See blaken on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blakeren"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "blaken",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: blaken",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "also possibly from Low German"
},
"expansion": "(also possibly from Low German)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ German: blaken (also possibly from Low German)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "blaker",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: blaker",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ French: blaker (dialectal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "blāken"
},
"expansion": "Middle Dutch blāken",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*blakon"
},
"expansion": "Old Dutch *blakon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*blakōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *blakōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*blakōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blakōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "blaken",
"t": "to smoke"
},
"expansion": "German Low German blaken (“to smoke”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch blāken, from Old Dutch *blakon, from Proto-West Germanic *blakōn, from Proto-Germanic *blakōną, related to *blaikaz (“white, pale”). Cognate with German Low German blaken (“to smoke”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "blaak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blaakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "blake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blaakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blaak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blakend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "geblaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "blaken",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bla‧ken"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blaak",
"2": "blake"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to scorch, blaze"
],
"id": "en-blaken-nl-verb-BVjxyHWR",
"links": [
[
"scorch",
"scorch"
],
[
"blaze",
"blaze"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to scorch, blaze"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be in perfect health",
"text": "in blakende gezondheid zijn",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be extremely good, to be full of (something)"
],
"id": "en-blaken-nl-verb-fYfQRLfS",
"links": [
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"full",
"full"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figuratively) to be extremely good, to be full of (something)"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblaːkə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-blaken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-blaken.ogg/Nl-blaken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Nl-blaken.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːkən"
}
],
"word": "blaken"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "osx"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nds-de",
"3": "blaken"
},
"expansion": "Borrowed from German Low German blaken",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gml",
"3": "blāken"
},
"expansion": "Middle Low German blāken",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*blakōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *blakōn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*blakōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blakōną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "blaken"
},
"expansion": "Dutch blaken",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Low German blaken, from Middle Low German blāken, blaken (“to burn, smoke, glow”), from Proto-West Germanic *blakōn, from Proto-Germanic *blakōną, related to *blaikaz (“white, pale”). Cognate with Dutch blaken.",
"forms": [
{
"form": "blakt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "geblakt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blakend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "blake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "blakst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blakest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "blaket",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "blakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "blake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "blakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "blakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "blakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "blaktest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaktet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "blaktest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "blaktet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "blakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "blak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaken werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "geblakt haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "blaken (weak, third-person singular present blakt, past tense blakte, past participle geblakt, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "a dying candle",
"text": "eine blakende Kerze",
"type": "example"
},
{
"ref": "2001, Winfried Georg Sebald, Austerlitz, Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, →ISBN, page 293:",
"text": "Wie Schiffe trieben in der Düsternis die Schemen der Kraftwerke, in denen die Braunkohle glühte, kalkfarbene Quader, Kühltürme mit gezackten Kronen, hochaufragende Schlote, über denen weiß gegen den in krankhaften Farben gestriemten westlichen Himmel die reglosen Rauchfahnen standen. Nur an der nachtfahlen Seite des Firmaments zeigten sich ein paar Sterne, rußig blakende Lichter, die eines um das andere ausgingen und Schorfspuren zurückließen in den Bahnen, durch die sie immer gezogen sind.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to burn turbulently or with a lot of smoke and smut (like a dying candle)"
],
"id": "en-blaken-de-verb-EJHpYnRf",
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"turbulently",
"turbulently"
],
[
"smoke",
"smoke"
],
[
"smut",
"smut"
],
[
"candle",
"candle"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblaːkən/"
},
{
"ipa": "[ˈblaːkən]"
},
{
"ipa": "[ˈblaːkŋ̩]"
},
{
"audio": "De-blaken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-blaken.ogg/De-blaken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/De-blaken.ogg"
}
],
"word": "blaken"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "verblāken"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "blaken"
},
"expansion": "Dutch: blaken",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: blaken"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "blake"
},
"expansion": "Limburgish: blake",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: blake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*blakon"
},
"expansion": "Old Dutch *blakon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gmw-pro",
"3": "*blakōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *blakōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*blakōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blakōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *blakon, from Proto-West Germanic *blakōn, from Proto-Germanic *blakōną, related to *blaikaz (“white, pale”).",
"forms": [
{
"form": "blāken",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-wk",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blāken",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blākens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "blākene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "blāke",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "blāecs",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blākes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blāect",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blāket",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blāken",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "blāect",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blāket",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blāken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blāke",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blāec",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blāke",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blāect",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blāket",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blākende",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"head": "blāken",
"head2": ""
},
"expansion": "blāken",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "blāken"
},
"expansion": "blāken",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blāk"
},
"name": "dum-conj-wk"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 22 62 7 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 23 68 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 5 2",
"kind": "other",
"name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burn"
],
"id": "en-blaken-dum-verb-rR54mkCl",
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
]
},
{
"glosses": [
"to catch fire"
],
"id": "en-blaken-dum-verb-M~CENYy-",
"links": [
[
"catch fire",
"catch fire"
]
]
},
{
"glosses": [
"to glow, to shine"
],
"id": "en-blaken-dum-verb-0emfW7k0",
"links": [
[
"glow",
"glow"
],
[
"shine",
"shine"
]
]
}
],
"word": "blaken"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "blaken",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bloken"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of bloken"
],
"id": "en-blaken-enm-verb-drNkF~Zv",
"links": [
[
"bloken",
"bloken#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "blaken"
}
{
"categories": [
"Dutch basic verbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/aːkən",
"Rhymes:Dutch/aːkən/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "blakeren"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "blaken",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: blaken",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "also possibly from Low German"
},
"expansion": "(also possibly from Low German)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ German: blaken (also possibly from Low German)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "blaker",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: blaker",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ French: blaker (dialectal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "blāken"
},
"expansion": "Middle Dutch blāken",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*blakon"
},
"expansion": "Old Dutch *blakon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*blakōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *blakōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*blakōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blakōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "blaken",
"t": "to smoke"
},
"expansion": "German Low German blaken (“to smoke”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch blāken, from Old Dutch *blakon, from Proto-West Germanic *blakōn, from Proto-Germanic *blakōną, related to *blaikaz (“white, pale”). Cognate with German Low German blaken (“to smoke”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "blaak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blaakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "blake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blaakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blaakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blaak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blakend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "geblaakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "blaken",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bla‧ken"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blaak",
"2": "blake"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to scorch, blaze"
],
"links": [
[
"scorch",
"scorch"
],
[
"blaze",
"blaze"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to scorch, blaze"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch intransitive verbs",
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be in perfect health",
"text": "in blakende gezondheid zijn",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be extremely good, to be full of (something)"
],
"links": [
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"full",
"full"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figuratively) to be extremely good, to be full of (something)"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblaːkə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-blaken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-blaken.ogg/Nl-blaken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Nl-blaken.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːkən"
}
],
"word": "blaken"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "osx"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nds-de",
"3": "blaken"
},
"expansion": "Borrowed from German Low German blaken",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gml",
"3": "blāken"
},
"expansion": "Middle Low German blāken",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*blakōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *blakōn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*blakōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blakōną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "blaken"
},
"expansion": "Dutch blaken",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Low German blaken, from Middle Low German blāken, blaken (“to burn, smoke, glow”), from Proto-West Germanic *blakōn, from Proto-Germanic *blakōną, related to *blaikaz (“white, pale”). Cognate with Dutch blaken.",
"forms": [
{
"form": "blakt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "geblakt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blakend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "blake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "blakst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blakest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "blaket",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "blakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "blake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "blakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "blakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "blakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "blaktest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blaktet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "blaktest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "blaktet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "blakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "blak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten geblakt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaken werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden blaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "geblakt haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden geblakt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "blaken (weak, third-person singular present blakt, past tense blakte, past participle geblakt, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms borrowed from German Low German",
"German terms derived from German Low German",
"German terms derived from Middle Low German",
"German terms derived from Old Saxon",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples",
"German verbs",
"German verbs using haben as auxiliary",
"German weak verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "a dying candle",
"text": "eine blakende Kerze",
"type": "example"
},
{
"ref": "2001, Winfried Georg Sebald, Austerlitz, Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, →ISBN, page 293:",
"text": "Wie Schiffe trieben in der Düsternis die Schemen der Kraftwerke, in denen die Braunkohle glühte, kalkfarbene Quader, Kühltürme mit gezackten Kronen, hochaufragende Schlote, über denen weiß gegen den in krankhaften Farben gestriemten westlichen Himmel die reglosen Rauchfahnen standen. Nur an der nachtfahlen Seite des Firmaments zeigten sich ein paar Sterne, rußig blakende Lichter, die eines um das andere ausgingen und Schorfspuren zurückließen in den Bahnen, durch die sie immer gezogen sind.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to burn turbulently or with a lot of smoke and smut (like a dying candle)"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"turbulently",
"turbulently"
],
[
"smoke",
"smoke"
],
[
"smut",
"smut"
],
[
"candle",
"candle"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblaːkən/"
},
{
"ipa": "[ˈblaːkən]"
},
{
"ipa": "[ˈblaːkŋ̩]"
},
{
"audio": "De-blaken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-blaken.ogg/De-blaken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/De-blaken.ogg"
}
],
"word": "blaken"
}
{
"categories": [
"Middle Dutch entries with incorrect language header",
"Middle Dutch lemmas",
"Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
"Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle Dutch verbs",
"Middle Dutch weak verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "verblāken"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "blaken"
},
"expansion": "Dutch: blaken",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: blaken"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "blake"
},
"expansion": "Limburgish: blake",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: blake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*blakon"
},
"expansion": "Old Dutch *blakon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gmw-pro",
"3": "*blakōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *blakōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*blakōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blakōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *blakon, from Proto-West Germanic *blakōn, from Proto-Germanic *blakōną, related to *blaikaz (“white, pale”).",
"forms": [
{
"form": "blāken",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-wk",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blāken",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blākens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "blākene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "blāke",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "blāecs",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blākes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blāect",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blāket",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blāken",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "blāect",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blāket",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blāken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blāke",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blāec",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blāke",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blāect",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blāket",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blākende",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"head": "blāken",
"head2": ""
},
"expansion": "blāken",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "blāken"
},
"expansion": "blāken",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blāk"
},
"name": "dum-conj-wk"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to burn"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
]
},
{
"glosses": [
"to catch fire"
],
"links": [
[
"catch fire",
"catch fire"
]
]
},
{
"glosses": [
"to glow, to shine"
],
"links": [
[
"glow",
"glow"
],
[
"shine",
"shine"
]
]
}
],
"word": "blaken"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "blaken",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bloken"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of bloken"
],
"links": [
[
"bloken",
"bloken#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "blaken"
}
Download raw JSONL data for blaken meaning in All languages combined (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.