See birthplace on Wiktionary
Download JSON data for birthplace meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "birth",
"3": "place"
},
"expansion": "birth + place",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From birth + place.",
"forms": [
{
"form": "birthplaces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "birthplace (plural birthplaces)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Portsmouth was Charles Dickens’ birthplace."
}
],
"glosses": [
"The location where a person was born."
],
"id": "en-birthplace-en-noun-7IfIoqwF",
"links": [
[
"location",
"location"
],
[
"person",
"person"
],
[
"born",
"born"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "82 18",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendlindje"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "apw",
"lang": "Western Apache",
"sense": "location where a person is born",
"word": "gozlįįye"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "makān al-mīlād",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَكَان الْمِيلَاد"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "masqaṭ ar-raʔs",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَسْقَط الرَّأْس"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "cnndavayr",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ծննդավայր"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mjésca naradžénnja",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ме́сца нараджэ́ння"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mjásto na ráždane",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мя́сто на ра́ждане"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "mwe:rap",
"sense": "location where a person is born",
"word": "မွေးရပ်"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "htane",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ဌာနေ"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hkyakhmrup",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ချက်မြှုပ်"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lloc de naixement"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūshēngdì",
"sense": "location where a person is born",
"word": "出生地"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodiště"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fødested"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "geboorteplaats"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "location where a person is born",
"word": "naskiĝloko"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "location where a person is born",
"word": "naskiĝejo"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "location where a person is born",
"word": "sünnipaik"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "location where a person is born",
"word": "sünnikoht"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "location where a person is born",
"word": "syntymäpaikka"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "location where a person is born",
"word": "synnyinpaikka"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieu de naissance"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dabadebis adgili",
"sense": "location where a person is born",
"word": "დაბადების ადგილი"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geburtsort"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "genéteira",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενέτειρα"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "janma sthān",
"sense": "location where a person is born",
"word": "जन्म स्थान"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "location where a person is born",
"word": "születési hely"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "location where a person is born",
"word": "naskoloko"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "location where a person is born",
"word": "tempat lahir"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "áit bhreithe"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luogo di nascita"
},
{
"_dis1": "82 18",
"alt": "しゅっしょうち",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shusshōchi",
"sense": "location where a person is born",
"word": "出生地"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "daəm kɑmnaət",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ដើមកំណើត"
},
{
"_dis1": "82 18",
"alt": "出生地",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chulsaengji",
"sense": "location where a person is born",
"word": "출생지"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "bān dœ̄m",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ບ້ານເດີມ"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "incūnābula"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "locus nātālis"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzimšanas vieta"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mesto na raǵanje",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "место на раѓање"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "location where a person is born",
"word": "tempat lahir"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "janmasthalaṁ",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ജന്മസ്ഥലം"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "janmadēśaṁ",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ജന്മദേശം"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "location where a person is born",
"word": "wākāinga"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "törsön nutag",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "төрсөн нутаг"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fødested"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fødestad"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenningstōw"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zâd-gâh",
"sense": "location where a person is born",
"word": "زادگاه"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mahall-e tavallod",
"sense": "location where a person is born",
"word": "محل تولد"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "miejsce urodzenia"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terra natal"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "loc de naștere"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mésto roždénija",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ме́сто рожде́ния"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "место рођења"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "мјесто рођења"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "mesto rođenja"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "mjesto rođenja"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodisko"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojstni kraj"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugar de nacimiento"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugar natal"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "födelseort"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "zodgoh",
"sense": "location where a person is born",
"word": "зодгоҳ"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "joyi tavallud",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ҷои таваллуд"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "puṭṭillu",
"sense": "location where a person is born",
"word": "పుట్టిల్లు"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bâan-gə̀ət",
"sense": "location where a person is born",
"word": "บ้านเกิด"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "location where a person is born",
"word": "as ples"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "location where a person is born",
"word": "doğum yeri"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mísce naródžennja",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мі́сце наро́дження"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "jā-e-pedāiš",
"sense": "location where a person is born",
"word": "جائے پیدائش"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "jā-e-wilādat",
"sense": "location where a person is born",
"word": "جائے ولادت"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "maqām-e-pedāiš",
"sense": "location where a person is born",
"word": "مقام پیدائش"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "location where a person is born",
"word": "nơi sinh"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "location where a person is born",
"word": "sinh quán"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Coney Island was the birthplace of the hot dog."
}
],
"glosses": [
"The location where something was created or devised."
],
"id": "en-birthplace-en-noun-6eeGxeGg",
"raw_glosses": [
"(by extension) The location where something was created or devised."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɝθˌpleɪs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-birthplace.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-birthplace.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-birthplace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-birthplace.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-birthplace.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "birthstead"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "place of birth"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "51 49",
"alt": "ほんば",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "honba",
"sense": "place of origin of a product",
"word": "本場"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "janmadēśaṁ",
"sense": "place of origin of a product",
"word": "ജന്മദേശം"
}
],
"word": "birthplace"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "birth",
"3": "place"
},
"expansion": "birth + place",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From birth + place.",
"forms": [
{
"form": "birthplaces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "birthplace (plural birthplaces)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Portsmouth was Charles Dickens’ birthplace."
}
],
"glosses": [
"The location where a person was born."
],
"links": [
[
"location",
"location"
],
[
"person",
"person"
],
[
"born",
"born"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Coney Island was the birthplace of the hot dog."
}
],
"glosses": [
"The location where something was created or devised."
],
"raw_glosses": [
"(by extension) The location where something was created or devised."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɝθˌpleɪs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-birthplace.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-birthplace.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-birthplace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-birthplace.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-birthplace.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "birthstead"
},
{
"word": "place of birth"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendlindje"
},
{
"code": "apw",
"lang": "Western Apache",
"sense": "location where a person is born",
"word": "gozlįįye"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "makān al-mīlād",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَكَان الْمِيلَاد"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "masqaṭ ar-raʔs",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَسْقَط الرَّأْس"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "cnndavayr",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ծննդավայր"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mjésca naradžénnja",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ме́сца нараджэ́ння"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mjásto na ráždane",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мя́сто на ра́ждане"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "mwe:rap",
"sense": "location where a person is born",
"word": "မွေးရပ်"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "htane",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ဌာနေ"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hkyakhmrup",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ချက်မြှုပ်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lloc de naixement"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūshēngdì",
"sense": "location where a person is born",
"word": "出生地"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodiště"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fødested"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "geboorteplaats"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "location where a person is born",
"word": "naskiĝloko"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "location where a person is born",
"word": "naskiĝejo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "location where a person is born",
"word": "sünnipaik"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "location where a person is born",
"word": "sünnikoht"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "location where a person is born",
"word": "syntymäpaikka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "location where a person is born",
"word": "synnyinpaikka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieu de naissance"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dabadebis adgili",
"sense": "location where a person is born",
"word": "დაბადების ადგილი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geburtsort"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "genéteira",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενέτειρα"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "janma sthān",
"sense": "location where a person is born",
"word": "जन्म स्थान"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "location where a person is born",
"word": "születési hely"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "location where a person is born",
"word": "naskoloko"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "location where a person is born",
"word": "tempat lahir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "áit bhreithe"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luogo di nascita"
},
{
"alt": "しゅっしょうち",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shusshōchi",
"sense": "location where a person is born",
"word": "出生地"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "daəm kɑmnaət",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ដើមកំណើត"
},
{
"alt": "出生地",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chulsaengji",
"sense": "location where a person is born",
"word": "출생지"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "bān dœ̄m",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ບ້ານເດີມ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "incūnābula"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "locus nātālis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzimšanas vieta"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mesto na raǵanje",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "место на раѓање"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "location where a person is born",
"word": "tempat lahir"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "janmasthalaṁ",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ജന്മസ്ഥലം"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "janmadēśaṁ",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ജന്മദേശം"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "location where a person is born",
"word": "wākāinga"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "törsön nutag",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "төрсөн нутаг"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fødested"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fødestad"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenningstōw"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zâd-gâh",
"sense": "location where a person is born",
"word": "زادگاه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mahall-e tavallod",
"sense": "location where a person is born",
"word": "محل تولد"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "miejsce urodzenia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terra natal"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "loc de naștere"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mésto roždénija",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ме́сто рожде́ния"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "место рођења"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "мјесто рођења"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "mesto rođenja"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "mjesto rođenja"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodisko"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojstni kraj"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugar de nacimiento"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugar natal"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "födelseort"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "zodgoh",
"sense": "location where a person is born",
"word": "зодгоҳ"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "joyi tavallud",
"sense": "location where a person is born",
"word": "ҷои таваллуд"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "puṭṭillu",
"sense": "location where a person is born",
"word": "పుట్టిల్లు"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bâan-gə̀ət",
"sense": "location where a person is born",
"word": "บ้านเกิด"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "location where a person is born",
"word": "as ples"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "location where a person is born",
"word": "doğum yeri"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mísce naródžennja",
"sense": "location where a person is born",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мі́сце наро́дження"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "jā-e-pedāiš",
"sense": "location where a person is born",
"word": "جائے پیدائش"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "jā-e-wilādat",
"sense": "location where a person is born",
"word": "جائے ولادت"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "maqām-e-pedāiš",
"sense": "location where a person is born",
"word": "مقام پیدائش"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "location where a person is born",
"word": "nơi sinh"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "location where a person is born",
"word": "sinh quán"
},
{
"alt": "ほんば",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "honba",
"sense": "place of origin of a product",
"word": "本場"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "janmadēśaṁ",
"sense": "place of origin of a product",
"word": "ജന്മദേശം"
}
],
"word": "birthplace"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.