"blagosloviti" meaning in All languages combined

See blagosloviti on Wiktionary

Verb [Serbo-Croatian]

IPA: /blaɡoslǒʋiti/
Etymology: From blȁgoslōv (“blessing”). Etymology templates: {{m|sh|blȁgoslōv||blessing}} blȁgoslōv (“blessing”) Head templates: {{sh-verb|a=pf|head=blagoslòviti}} blagoslòviti pf (Cyrillic spelling благосло̀вити) Inflection templates: {{sh-conj|a.1p=blagoslovismo|a.1s=blagoslovih|a.2p=blagosloviste|a.2s=blagoslovi|a.3p=blagosloviše|a.3s=blagoslovi|app.fp=blagoslovile|app.fs=blagoslovila|app.mp=blagoslovili|app.ms=blagoslovio|app.np=blagoslovila|app.ns=blagoslovilo|f1.hr=blagoslovit|f1.stem=blagoslovi|impt.1p=blagoslovimo|impt.2p=blagoslovite|impt.2s=blagoslovi|p.va=blagoslòvīvši|ppp.fp=blagoslovljene|ppp.fs=blagoslovljena|ppp.mp=blagoslovljeni|ppp.ms=blagoslovljen|ppp.np=blagoslovljena|ppp.ns=blagoslovljeno|pr.1p=blagoslovimo|pr.1s=blagoslovim|pr.2p=blagoslovite|pr.2s=blagosloviš|pr.3p=blagoslove|pr.3s=blagoslovi|width=70}} Forms: blagoslòviti [canonical, perfective], благосло̀вити [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], blagosloviti [infinitive], - [adverbial, present], blagoslòvīvši [adverbial, past], - [noun-from-verb], blagoslovim [first-person, present, singular], blagosloviš [present, second-person, singular], blagoslovi [present, singular, third-person], blagoslovimo [first-person, plural, present], blagoslovite [plural, present, second-person], blagoslove [plural, present, third-person], blagoslovit ću [first-person, future, future-i, singular], blagosloviću [first-person, future, future-i, singular], blagoslovit ćeš [future, future-i, second-person, singular], blagoslovićeš [future, future-i, second-person, singular], blagoslovit će [future, future-i, singular, third-person], blagosloviće [future, future-i, singular, third-person], blagoslovit ćemo [first-person, future, future-i, plural], blagoslovićemo [first-person, future, future-i, plural], blagoslovit ćete [future, future-i, plural, second-person], blagoslovićete [future, future-i, plural, second-person], blagoslovit će [future, future-i, plural, third-person], blagosloviće [future, future-i, plural, third-person], bȕdēm blagoslovio [first-person, future, future-ii, singular], bȕdēš blagoslovio [future, future-ii, second-person, singular], bȕdē blagoslovio [future, future-ii, singular, third-person], bȕdēmo blagoslovili [first-person, future, future-ii, plural], bȕdēte blagoslovili [future, future-ii, plural, second-person], bȕdū blagoslovili [future, future-ii, plural, third-person], blagoslovio sam [first-person, past, perfect, singular], blagoslovio si [past, perfect, second-person, singular], blagoslovio je [past, perfect, singular, third-person], blagoslovili smo [first-person, past, perfect, plural], blagoslovili ste [past, perfect, plural, second-person], blagoslovili su [past, perfect, plural, third-person], bȉo sam blagoslovio [first-person, past, pluperfect, singular], bȉo si blagoslovio [past, pluperfect, second-person, singular], bȉo je blagoslovio [past, pluperfect, singular, third-person], bíli smo blagoslovili [first-person, past, pluperfect, plural], bíli ste blagoslovili [past, pluperfect, plural, second-person], bíli su blagoslovili [past, pluperfect, plural, third-person], blagoslovih [aorist, first-person, past, singular], blagoslovi [aorist, past, second-person, singular], blagoslovi [aorist, past, singular, third-person], blagoslovismo [aorist, first-person, past, plural], blagosloviste [aorist, past, plural, second-person], blagosloviše [aorist, past, plural, third-person], blagoslovio bih [conditional, conditional-i, first-person, singular], blagoslovio bi [conditional, conditional-i, second-person, singular], blagoslovio bi [conditional, conditional-i, singular, third-person], blagoslovili bismo [conditional, conditional-i, first-person, plural], blagoslovili biste [conditional, conditional-i, plural, second-person], blagoslovili bi [conditional, conditional-i, plural, third-person], bȉo bih blagoslovio [conditional, conditional-ii, first-person, singular], bȉo bi blagoslovio [conditional, conditional-ii, second-person, singular], bȉo bi blagoslovio [conditional, conditional-ii, singular, third-person], bíli bismo blagoslovili [conditional, conditional-ii, first-person, plural], bíli biste blagoslovili [conditional, conditional-ii, plural, second-person], bíli bi blagoslovili [conditional, conditional-ii, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], blagoslovi [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], blagoslovimo [first-person, imperative, plural], blagoslovite [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], blagoslovio [active, masculine, participle, past, singular], blagoslovila [active, feminine, participle, past, singular], blagoslovilo [active, neuter, participle, past, singular], blagoslovili [active, masculine, participle, past, plural], blagoslovile [active, feminine, participle, past, plural], blagoslovila [active, neuter, participle, past, plural], blagoslovljen [masculine, participle, passive, past, singular], blagoslovljena [feminine, participle, passive, past, singular], blagoslovljeno [neuter, participle, passive, past, singular], blagoslovljeni [masculine, participle, passive, past, plural], blagoslovljene [feminine, participle, passive, past, plural], blagoslovljena [neuter, participle, passive, past, plural]
  1. (transitive) to bless Tags: transitive Related terms: blagoslívljati, blagosíljati, blagosívati, blagosívljati [imperfective]
    Sense id: en-blagosloviti-sh-verb-wAqglX0~ Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header

Verb [Slovene]

IPA: /blaɡɔslɔʋìːti/, /blaɡɔslɔʋíːti/
Etymology: Borrowed from Old Church Slavonic благословити (blagosloviti), itself a calque of Latin benedīcō. Etymology templates: {{bor|sl|cu|благословити}} Old Church Slavonic благословити (blagosloviti), {{der|sl|la|benedīcō}} Latin benedīcō Head templates: {{sl-verb|blagoslovīti|pf}} blagoslovīti pf Inflection templates: {{sl-infl-verb-2-head|accent=3|aspect=perf|class=4}}, {{sl-infl-verb-2-inf|g-t=blagoslovljénje|l=blagoslovȋl|l-f=blagoslovíla|l-m=blagoslȏvił, blagoslovíl^(􂉚acc?􂉛)|linf=blagoslovīti|n=blagoslovljén|n-m=blagoslovljȅn|sinf=blagoslovīt, blagoslovȉt|suffix=i-ti|supine=blagoslovīt}}, {{sl-infl-verb-2-pres|10=blagoslóvi|imp=blagoslovȋ|pres=blagoslovím|suffix=i-m}} Forms: blagoslovīti [canonical, perfective], no-table-tags [table-tags], blagoslovīti [error-unrecognized-form], blagoslovīt [error-unrecognized-form], blagoslovȉt [error-unrecognized-form], blagoslovīt [supine], blagoslȏvił [l-participle, masculine, singular], blagoslovíl [l-participle, masculine, singular], blagoslovíla [feminine, l-participle, singular], blagoslovȋlo [l-participle, neuter, singular], blagoslovȋla [dual, l-participle, masculine], blagoslovȋli [dual, feminine, l-participle], blagoslovȋli [dual, l-participle, neuter], blagoslovȋli [l-participle, masculine, plural], blagoslovȋle [feminine, l-participle, plural], blagoslovȋla [l-participle, neuter, plural], blagoslovljȅn [l-participle, masculine, singular], blagoslovljéna [feminine, l-participle, singular], blagoslovljéno [l-participle, neuter, singular], blagoslovljéna [dual, l-participle, masculine], blagoslovljéni [dual, feminine, l-participle], blagoslovljéni [dual, l-participle, neuter], blagoslovljéni [l-participle, masculine, plural], blagoslovljéne [feminine, l-participle, plural], blagoslovljéna [l-participle, neuter, plural], - [l-participle, masculine, singular], - [feminine, l-participle, singular], - [l-participle, neuter, singular], - [dual, l-participle, masculine], - [dual, feminine, l-participle], - [dual, l-participle, neuter], - [l-participle, masculine, plural], - [feminine, l-participle, plural], - [l-participle, neuter, plural], - [error-unrecognized-form, feminine, l-participle, neuter], blagoslovljénje [error-unrecognized-form, feminine, l-participle, neuter], no-table-tags [table-tags], blagoslovímm [first-person, indicative, present, singular], blagoslovímva [dual, first-person, indicative, present], blagoslovímma [dual, first-person, indicative, present], blagoslovímmo [first-person, indicative, plural, present], blagoslovímš [indicative, present, second-person, singular], blagoslovímta [dual, indicative, present, second-person], blagoslovímsta [dual, indicative, present, second-person], blagoslovímte [indicative, plural, present, second-person], blagoslovímste [indicative, plural, present, second-person], blagoslovím [indicative, present, singular, third-person], blagoslovímta [dual, indicative, present, third-person], blagoslovímsta [dual, indicative, present, third-person], blagoslovímjo [indicative, plural, present, third-person], blagoslóvi [first-person, imperative, singular], blagoslovȋva [dual, first-person, imperative], blagoslovȋma [dual, first-person, imperative], blagoslovȋmo [first-person, imperative, plural], blagoslóvi [imperative, second-person, singular], blagoslovȋta [dual, imperative, second-person], blagoslovȋte [imperative, plural, second-person], blagoslóvi [imperative, singular, third-person], blagoslovȋta [dual, imperative, third-person], - [imperative, plural, third-person], - [imperative, masculine, singular], - [feminine, imperative, singular], - [imperative, neuter, singular], - [dual, imperative, masculine], - [dual, feminine, imperative], - [dual, imperative, neuter], - [imperative, masculine, plural], - [feminine, imperative, plural], - [imperative, neuter, plural], - [adverbial, error-unrecognized-form, feminine, neuter, participle]
  1. to bless
    Sense id: en-blagosloviti-sl-verb-wAqglX0~
  2. to wish luck
    Sense id: en-blagosloviti-sl-verb-mzoxTGlR Categories (other): Slovene entries with incorrect language header Disambiguation of Slovene entries with incorrect language header: 16 73 11
  3. (rare) to be happy for^([→SSKJ]) Tags: rare
    Sense id: en-blagosloviti-sl-verb-ciyeRRtn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: blagosloviti zakon, blagoslávljati, blagoslȍv

Download JSON data for blagosloviti meaning in All languages combined (20.0kB)

{
  "categories": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "blȁgoslōv",
        "3": "",
        "4": "blessing"
      },
      "expansion": "blȁgoslōv (“blessing”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From blȁgoslōv (“blessing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "blagoslòviti",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "благосло̀вити",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslòvīvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit ću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit ćeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovićeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit ćemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovićemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit ćete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovićete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēm blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēš blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdē blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēmo blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēte blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdū blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio sam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio je",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili smo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili ste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili su",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo sam blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo si blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo je blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli smo blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli ste blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli su blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovismo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio bih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili bismo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili biste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bih blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bismo blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli biste blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bi blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "pf",
        "head": "blagoslòviti"
      },
      "expansion": "blagoslòviti pf (Cyrillic spelling благосло̀вити)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bla‧go‧slo‧vi‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "a.1p": "blagoslovismo",
        "a.1s": "blagoslovih",
        "a.2p": "blagosloviste",
        "a.2s": "blagoslovi",
        "a.3p": "blagosloviše",
        "a.3s": "blagoslovi",
        "app.fp": "blagoslovile",
        "app.fs": "blagoslovila",
        "app.mp": "blagoslovili",
        "app.ms": "blagoslovio",
        "app.np": "blagoslovila",
        "app.ns": "blagoslovilo",
        "f1.hr": "blagoslovit",
        "f1.stem": "blagoslovi",
        "impt.1p": "blagoslovimo",
        "impt.2p": "blagoslovite",
        "impt.2s": "blagoslovi",
        "p.va": "blagoslòvīvši",
        "ppp.fp": "blagoslovljene",
        "ppp.fs": "blagoslovljena",
        "ppp.mp": "blagoslovljeni",
        "ppp.ms": "blagoslovljen",
        "ppp.np": "blagoslovljena",
        "ppp.ns": "blagoslovljeno",
        "pr.1p": "blagoslovimo",
        "pr.1s": "blagoslovim",
        "pr.2p": "blagoslovite",
        "pr.2s": "blagosloviš",
        "pr.3p": "blagoslove",
        "pr.3s": "blagoslovi",
        "width": "70"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bless"
      ],
      "id": "en-blagosloviti-sh-verb-wAqglX0~",
      "links": [
        [
          "bless",
          "bless"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bless"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "blagoslívljati"
        },
        {
          "word": "blagosíljati"
        },
        {
          "word": "blagosívati"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "blagosívljati"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blaɡoslǒʋiti/"
    }
  ],
  "word": "blagosloviti"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "blagosloviti zakon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "blagoslávljati"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "blagoslȍv"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "cu",
        "3": "благословити"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic благословити (blagosloviti)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "la",
        "3": "benedīcō"
      },
      "expansion": "Latin benedīcō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic благословити (blagosloviti), itself a calque of Latin benedīcō.",
  "forms": [
    {
      "form": "blagoslovīti",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-verb-2-inf\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȉt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslȏvił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljȅn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljénje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-verb-2-pres\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímjo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslóvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslóvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslóvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blagoslovīti",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "blagoslovīti pf",
      "name": "sl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bla‧go‧slo‧ví‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "accent": "3",
        "aspect": "perf",
        "class": "4"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-head"
    },
    {
      "args": {
        "g-t": "blagoslovljénje",
        "l": "blagoslovȋl",
        "l-f": "blagoslovíla",
        "l-m": "blagoslȏvił, blagoslovíl^(􂉚acc?􂉛)",
        "linf": "blagoslovīti",
        "n": "blagoslovljén",
        "n-m": "blagoslovljȅn",
        "sinf": "blagoslovīt, blagoslovȉt",
        "suffix": "i-ti",
        "supine": "blagoslovīt"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-inf"
    },
    {
      "args": {
        "10": "blagoslóvi",
        "imp": "blagoslovȋ",
        "pres": "blagoslovím",
        "suffix": "i-m"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-pres"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "If one wants to give such a cross to someone else who cannot seek blessing themselves, one must have it blessed not for himself, but for the one for which it is meant.",
          "ref": "1884, P. Evstahij Ozimek, Cvetje z vertov sv. Frančiška, Gorizia, pages 98–99",
          "text": "Ako pa hoče podariti kedo tak križ komu drugemu, ki si sam ne more iskati zanj blagoslova, ga mora dati blagosloviti ne zase, temuč za tistega, ki mu ga je namenil.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bless"
      ],
      "id": "en-blagosloviti-sl-verb-wAqglX0~",
      "links": [
        [
          "bless",
          "bless"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 73 11",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I wish you luck!",
          "text": "Bog te blagoslovi!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wish luck"
      ],
      "id": "en-blagosloviti-sl-verb-mzoxTGlR",
      "links": [
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "luck",
          "luck"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to be happy for^([→SSKJ])"
      ],
      "id": "en-blagosloviti-sl-verb-ciyeRRtn",
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) to be happy for^([→SSKJ])"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blaɡɔslɔʋìːti/"
    },
    {
      "ipa": "/blaɡɔslɔʋíːti/"
    }
  ],
  "word": "blagosloviti"
}

{
  "categories": [
    "Requests for tone in Slovene"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "blȁgoslōv",
        "3": "",
        "4": "blessing"
      },
      "expansion": "blȁgoslōv (“blessing”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From blȁgoslōv (“blessing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "blagoslòviti",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "благосло̀вити",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslòvīvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit ću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit ćeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovićeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit ćemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovićemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit ćete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovićete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēm blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēš blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdē blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēmo blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēte blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdū blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio sam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio je",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili smo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili ste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili su",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo sam blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo si blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo je blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli smo blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli ste blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli su blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovismo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagosloviše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio bih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili bismo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili biste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bih blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bismo blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli biste blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bi blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "pf",
        "head": "blagoslòviti"
      },
      "expansion": "blagoslòviti pf (Cyrillic spelling благосло̀вити)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bla‧go‧slo‧vi‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "a.1p": "blagoslovismo",
        "a.1s": "blagoslovih",
        "a.2p": "blagosloviste",
        "a.2s": "blagoslovi",
        "a.3p": "blagosloviše",
        "a.3s": "blagoslovi",
        "app.fp": "blagoslovile",
        "app.fs": "blagoslovila",
        "app.mp": "blagoslovili",
        "app.ms": "blagoslovio",
        "app.np": "blagoslovila",
        "app.ns": "blagoslovilo",
        "f1.hr": "blagoslovit",
        "f1.stem": "blagoslovi",
        "impt.1p": "blagoslovimo",
        "impt.2p": "blagoslovite",
        "impt.2s": "blagoslovi",
        "p.va": "blagoslòvīvši",
        "ppp.fp": "blagoslovljene",
        "ppp.fs": "blagoslovljena",
        "ppp.mp": "blagoslovljeni",
        "ppp.ms": "blagoslovljen",
        "ppp.np": "blagoslovljena",
        "ppp.ns": "blagoslovljeno",
        "pr.1p": "blagoslovimo",
        "pr.1s": "blagoslovim",
        "pr.2p": "blagoslovite",
        "pr.2s": "blagosloviš",
        "pr.3p": "blagoslove",
        "pr.3s": "blagoslovi",
        "width": "70"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "blagoslívljati"
    },
    {
      "word": "blagosíljati"
    },
    {
      "word": "blagosívati"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "blagosívljati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian perfective verbs",
        "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
        "Serbo-Croatian transitive verbs",
        "Serbo-Croatian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to bless"
      ],
      "links": [
        [
          "bless",
          "bless"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bless"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blaɡoslǒʋiti/"
    }
  ],
  "word": "blagosloviti"
}

{
  "categories": [
    "Requests for tone in Slovene",
    "Slovene 5-syllable words",
    "Slovene accentual type III verbs",
    "Slovene class IV verbs",
    "Slovene entries with incorrect language header",
    "Slovene lemmas",
    "Slovene perfective verbs",
    "Slovene terms borrowed from Old Church Slavonic",
    "Slovene terms derived from Latin",
    "Slovene terms derived from Old Church Slavonic",
    "Slovene terms with IPA pronunciation",
    "Slovene verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blagosloviti zakon"
    },
    {
      "word": "blagoslávljati"
    },
    {
      "word": "blagoslȍv"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "cu",
        "3": "благословити"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic благословити (blagosloviti)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "la",
        "3": "benedīcō"
      },
      "expansion": "Latin benedīcō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic благословити (blagosloviti), itself a calque of Latin benedīcō.",
  "forms": [
    {
      "form": "blagoslovīti",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-verb-2-inf\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȉt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslȏvił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljȅn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljéna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovljénje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-verb-2-pres\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovímjo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslóvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslóvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslóvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blagoslovȋta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blagoslovīti",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "blagoslovīti pf",
      "name": "sl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bla‧go‧slo‧ví‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "accent": "3",
        "aspect": "perf",
        "class": "4"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-head"
    },
    {
      "args": {
        "g-t": "blagoslovljénje",
        "l": "blagoslovȋl",
        "l-f": "blagoslovíla",
        "l-m": "blagoslȏvił, blagoslovíl^(􂉚acc?􂉛)",
        "linf": "blagoslovīti",
        "n": "blagoslovljén",
        "n-m": "blagoslovljȅn",
        "sinf": "blagoslovīt, blagoslovȉt",
        "suffix": "i-ti",
        "supine": "blagoslovīt"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-inf"
    },
    {
      "args": {
        "10": "blagoslóvi",
        "imp": "blagoslovȋ",
        "pres": "blagoslovím",
        "suffix": "i-m"
      },
      "name": "sl-infl-verb-2-pres"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Slovene terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If one wants to give such a cross to someone else who cannot seek blessing themselves, one must have it blessed not for himself, but for the one for which it is meant.",
          "ref": "1884, P. Evstahij Ozimek, Cvetje z vertov sv. Frančiška, Gorizia, pages 98–99",
          "text": "Ako pa hoče podariti kedo tak križ komu drugemu, ki si sam ne more iskati zanj blagoslova, ga mora dati blagosloviti ne zase, temuč za tistega, ki mu ga je namenil.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bless"
      ],
      "links": [
        [
          "bless",
          "bless"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Slovene terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I wish you luck!",
          "text": "Bog te blagoslovi!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wish luck"
      ],
      "links": [
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "luck",
          "luck"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Slovene terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "to be happy for^([→SSKJ])"
      ],
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) to be happy for^([→SSKJ])"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blaɡɔslɔʋìːti/"
    },
    {
      "ipa": "/blaɡɔslɔʋíːti/"
    }
  ],
  "word": "blagosloviti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.