"blue-eyed" meaning in All languages combined

See blue-eyed on Wiktionary

Adjective [English]

Audio: en-au-blue-eyed.ogg
Head templates: {{head|en|adjective|head=blue-eyed}} blue-eyed
  1. (idiomatic) Someone's favorite. Tags: idiomatic
    Sense id: en-blue-eyed-en-adj-oSHay62E Categories (other): English terms with collocations
  2. Naive; innocent; ingenuous. Translations (naive): sinisilmne (Estonian), naiivne (Estonian), bláoygdur (Faroese), sinisilmäinen (Finnish), naïf (French), innocent (French), crédule (French), blåøyd (Norwegian Bokmål), blåøygd (Norwegian Nynorsk), blåögd (Swedish)
    Sense id: en-blue-eyed-en-adj-HIrU0vb1 Disambiguation of 'naive': 0 100 0 0 0
  3. Characteristic of or pertaining to white people; Caucasian.
    Sense id: en-blue-eyed-en-adj-OY201OU6 Categories (other): English terms with collocations
  4. Characteristic of or pertaining to white people; Caucasian.
    (music) Written or performed by white people.
    Categories (topical): Music
    Sense id: en-blue-eyed-en-adj-olLWwrr8 Categories (other): English terms with collocations, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Estonian translations, Terms with Faroese translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Irish translations, Terms with Kumyk translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Welsh translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 25 2 22 48 3 Disambiguation of Entries with translation boxes: 25 4 9 55 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 2 10 70 3 Disambiguation of Pages with entries: 14 2 6 74 3 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 15 19 18 42 6 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 15 19 18 42 6 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 15 16 19 43 6 Disambiguation of Terms with Czech translations: 14 18 19 43 6 Disambiguation of Terms with Danish translations: 12 12 15 57 4 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 26 4 8 54 7 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 21 4 9 61 5 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 15 19 18 42 6 Disambiguation of Terms with Faroese translations: 15 19 18 42 6 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 16 17 17 44 6 Disambiguation of Terms with French translations: 24 3 7 59 7 Disambiguation of Terms with Galician translations: 16 17 17 44 6 Disambiguation of Terms with German translations: 22 9 12 49 9 Disambiguation of Terms with Greek translations: 24 4 13 52 7 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 14 18 21 41 6 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 16 17 17 44 6 Disambiguation of Terms with Irish translations: 15 15 22 43 6 Disambiguation of Terms with Kumyk translations: 22 5 10 59 5 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 16 17 20 41 6 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 11 7 12 68 3 Disambiguation of Terms with Persian translations: 14 18 20 41 6 Disambiguation of Terms with Polish translations: 18 15 16 43 8 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 25 12 23 37 4 Disambiguation of Terms with Russian translations: 21 4 9 61 5 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 19 2 7 67 5 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 15 16 17 45 6 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 15 16 17 45 6 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 15 16 19 43 6 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 25 3 8 56 8 Topics: entertainment, lifestyle, music
  5. Used other than figuratively or idiomatically: see blue, eyed (or eye, -ed). Translations (having blue eyes): ծավի (cavi) (Armenian), կապուտաչյա (kaputačʻya) (Armenian), göygöz (Azerbaijani), alagöz (Azerbaijani), ullblau (Catalan), modrooký (Czech), blåøjet (Danish), blauwogig (Dutch), bluokula (Esperanto), bláoygdur (Faroese), sinisilmäinen (Finnish), aux yeux bleus (French), cyanophtalme [feminine, masculine] (French), garzo (Galician), zarco (Galician), blauäugig (German), γαλανομάτης (galanomátis) (Greek), kék szemű (Hungarian), bláeygður (Icelandic), bláeygur (Icelandic), gormshúileach (Irish), гёк гёз (gök göz) (Kumyk), гёк гёзлю (gök gözlü) (Kumyk), blåøyd (Norwegian Bokmål), blåøygd (Norwegian Nynorsk), چشم زاغ (češm-zâğ) (Persian), niebieskooki (Polish), de olhos azuis (Portuguese), голубогла́зый (goluboglázyj) (english: light) (Russian), синегла́зый (sineglázyj) (english: dark) (Russian), de ojos azules (Spanish), ojiazul (note: in species' names) (Spanish), blåögd (Swedish), mavi gözlü (Turkish), maviş [colloquial] (Turkish), синьоо́кий (synʹoókyj) (english: dark) (Ukrainian), блакитноо́кий (blakytnoókyj) (english: light) (Ukrainian), голубоо́кий (holuboókyj) (english: light) (Ukrainian), llygadlas (Welsh)
    Sense id: en-blue-eyed-en-adj-wyaLvPI3 Disambiguation of 'having blue eyes': 21 6 6 11 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: blue-eyed black lemur (taxonomic: Eulemur flavifrons), blue-eyed boy, blue-eyed cockatoo (taxonomic: Cacatua ophthalmica), blue-eyed cormorant (taxonomic: Leucocarbo atriceps), blue-eyed darner (taxonomic: Aeshna multicolor), blue-eyed grass (taxonomic: Sisyrinchium spp.), blue-eyed Mary, blue-eyed shag (taxonomic: Leucocarbo atriceps), blue-eyed soul, blue-eyed triplefin (taxonomic: Notoclinops segmentatus) Coordinate_terms: black-eyed, brown-eyed, green-eyed, hazel-eyed, red-eyed
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "black-eyed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "brown-eyed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "green-eyed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "hazel-eyed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "red-eyed"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "taxonomic": "Eulemur flavifrons",
      "word": "blue-eyed black lemur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "blue-eyed boy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "taxonomic": "Cacatua ophthalmica",
      "word": "blue-eyed cockatoo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "taxonomic": "Leucocarbo atriceps",
      "word": "blue-eyed cormorant"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "taxonomic": "Aeshna multicolor",
      "word": "blue-eyed darner"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "taxonomic": "Sisyrinchium spp.",
      "word": "blue-eyed grass"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "blue-eyed Mary"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "taxonomic": "Leucocarbo atriceps",
      "word": "blue-eyed shag"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "blue-eyed soul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "taxonomic": "Notoclinops segmentatus",
      "word": "blue-eyed triplefin"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adjective",
        "head": "blue-eyed"
      },
      "expansion": "blue-eyed",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "blue-eyed boy",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1960, P. G. Wodehouse, Jeeves in the Offing, chapter XI:",
          "text": "“I wouldn't marry anyone else if they came to me bringing apes, ivory and peacocks. Tell me what he was like as a boy.” “Oh, much the same as the rest of us.” “Nonsense!” “Except, of course, for rescuing people from burning buildings and saving blue-eyed children from getting squashed by runaway horses.” “He did that a lot?” “Almost daily.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone's favorite."
      ],
      "id": "en-blue-eyed-en-adj-oSHay62E",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Someone's favorite."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Naive; innocent; ingenuous."
      ],
      "id": "en-blue-eyed-en-adj-HIrU0vb1",
      "links": [
        [
          "Naive",
          "naive"
        ],
        [
          "innocent",
          "innocent"
        ],
        [
          "ingenuous",
          "ingenuous"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "naive",
          "word": "sinisilmne"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "naive",
          "word": "naiivne"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "naive",
          "word": "bláoygdur"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "naive",
          "word": "sinisilmäinen"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "naive",
          "word": "naïf"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "naive",
          "word": "innocent"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "naive",
          "word": "crédule"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "naive",
          "word": "blåøyd"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "naive",
          "word": "blåøygd"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "naive",
          "word": "blåögd"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "blue-eyed performer",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1965, Malcolm X, Alex Haley, “Savior”, in The Autobiography of Malcolm X, page 199:",
          "text": "Elijah Muhammad spoke of how in this wilderness of North America, for centuries the “blue-eyed devil white man” had brainwashed the “so-called Negro.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Characteristic of or pertaining to white people; Caucasian."
      ],
      "id": "en-blue-eyed-en-adj-OY201OU6",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "Caucasian",
          "Caucasian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Music",
          "orig": "en:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 2 22 48 3",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 4 9 55 7",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 2 10 70 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 2 6 74 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 19 18 42 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 19 18 42 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 16 19 43 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 18 19 43 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 15 57 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 4 8 54 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 4 9 61 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 19 18 42 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 19 18 42 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 17 17 44 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 3 7 59 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 17 17 44 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 9 12 49 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 4 13 52 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 18 21 41 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 17 17 44 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 22 43 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 5 10 59 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kumyk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 17 20 41 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 7 12 68 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 18 20 41 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 15 16 43 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 12 23 37 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 4 9 61 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 2 7 67 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 16 17 45 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 16 17 45 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 16 19 43 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 3 8 56 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "blue-eyed soul; blue-eyed jazz",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Characteristic of or pertaining to white people; Caucasian.",
        "Written or performed by white people."
      ],
      "id": "en-blue-eyed-en-adj-olLWwrr8",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "Caucasian",
          "Caucasian"
        ],
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Characteristic of or pertaining to white people; Caucasian.",
        "(music) Written or performed by white people."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1820, [Walter Scott], chapter XII, in The Abbot. […], volume I, Edinburgh: […] [James Ballantyne & Co.] for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, […]; and for Archibald Constable and Company, and John Ballantyne, […], →OCLC, page 251:",
          "text": "Well then—if I must neither stir out of the gate nor look out at window, I will at least see what the inside of the house contains that may help to pass away one’s time—peradventure, I may light on that blue-eyed laugher in some corner or other.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see blue, eyed (or eye, -ed)."
      ],
      "id": "en-blue-eyed-en-adj-wyaLvPI3",
      "links": [
        [
          "blue",
          "blue#English"
        ],
        [
          "eyed",
          "eyed#English"
        ],
        [
          "eye",
          "eye#English"
        ],
        [
          "-ed",
          "-ed#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "cavi",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "ծավի"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "kaputačʻya",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "կապուտաչյա"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "göygöz"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "alagöz"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "ullblau"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "modrooký"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "blåøjet"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "blauwogig"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "bluokula"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "bláoygdur"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "sinisilmäinen"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "aux yeux bleus"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having blue eyes",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "cyanophtalme"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "garzo"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "zarco"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "blauäugig"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "galanomátis",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "γαλανομάτης"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "kék szemű"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "bláeygður"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "bláeygur"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "gormshúileach"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "kum",
          "lang": "Kumyk",
          "roman": "gök göz",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "гёк гёз"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "kum",
          "lang": "Kumyk",
          "roman": "gök gözlü",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "гёк гёзлю"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "blåøyd"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "blåøygd"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "češm-zâğ",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "چشم زاغ"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "niebieskooki"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "de olhos azuis"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "ru",
          "english": "light",
          "lang": "Russian",
          "roman": "goluboglázyj",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "голубогла́зый"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "ru",
          "english": "dark",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sineglázyj",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "синегла́зый"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "de ojos azules"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "note": "in species' names",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "ojiazul"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "blåögd"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "mavi gözlü"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "having blue eyes",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "maviş"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "uk",
          "english": "dark",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "synʹoókyj",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "синьоо́кий"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "uk",
          "english": "light",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "blakytnoókyj",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "блакитноо́кий"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "uk",
          "english": "light",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "holuboókyj",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "голубоо́кий"
        },
        {
          "_dis1": "21 6 6 11 55",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "having blue eyes",
          "word": "llygadlas"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-blue-eyed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-au-blue-eyed.ogg/En-au-blue-eyed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/En-au-blue-eyed.ogg"
    }
  ],
  "word": "blue-eyed"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English parasynthetic adjectives",
    "Entries missing English vernacular names of taxa",
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Faroese translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Kumyk translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Welsh translations"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "black-eyed"
    },
    {
      "word": "brown-eyed"
    },
    {
      "word": "green-eyed"
    },
    {
      "word": "hazel-eyed"
    },
    {
      "word": "red-eyed"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "taxonomic": "Eulemur flavifrons",
      "word": "blue-eyed black lemur"
    },
    {
      "word": "blue-eyed boy"
    },
    {
      "taxonomic": "Cacatua ophthalmica",
      "word": "blue-eyed cockatoo"
    },
    {
      "taxonomic": "Leucocarbo atriceps",
      "word": "blue-eyed cormorant"
    },
    {
      "taxonomic": "Aeshna multicolor",
      "word": "blue-eyed darner"
    },
    {
      "taxonomic": "Sisyrinchium spp.",
      "word": "blue-eyed grass"
    },
    {
      "word": "blue-eyed Mary"
    },
    {
      "taxonomic": "Leucocarbo atriceps",
      "word": "blue-eyed shag"
    },
    {
      "word": "blue-eyed soul"
    },
    {
      "taxonomic": "Notoclinops segmentatus",
      "word": "blue-eyed triplefin"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adjective",
        "head": "blue-eyed"
      },
      "expansion": "blue-eyed",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with collocations",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "blue-eyed boy",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1960, P. G. Wodehouse, Jeeves in the Offing, chapter XI:",
          "text": "“I wouldn't marry anyone else if they came to me bringing apes, ivory and peacocks. Tell me what he was like as a boy.” “Oh, much the same as the rest of us.” “Nonsense!” “Except, of course, for rescuing people from burning buildings and saving blue-eyed children from getting squashed by runaway horses.” “He did that a lot?” “Almost daily.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone's favorite."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Someone's favorite."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Naive; innocent; ingenuous."
      ],
      "links": [
        [
          "Naive",
          "naive"
        ],
        [
          "innocent",
          "innocent"
        ],
        [
          "ingenuous",
          "ingenuous"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with collocations",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "blue-eyed performer",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1965, Malcolm X, Alex Haley, “Savior”, in The Autobiography of Malcolm X, page 199:",
          "text": "Elijah Muhammad spoke of how in this wilderness of North America, for centuries the “blue-eyed devil white man” had brainwashed the “so-called Negro.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Characteristic of or pertaining to white people; Caucasian."
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "Caucasian",
          "Caucasian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with collocations",
        "English terms with quotations",
        "en:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "blue-eyed soul; blue-eyed jazz",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Characteristic of or pertaining to white people; Caucasian.",
        "Written or performed by white people."
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "Caucasian",
          "Caucasian"
        ],
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Characteristic of or pertaining to white people; Caucasian.",
        "(music) Written or performed by white people."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1820, [Walter Scott], chapter XII, in The Abbot. […], volume I, Edinburgh: […] [James Ballantyne & Co.] for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, […]; and for Archibald Constable and Company, and John Ballantyne, […], →OCLC, page 251:",
          "text": "Well then—if I must neither stir out of the gate nor look out at window, I will at least see what the inside of the house contains that may help to pass away one’s time—peradventure, I may light on that blue-eyed laugher in some corner or other.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see blue, eyed (or eye, -ed)."
      ],
      "links": [
        [
          "blue",
          "blue#English"
        ],
        [
          "eyed",
          "eyed#English"
        ],
        [
          "eye",
          "eye#English"
        ],
        [
          "-ed",
          "-ed#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-blue-eyed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-au-blue-eyed.ogg/En-au-blue-eyed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/En-au-blue-eyed.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "cavi",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "ծավի"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "kaputačʻya",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "կապուտաչյա"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "göygöz"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "alagöz"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "ullblau"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "modrooký"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "blåøjet"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "blauwogig"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "bluokula"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "bláoygdur"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "sinisilmäinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "aux yeux bleus"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having blue eyes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "cyanophtalme"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "garzo"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "zarco"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "blauäugig"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "galanomátis",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "γαλανομάτης"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "kék szemű"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "bláeygður"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "bláeygur"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "gormshúileach"
    },
    {
      "code": "kum",
      "lang": "Kumyk",
      "roman": "gök göz",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "гёк гёз"
    },
    {
      "code": "kum",
      "lang": "Kumyk",
      "roman": "gök gözlü",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "гёк гёзлю"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "blåøyd"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "blåøygd"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "češm-zâğ",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "چشم زاغ"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "niebieskooki"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "de olhos azuis"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "light",
      "lang": "Russian",
      "roman": "goluboglázyj",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "голубогла́зый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "dark",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sineglázyj",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "синегла́зый"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "de ojos azules"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "note": "in species' names",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "ojiazul"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "blåögd"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "mavi gözlü"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "having blue eyes",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "maviş"
    },
    {
      "code": "uk",
      "english": "dark",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "synʹoókyj",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "синьоо́кий"
    },
    {
      "code": "uk",
      "english": "light",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "blakytnoókyj",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "блакитноо́кий"
    },
    {
      "code": "uk",
      "english": "light",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "holuboókyj",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "голубоо́кий"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "having blue eyes",
      "word": "llygadlas"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "naive",
      "word": "sinisilmne"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "naive",
      "word": "naiivne"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "naive",
      "word": "bláoygdur"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "naive",
      "word": "sinisilmäinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "naive",
      "word": "naïf"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "naive",
      "word": "innocent"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "naive",
      "word": "crédule"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "naive",
      "word": "blåøyd"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "naive",
      "word": "blåøygd"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "naive",
      "word": "blåögd"
    }
  ],
  "word": "blue-eyed"
}

Download raw JSONL data for blue-eyed meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.