See beyond a shadow of a doubt on Wiktionary
{
"etymology_text": "From shadow of a doubt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase"
},
"expansion": "beyond a shadow of a doubt",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I knew beyond a shadow of a doubt that my sister would want to go to the concert.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1945 April 16, Harry S. Truman, 10:06 from the start, in MP72-20 President Roosevelt’s Funeral and Procession; Truman – New President of U.S., Harry S. Truman Presidential Library and Museum, National Archives Identifier: 595162:",
"text": "So that there can be no possible misunderstanding, both Germany and Japan can be certain beyond any shadow of a doubt that America will continue to fight for freedom until no vestige of resistance remains. Our demand has been and it remains unconditional surrender.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Without any doubt or hesitation at all."
],
"id": "en-beyond_a_shadow_of_a_doubt-en-prep_phrase-5Wxxa3AY",
"links": [
[
"doubt",
"doubt"
],
[
"hesitation",
"hesitation"
]
],
"related": [
{
"word": "beyond reasonable doubt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beyond a shadow of doubt"
},
{
"word": "beyond the shadow of a doubt"
},
{
"word": "without a shadow of a doubt"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "毫無疑問"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "háowúyíwèn",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "毫无疑问"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "zonder twijfel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "ongetwijfeld"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sen ia ombro da dubo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sen ombro de dubo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "ilman pienintäkään epäilystä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "ilman epäilyksen häivääkään"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sans l’ombre d’un doute"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "ohne den Hauch eines Zweifels"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "senza ombra di dubbio"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "bez cienia wątpliwości"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sem sombra de dúvida"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sin sombra de duda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sin lugar a dudas"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "heb os nac oni bai"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-beyond a shadow of a doubt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-beyond_a_shadow_of_a_doubt.ogg/En-us-beyond_a_shadow_of_a_doubt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/En-us-beyond_a_shadow_of_a_doubt.ogg"
}
],
"word": "beyond a shadow of a doubt"
}
{
"etymology_text": "From shadow of a doubt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase"
},
"expansion": "beyond a shadow of a doubt",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"related": [
{
"word": "beyond reasonable doubt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"examples": [
{
"text": "I knew beyond a shadow of a doubt that my sister would want to go to the concert.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1945 April 16, Harry S. Truman, 10:06 from the start, in MP72-20 President Roosevelt’s Funeral and Procession; Truman – New President of U.S., Harry S. Truman Presidential Library and Museum, National Archives Identifier: 595162:",
"text": "So that there can be no possible misunderstanding, both Germany and Japan can be certain beyond any shadow of a doubt that America will continue to fight for freedom until no vestige of resistance remains. Our demand has been and it remains unconditional surrender.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Without any doubt or hesitation at all."
],
"links": [
[
"doubt",
"doubt"
],
[
"hesitation",
"hesitation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-beyond a shadow of a doubt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-beyond_a_shadow_of_a_doubt.ogg/En-us-beyond_a_shadow_of_a_doubt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/En-us-beyond_a_shadow_of_a_doubt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beyond a shadow of doubt"
},
{
"word": "beyond the shadow of a doubt"
},
{
"word": "without a shadow of a doubt"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "毫無疑問"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "háowúyíwèn",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "毫无疑问"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "zonder twijfel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "ongetwijfeld"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sen ia ombro da dubo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sen ombro de dubo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "ilman pienintäkään epäilystä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "ilman epäilyksen häivääkään"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sans l’ombre d’un doute"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "ohne den Hauch eines Zweifels"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "senza ombra di dubbio"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "bez cienia wątpliwości"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sem sombra de dúvida"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sin sombra de duda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "sin lugar a dudas"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "without any doubt or hesitation",
"word": "heb os nac oni bai"
}
],
"word": "beyond a shadow of a doubt"
}
Download raw JSONL data for beyond a shadow of a doubt meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.