"bidar" meaning in All languages combined

See bidar on Wiktionary

Adverb [Cimbrian]

Etymology: From Middle High German wider, from Old High German widar, from Proto-Germanic *wiþer (“against”). Cognate with German wider, wieder, English wither. Etymology templates: {{inh|cim|gmh|wider}} Middle High German wider, {{inh|cim|goh|widar}} Old High German widar, {{inh|cim|gem-pro|*wiþer||against}} Proto-Germanic *wiþer (“against”), {{cog|de|wider}} German wider, {{cog|en|wither}} English wither Head templates: {{head|cim|adverb}} bidar
  1. (Sette Comuni) against Tags: Sette-Comuni
    Sense id: en-bidar-cim-adv-pxjj6a76 Categories (other): Sette Comuni Cimbrian, Cimbrian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Cimbrian entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Pages with 3 entries: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0
  2. (Luserna) again Tags: Luserna
    Sense id: en-bidar-cim-adv-tMnhQGHC Categories (other): Luserna Cimbrian
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ambìdar

Noun [English]

IPA: /ˈbaɪdɑɹ/ Audio: En-au-bidar.ogg Forms: bidars [plural]
Rhymes: -aɪdɑː(ɹ) Etymology: From bi + -dar, after the pattern of gaydar. Etymology templates: {{suffix|en|bi|dar}} bi + -dar Head templates: {{en-noun}} bidar (plural bidars)
  1. (slang) The ability to detect whether or not a person is bisexual by observing that person. Tags: slang Categories (topical): LGBTQ Hypernyms: queerdar

Verb [Swedish]

Head templates: {{head|sv|verb form}} bidar
  1. present indicative of bida Tags: form-of, indicative, present Form of: bida
    Sense id: en-bidar-sv-verb-01qleCD9 Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bi",
        "3": "dar"
      },
      "expansion": "bi + -dar",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bi + -dar, after the pattern of gaydar.",
  "forms": [
    {
      "form": "bidars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bidar (plural bidars)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -dar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "LGBTQ",
          "orig": "en:LGBTQ",
          "parents": [
            "Sexuality",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999 October 22, Kay Dekker, “Re: crush server redux”, in soc.bi (Usenet):",
          "text": "Though I _think_ he's straight: but then my bidar isn't always running at 100%.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Nicole Krista, Mike Szymanski, The Bisexual's Guide to the Universe: Quips, Tips, and Lists for Those Who Go Both Ways, Alyson Books, published 2006, →ISBN, page 131:",
          "text": "Bi people hang in straight places a lot, and given that you are also bi, they will probably stand out to you in an indescribable, nonverbal way. And that, my friend, is bidar.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Shiri Eisner, Bi: Notes for a Bisexual Revolution, Seal Press, published 2013, →ISBN:",
          "text": "Of course, not all bisexuals are recognizable, and many will easily defy the bidar, whereas others will appear to be bisexuals without actually identifying as bi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The ability to detect whether or not a person is bisexual by observing that person."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "queerdar"
        }
      ],
      "id": "en-bidar-en-noun-cdFyEcBm",
      "links": [
        [
          "bisexual",
          "bisexual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) The ability to detect whether or not a person is bisexual by observing that person."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaɪdɑɹ/"
    },
    {
      "audio": "En-au-bidar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-au-bidar.ogg/En-au-bidar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/En-au-bidar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪdɑː(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "bidar"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ambìdar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cim",
        "2": "gmh",
        "3": "wider"
      },
      "expansion": "Middle High German wider",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cim",
        "2": "goh",
        "3": "widar"
      },
      "expansion": "Old High German widar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cim",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wiþer",
        "4": "",
        "5": "against"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wiþer (“against”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "wider"
      },
      "expansion": "German wider",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wither"
      },
      "expansion": "English wither",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German wider, from Old High German widar, from Proto-Germanic *wiþer (“against”). Cognate with German wider, wieder, English wither.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cim",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "bidar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cimbrian",
  "lang_code": "cim",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sette Comuni Cimbrian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Cimbrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "for and against",
          "text": "bor un bidar",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "against"
      ],
      "id": "en-bidar-cim-adv-pxjj6a76",
      "links": [
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sette Comuni) against"
      ],
      "tags": [
        "Sette-Comuni"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luserna Cimbrian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Today I have to leave again.",
          "text": "Haüt moche bidar gian vort.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "again"
      ],
      "id": "en-bidar-cim-adv-tMnhQGHC",
      "links": [
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Luserna) again"
      ],
      "tags": [
        "Luserna"
      ]
    }
  ],
  "word": "bidar"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bidar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bida"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present indicative of bida"
      ],
      "id": "en-bidar-sv-verb-01qleCD9",
      "links": [
        [
          "bida",
          "bida#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "bidar"
}
{
  "categories": [
    "Cimbrian adverbs",
    "Cimbrian entries with incorrect language header",
    "Cimbrian lemmas",
    "Cimbrian terms derived from Middle High German",
    "Cimbrian terms derived from Old High German",
    "Cimbrian terms derived from Proto-Germanic",
    "Cimbrian terms inherited from Middle High German",
    "Cimbrian terms inherited from Old High German",
    "Cimbrian terms inherited from Proto-Germanic",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ambìdar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cim",
        "2": "gmh",
        "3": "wider"
      },
      "expansion": "Middle High German wider",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cim",
        "2": "goh",
        "3": "widar"
      },
      "expansion": "Old High German widar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cim",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wiþer",
        "4": "",
        "5": "against"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wiþer (“against”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "wider"
      },
      "expansion": "German wider",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wither"
      },
      "expansion": "English wither",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German wider, from Old High German widar, from Proto-Germanic *wiþer (“against”). Cognate with German wider, wieder, English wither.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cim",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "bidar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cimbrian",
  "lang_code": "cim",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cimbrian terms with usage examples",
        "Sette Comuni Cimbrian"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "for and against",
          "text": "bor un bidar",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "against"
      ],
      "links": [
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sette Comuni) against"
      ],
      "tags": [
        "Sette-Comuni"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cimbrian terms with usage examples",
        "Luserna Cimbrian"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Today I have to leave again.",
          "text": "Haüt moche bidar gian vort.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "again"
      ],
      "links": [
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Luserna) again"
      ],
      "tags": [
        "Luserna"
      ]
    }
  ],
  "word": "bidar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bi",
        "3": "dar"
      },
      "expansion": "bi + -dar",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bi + -dar, after the pattern of gaydar.",
  "forms": [
    {
      "form": "bidars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bidar (plural bidars)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "queerdar"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English slang",
        "English terms suffixed with -dar",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/aɪdɑː(ɹ)",
        "Rhymes:English/aɪdɑː(ɹ)/2 syllables",
        "en:LGBTQ"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999 October 22, Kay Dekker, “Re: crush server redux”, in soc.bi (Usenet):",
          "text": "Though I _think_ he's straight: but then my bidar isn't always running at 100%.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Nicole Krista, Mike Szymanski, The Bisexual's Guide to the Universe: Quips, Tips, and Lists for Those Who Go Both Ways, Alyson Books, published 2006, →ISBN, page 131:",
          "text": "Bi people hang in straight places a lot, and given that you are also bi, they will probably stand out to you in an indescribable, nonverbal way. And that, my friend, is bidar.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Shiri Eisner, Bi: Notes for a Bisexual Revolution, Seal Press, published 2013, →ISBN:",
          "text": "Of course, not all bisexuals are recognizable, and many will easily defy the bidar, whereas others will appear to be bisexuals without actually identifying as bi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The ability to detect whether or not a person is bisexual by observing that person."
      ],
      "links": [
        [
          "bisexual",
          "bisexual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) The ability to detect whether or not a person is bisexual by observing that person."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaɪdɑɹ/"
    },
    {
      "audio": "En-au-bidar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-au-bidar.ogg/En-au-bidar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/En-au-bidar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪdɑː(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "bidar"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bidar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish non-lemma forms",
        "Swedish verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bida"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present indicative of bida"
      ],
      "links": [
        [
          "bida",
          "bida#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "bidar"
}

Download raw JSONL data for bidar meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.