See boda on Wiktionary
Download JSON data for boda meaning in All languages combined (20.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.",
"forms": [
{
"form": "bodas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "bodas",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "boda f (plural bodas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "bodas"
},
"expansion": "boda f (plural bodas)",
"name": "an-noun"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aragonese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wedding"
],
"id": "en-boda-an-noun-r9Go~~uH",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.",
"forms": [
{
"form": "bodes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "bodes",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "boda f (plural bodes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "bodes"
},
"expansion": "boda f (plural bodes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wedding"
],
"id": "en-boda-ast-noun-r9Go~~uH",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"forms": [
{
"form": "bodâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "conjunction",
"head": "bodâ"
},
"expansion": "bodâ",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧da"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "buda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Misspelling of buda."
],
"id": "en-boda-bcl-conj-T4C4OH94",
"links": [
[
"buda",
"buda#Bikol Central"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boˈdaʔ/"
},
{
"ipa": "[boˈd̪aʔ]"
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Inherited from Latin vōta (“vows”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.",
"forms": [
{
"form": "bodes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "boda f (plural bodes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wedding"
],
"id": "en-boda-ca-noun-r9Go~~uH",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbo.ðə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈbo.ða]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "boda"
},
"expansion": "Spanish boda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish boda, from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "boda",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧da"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Clothing",
"orig": "ceb:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Marriage",
"orig": "ceb:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a wedding dress"
],
"id": "en-boda-ceb-noun--7C9cx4t",
"links": [
[
"wedding dress",
"wedding dress"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) a wedding dress"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboda/"
},
{
"ipa": "[ˈbo.d̪ʌ]"
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "boda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish boda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "boda"
},
"expansion": "Inherited from Spanish boda",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Spanish boda.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "boda",
"name": "cbk-noun"
}
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chavacano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chavacano terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wedding"
],
"id": "en-boda-cbk-noun-r9Go~~uH",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fax",
"2": "roa-opt",
"3": "voda",
"4": "",
"5": "wedding"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese voda (“wedding”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fax",
"2": "la",
"3": "vōtum",
"4": "vōta",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese voda (“wedding”), from Latin vōta (“vows”).",
"forms": [
{
"form": "bodas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "boda f (plural bodas)",
"name": "fax-noun"
}
],
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fala entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lagarteiru Fala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Valverdeñu Fala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fax",
"name": "Marriage",
"orig": "fax:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wedding"
],
"id": "en-boda-fax-noun-r9Go~~uH",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lagarteiru, Valverdeñu) wedding"
],
"synonyms": [
{
"alt": "Mañegu",
"word": "boa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboda/"
}
],
"word": "boda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "boda f (Latin spelling)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladino terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wedding"
],
"id": "en-boda-lad-noun-r9Go~~uH",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"tags": [
"feminine",
"romanization"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bode"
},
"expansion": "Middle English: bode",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: bode"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bode"
},
"expansion": "English: bode",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: bode"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bodō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bodō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*budô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *budô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bēodan"
},
"expansion": "Old English bēodan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *bodō, from Proto-Germanic *budô. Related to Old English bēodan.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "boda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bodena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bodan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "boda m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "boda m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bod"
},
"name": "ang-decl-noun-n-m"
},
{
"args": {
"1": "boda",
"2": "bodan",
"3": "bodan",
"4": "bodan",
"5": "bodan",
"6": "bodena",
"7": "bodan",
"8": "bodum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"messenger"
],
"id": "en-boda-ang-noun-BQ-ZPqIy",
"links": [
[
"messenger",
"messenger"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "Religion",
"orig": "ang:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prophet"
],
"id": "en-boda-ang-noun-V8SZGGm5",
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbo.dɑ/"
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "voda",
"4": "",
"5": "wedding"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese voda (“wedding”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum",
"3": "",
"4": "vow"
},
"expansion": "vōtum (“vow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vow"
},
"expansion": "English vow",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "voto",
"3": "bodo"
},
"expansion": "Doublet of voto and bodo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese voda (“wedding”), from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum (“vow”). Cognate with English vow. Doublet of voto and bodo.",
"forms": [
{
"form": "bodas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "boda f (plural bodas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧da"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wedding (marriage ceremony)"
],
"id": "en-boda-pt-noun-7QCodaBg",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "casamento"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbo.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbo.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbo.da/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbo.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈbo.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "ar",
"3": "بَيْضَة",
"4": "",
"5": "egg"
},
"expansion": "Arabic بَيْضَة (bayḍa, “egg”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠛꠂꠖꠣ",
"3": "",
"4": "egg"
},
"expansion": "Sylheti ꠛꠂꠖꠣ (boida, “egg”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ctg",
"2": "বজা",
"3": "",
"4": "egg",
"tr": "boza"
},
"expansion": "Chittagonian বজা (boza, “egg”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ccp",
"2": "𑄝𑄧𑄘",
"tr": "boda"
},
"expansion": "Chakma 𑄝𑄧𑄘 (boda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Arabic بَيْضَة (bayḍa, “egg”). Compare Sylheti ꠛꠂꠖꠣ (boida, “egg”), Chittagonian বজা (boza, “egg”), Chakma 𑄝𑄧𑄘 (boda)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "noun",
"3": "Hanifi spelling",
"4": "𐴁𐴡𐴊𐴝"
},
"expansion": "boda (Hanifi spelling 𐴁𐴡𐴊𐴝)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chakma terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rohingya entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"egg"
],
"id": "en-boda-rhg-noun-NHB8P0Df",
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "compare Hindi अंडा (aṇḍā); Urdu انڈا (aṇḍā, )",
"english": "egg",
"word": "andha"
},
{
"alt": "compare Bengali ডিম (ḍim; )",
"english": "egg",
"word": "dhim"
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"Hanifi-Rohingya",
"character"
],
"word": "𐴁𐴡𐴊𐴝"
}
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Inherited from Latin vōta (“vows”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.",
"forms": [
{
"form": "bodas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "boda f (plural bodas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧da"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anillo de boda"
},
{
"word": "boda de negros"
},
{
"word": "bodas de diamante"
},
{
"word": "bodas de ora"
},
{
"word": "bodas de plata"
},
{
"word": "bodas de platino"
},
{
"word": "noche de bodas"
}
],
"glosses": [
"wedding"
],
"id": "en-boda-es-noun-r9Go~~uH",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"raw_glosses": [
"(often in the plural) wedding"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboda/"
},
{
"ipa": "[ˈbo.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-oda"
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "pt",
"3": "boda"
},
"expansion": "Portuguese boda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese boda.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "boda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "srn",
"name": "Marriage",
"orig": "srn:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wedding"
],
"id": "en-boda-srn-noun-r9Go~~uH",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
]
},
{
"glosses": [
"party"
],
"id": "en-boda-srn-noun-HQ~qOewz",
"links": [
[
"party",
"party"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fesa"
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "boda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish boda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "boda"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish boda",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "boto"
},
"expansion": "Doublet of boto",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish boda, from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum. Doublet of boto.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜓᜇ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "or dated",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "boda (Baybayin spelling ᜊᜓᜇ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧da"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Marriage",
"orig": "tl:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wedding"
],
"id": "en-boda-tl-noun-r9Go~~uH",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"related": [
{
"word": "boda de-diyamante"
},
{
"word": "boda de-oro"
},
{
"word": "boda de-plata"
},
{
"word": "trahe de-boda"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kasal"
},
{
"word": "pag-iisang dibdib"
},
{
"word": "enlase"
},
{
"tags": [
"Batangas"
],
"word": "baysanan"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "bura"
},
{
"word": "Batangas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboda/"
},
{
"ipa": "[ˈbo.dɐ]"
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "en",
"3": "border"
},
"expansion": "English border",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English border.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "noun"
},
"expansion": "boda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tok Pisin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"border"
],
"id": "en-boda-tpi-noun-TxpV3kC8",
"links": [
[
"border",
"border"
]
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "boda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bod"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of bod"
],
"id": "en-boda-vo-noun-uZEYA8QK",
"links": [
[
"bod",
"bod#Volapük"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.",
"forms": [
{
"form": "bodas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "bodas",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "boda f (plural bodas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "bodas"
},
"expansion": "boda f (plural bodas)",
"name": "an-noun"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aragonese entries with incorrect language header",
"Aragonese feminine nouns",
"Aragonese lemmas",
"Aragonese nouns",
"Aragonese terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"wedding"
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.",
"forms": [
{
"form": "bodes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "bodes",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "boda f (plural bodes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "bodes"
},
"expansion": "boda f (plural bodes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"wedding"
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"forms": [
{
"form": "bodâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "conjunction",
"head": "bodâ"
},
"expansion": "bodâ",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧da"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "buda"
}
],
"categories": [
"Bikol Central conjunctions",
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central misspellings",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Misspelling of buda."
],
"links": [
[
"buda",
"buda#Bikol Central"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boˈdaʔ/"
},
{
"ipa": "[boˈd̪aʔ]"
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Inherited from Latin vōta (“vows”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.",
"forms": [
{
"form": "bodes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "boda f (plural bodes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"wedding"
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbo.ðə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈbo.ða]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "boda"
},
"expansion": "Spanish boda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish boda, from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "boda",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧da"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano dated terms",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from Latin",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"ceb:Clothing",
"ceb:Marriage"
],
"glosses": [
"a wedding dress"
],
"links": [
[
"wedding dress",
"wedding dress"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) a wedding dress"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboda/"
},
{
"ipa": "[ˈbo.d̪ʌ]"
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "boda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish boda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "boda"
},
"expansion": "Inherited from Spanish boda",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Spanish boda.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "boda",
"name": "cbk-noun"
}
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chavacano entries with incorrect language header",
"Chavacano lemmas",
"Chavacano nouns",
"Chavacano terms derived from Spanish",
"Chavacano terms inherited from Spanish",
"Chavacano terms without pronunciation template"
],
"glosses": [
"wedding"
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fax",
"2": "roa-opt",
"3": "voda",
"4": "",
"5": "wedding"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese voda (“wedding”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fax",
"2": "la",
"3": "vōtum",
"4": "vōta",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese voda (“wedding”), from Latin vōta (“vows”).",
"forms": [
{
"form": "bodas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "boda f (plural bodas)",
"name": "fax-noun"
}
],
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Fala countable nouns",
"Fala entries with incorrect language header",
"Fala feminine nouns",
"Fala lemmas",
"Fala nouns",
"Fala terms derived from Latin",
"Fala terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Fala terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Fala terms with IPA pronunciation",
"Lagarteiru Fala",
"Valverdeñu Fala",
"fax:Marriage"
],
"glosses": [
"wedding"
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lagarteiru, Valverdeñu) wedding"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboda/"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Mañegu",
"word": "boa"
}
],
"word": "boda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "boda f (Latin spelling)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino feminine nouns",
"Ladino lemmas",
"Ladino nouns",
"Ladino nouns in Latin script",
"Ladino terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"wedding"
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"tags": [
"feminine",
"romanization"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine n-stem nouns",
"Old English masculine nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewdʰ-",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"ang:Religion"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bode"
},
"expansion": "Middle English: bode",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: bode"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bode"
},
"expansion": "English: bode",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: bode"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bodō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bodō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*budô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *budô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bēodan"
},
"expansion": "Old English bēodan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *bodō, from Proto-Germanic *budô. Related to Old English bēodan.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "boda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bodena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bodan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "boda m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "boda m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bod"
},
"name": "ang-decl-noun-n-m"
},
{
"args": {
"1": "boda",
"2": "bodan",
"3": "bodan",
"4": "bodan",
"5": "bodan",
"6": "bodena",
"7": "bodan",
"8": "bodum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"messenger"
],
"links": [
[
"messenger",
"messenger"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"prophet"
],
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbo.dɑ/"
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "voda",
"4": "",
"5": "wedding"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese voda (“wedding”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum",
"3": "",
"4": "vow"
},
"expansion": "vōtum (“vow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vow"
},
"expansion": "English vow",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "voto",
"3": "bodo"
},
"expansion": "Doublet of voto and bodo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese voda (“wedding”), from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum (“vow”). Cognate with English vow. Doublet of voto and bodo.",
"forms": [
{
"form": "bodas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "boda f (plural bodas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧da"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"wedding (marriage ceremony)"
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "casamento"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbo.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbo.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbo.da/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbo.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈbo.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "ar",
"3": "بَيْضَة",
"4": "",
"5": "egg"
},
"expansion": "Arabic بَيْضَة (bayḍa, “egg”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠛꠂꠖꠣ",
"3": "",
"4": "egg"
},
"expansion": "Sylheti ꠛꠂꠖꠣ (boida, “egg”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ctg",
"2": "বজা",
"3": "",
"4": "egg",
"tr": "boza"
},
"expansion": "Chittagonian বজা (boza, “egg”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ccp",
"2": "𑄝𑄧𑄘",
"tr": "boda"
},
"expansion": "Chakma 𑄝𑄧𑄘 (boda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Arabic بَيْضَة (bayḍa, “egg”). Compare Sylheti ꠛꠂꠖꠣ (boida, “egg”), Chittagonian বজা (boza, “egg”), Chakma 𑄝𑄧𑄘 (boda)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "noun",
"3": "Hanifi spelling",
"4": "𐴁𐴡𐴊𐴝"
},
"expansion": "boda (Hanifi spelling 𐴁𐴡𐴊𐴝)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chakma terms with non-redundant manual transliterations",
"Rohingya entries with incorrect language header",
"Rohingya lemmas",
"Rohingya nouns",
"Rohingya terms derived from Arabic"
],
"glosses": [
"egg"
],
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "compare Hindi अंडा (aṇḍā); Urdu انڈا (aṇḍā, )",
"english": "egg",
"word": "andha"
},
{
"alt": "compare Bengali ডিম (ḍim; )",
"english": "egg",
"word": "dhim"
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"Hanifi-Rohingya",
"character"
],
"word": "𐴁𐴡𐴊𐴝"
}
],
"word": "boda"
}
{
"derived": [
{
"word": "anillo de boda"
},
{
"word": "boda de negros"
},
{
"word": "bodas de diamante"
},
{
"word": "bodas de ora"
},
{
"word": "bodas de plata"
},
{
"word": "bodas de platino"
},
{
"word": "noche de bodas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Inherited from Latin vōta (“vows”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum.",
"forms": [
{
"form": "bodas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "boda f (plural bodas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧da"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/oda",
"Rhymes:Spanish/oda/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links"
],
"glosses": [
"wedding"
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"raw_glosses": [
"(often in the plural) wedding"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboda/"
},
{
"ipa": "[ˈbo.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-oda"
}
],
"word": "boda"
}
{
"categories": [
"Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"Sranan Tongo lemmas",
"Sranan Tongo nouns",
"Sranan Tongo terms borrowed from Portuguese",
"Sranan Tongo terms derived from Portuguese"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "pt",
"3": "boda"
},
"expansion": "Portuguese boda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese boda.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "boda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"srn:Marriage"
],
"glosses": [
"wedding"
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
]
},
{
"glosses": [
"party"
],
"links": [
[
"party",
"party"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fesa"
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "boda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish boda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "boda"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish boda",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "vōta",
"4": "",
"5": "vows"
},
"expansion": "Latin vōta (“vows”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vōtum"
},
"expansion": "vōtum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "boto"
},
"expansion": "Doublet of boto",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish boda, from Latin vōta (“vows”), plural of vōtum. Doublet of boto.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜓᜇ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "or dated",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "boda (Baybayin spelling ᜊᜓᜇ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧da"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "boda de-diyamante"
},
{
"word": "boda de-oro"
},
{
"word": "boda de-plata"
},
{
"word": "trahe de-boda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog dated terms",
"Tagalog doublets",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog literary terms",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Marriage"
],
"glosses": [
"wedding"
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kasal"
},
{
"word": "pag-iisang dibdib"
},
{
"word": "enlase"
},
{
"tags": [
"Batangas"
],
"word": "baysanan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboda/"
},
{
"ipa": "[ˈbo.dɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "bura"
},
{
"word": "Batangas"
}
],
"word": "boda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "en",
"3": "border"
},
"expansion": "English border",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English border.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "noun"
},
"expansion": "boda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English"
],
"glosses": [
"border"
],
"links": [
[
"border",
"border"
]
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "boda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Volapük entries with incorrect language header",
"Volapük non-lemma forms",
"Volapük noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "bod"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of bod"
],
"links": [
[
"bod",
"bod#Volapük"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "boda"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lagarteiru, Valverdeñu",
"path": [
"boda"
],
"section": "Fala",
"subsection": "noun",
"title": "boda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lagarteiru, Valverdeñu",
"path": [
"boda"
],
"section": "Fala",
"subsection": "noun",
"title": "boda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lagarteiru, Valverdeñu",
"path": [
"boda"
],
"section": "Fala",
"subsection": "noun",
"title": "boda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lagarteiru, Valverdeñu",
"path": [
"boda"
],
"section": "Fala",
"subsection": "noun",
"title": "boda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Hanifi spelling 𐴁𐴡𐴊𐴝",
"path": [
"boda"
],
"section": "Rohingya",
"subsection": "noun",
"title": "boda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ('literary',): 'or dated' in 'boda (Baybayin spelling ᜊᜓᜇ) (literary or dated)'",
"path": [
"boda"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "noun",
"title": "boda",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.