",
"text": "bohaterski sierżant",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic soldier",
"text": "bohaterski żołnierz",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic army",
"text": "bohaterska armia",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic cavalry",
"text": "bohaterska kawaleria",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic crew",
"text": "bohaterska załoga",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic figure",
"text": "bohaterska postać",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic scout",
"text": "bohaterski harcerz",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic defender",
"text": "bohaterski obrońca",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic rescuer",
"text": "bohaterski ratownik",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic divisions",
"text": "bohaterskie dywizjony",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic deed",
"text": "bohaterski czyn",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic gesture",
"text": "bohaterski gest",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic resistance",
"text": "bohaterski opór",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic revolt",
"text": "bohaterski zryw",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic memoir",
"text": "bohaterski życiorys",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic action",
"text": "bohaterska akcja",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic battle",
"text": "bohaterska bitwa",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic defence",
"text": "bohaterska obrona",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic fight",
"text": "bohaterska walka",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic war",
"text": "bohaterska wojna",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic demeanour",
"text": "bohaterska postawa",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic death",
"text": "bohaterska śmierć",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic actions",
"text": "bohaterskie działania",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic stunts",
"text": "bohaterskie wyczyny",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic events",
"text": "bohaterskie zdarzenia",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"heroic (courageous)"
],
"id": "en-bohaterski-pl-adj-CKO5b6JG",
"links": [
[
"heroic",
"heroic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Film",
"orig": "pl:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Literature",
"orig": "pl:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Narratology",
"orig": "pl:Narratology",
"parents": [
"Drama",
"Literature",
"Theater",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Art",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ski",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Role-playing games",
"orig": "pl:Role-playing games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hero; heroic"
],
"id": "en-bohaterski-pl-adj-3qobVNFQ",
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"literature",
"literature"
],
[
"narratology",
"narratology"
],
[
"hero",
"hero"
],
[
"heroic",
"heroic"
]
],
"raw_glosses": [
"(film, literature, narratology, relational) hero; heroic"
],
"tags": [
"relational"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"human-sciences",
"linguistics",
"literature",
"media",
"narratology",
"publishing",
"sciences",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔ.xaˈtɛr.ski/"
},
{
"rhymes": "-ɛrski"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bohatyrski"
}
],
"word": "bohaterski"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -ski",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish velar adjectives",
"Rhymes:Polish/ɛrski",
"Rhymes:Polish/ɛrski/4 syllables",
"pl:Role-playing games"
],
"derived": [
{
"word": "bohaterskość"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bohater",
"3": "-ski"
},
"expansion": "bohater + -ski",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "middle of the 17th century"
},
"expansion": "the middle of the 17th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "middle of the 17th century"
},
"expansion": "First attested in the middle of the 17th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From bohater + -ski. First attested in the middle of the 17th century.",
"forms": [
{
"form": "bardziej bohaterski",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbardziej bohaterski",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bohaterski",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterscy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bohaterskie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bohaterskiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohatersku",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskiej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohatersku",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bohaterskiego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterski",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterską",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bohaterskie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterską",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskimi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterskich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterskich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peri",
"adv": "bohatersko"
},
"expansion": "bohaterski (comparative bardziej bohaterski, superlative najbardziej bohaterski, derived adverb bohatersko)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ha‧ter‧ski"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<archdat>"
},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bohater"
},
{
"word": "bohaterka"
},
{
"word": "bohaterstwo"
},
{
"word": "bohaterszczyzna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "a heroic general",
"text": "bohaterski generał",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic officer",
"text": "bohaterski oficer",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic police officer",
"text": "bohaterski policjant",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic sergeant",
"text": "bohaterski sierżant",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic soldier",
"text": "bohaterski żołnierz",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic army",
"text": "bohaterska armia",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic cavalry",
"text": "bohaterska kawaleria",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic crew",
"text": "bohaterska załoga",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic figure",
"text": "bohaterska postać",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic scout",
"text": "bohaterski harcerz",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic defender",
"text": "bohaterski obrońca",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic rescuer",
"text": "bohaterski ratownik",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic divisions",
"text": "bohaterskie dywizjony",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic deed",
"text": "bohaterski czyn",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic gesture",
"text": "bohaterski gest",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic resistance",
"text": "bohaterski opór",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic revolt",
"text": "bohaterski zryw",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic memoir",
"text": "bohaterski życiorys",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic action",
"text": "bohaterska akcja",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic battle",
"text": "bohaterska bitwa",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic defence",
"text": "bohaterska obrona",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic fight",
"text": "bohaterska walka",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic war",
"text": "bohaterska wojna",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic demeanour",
"text": "bohaterska postawa",
"type": "example"
},
{
"english": "a heroic death",
"text": "bohaterska śmierć",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic actions",
"text": "bohaterskie działania",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic stunts",
"text": "bohaterskie wyczyny",
"type": "example"
},
{
"english": "heroic events",
"text": "bohaterskie zdarzenia",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"heroic (courageous)"
],
"links": [
[
"heroic",
"heroic"
]
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"pl:Film",
"pl:Literature",
"pl:Narratology"
],
"glosses": [
"hero; heroic"
],
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"literature",
"literature"
],
[
"narratology",
"narratology"
],
[
"hero",
"hero"
],
[
"heroic",
"heroic"
]
],
"raw_glosses": [
"(film, literature, narratology, relational) hero; heroic"
],
"tags": [
"relational"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"human-sciences",
"linguistics",
"literature",
"media",
"narratology",
"publishing",
"sciences",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔ.xaˈtɛr.ski/"
},
{
"rhymes": "-ɛrski"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bohatyrski"
}
],
"word": "bohaterski"
}
Download raw JSONL data for bohaterski meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: derived adverb bohatersko",
"path": [
"bohaterski"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "bohaterski",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"bohaterski"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "bohaterski",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.