See benommen on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "past participle" }, "expansion": "benommen", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "benehmen" } ], "glosses": [ "past participle of benehmen" ], "id": "en-benommen-de-verb-bapMnN3u", "links": [ [ "benehmen", "benehmen#German" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-benommen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-benommen.ogg/De-benommen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/De-benommen.ogg" } ], "word": "benommen" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "From etymology 1 specifically in the now archaic sense of \"to take away\", probably from the idea of being \"bereft of one's senses\". The past participle being applied to the person and not to what was taken is unusual, but historically there was also a usage of the verb with the person as the accusative object and that which was taken as a genitive object, as in (and perhaps influenced by) berauben.", "forms": [ { "form": "benommener", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "benommener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am benommensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "benommen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommen", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenes", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenem", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenem", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenes", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein benommenes", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein benommenes", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "benommenerer", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneres", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenerer", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenerer", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenerem", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenerer", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenerem", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneres", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein benommenerer", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein benommeneres", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein benommeneres", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "benommenster", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenstes", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenster", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenster", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenstem", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenster", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenstem", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenstes", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein benommenster", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein benommenstes", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein benommenstes", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "benommen (strong nominative masculine singular benommener, comparative benommener, superlative am benommensten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "Benommenheit" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 108, 116 ] ], "ref": "1896, Theodor Fontane, Effi Briest, Berlin: F. Fontane & Co.:", "text": "Effi war so erregt, daß sie nichts sah und nur dem letzten Wagen, auf dessen Höhe ein Bremser saß, ganz wie benommen nachblickte.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dazed; numb" ], "id": "en-benommen-de-adj-haOPm9ec", "links": [ [ "dazed", "dazed" ], [ "numb", "numb" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-benommen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-benommen.ogg/De-benommen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/De-benommen.ogg" } ], "word": "benommen" }
{ "categories": [ "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German past participles", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "past participle" }, "expansion": "benommen", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "German past participles" ], "form_of": [ { "word": "benehmen" } ], "glosses": [ "past participle of benehmen" ], "links": [ [ "benehmen", "benehmen#German" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-benommen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-benommen.ogg/De-benommen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/De-benommen.ogg" } ], "word": "benommen" } { "categories": [ "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "Benommenheit" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "From etymology 1 specifically in the now archaic sense of \"to take away\", probably from the idea of being \"bereft of one's senses\". The past participle being applied to the person and not to what was taken is unusual, but historically there was also a usage of the verb with the person as the accusative object and that which was taken as a genitive object, as in (and perhaps influenced by) berauben.", "forms": [ { "form": "benommener", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "benommener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am benommensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "benommen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommen", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenes", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenem", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenem", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenes", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein benommenes", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine benommene", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein benommenes", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine benommenen", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "benommener", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "benommenerer", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneres", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenerer", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenerer", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenerem", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenerer", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenerem", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommeneres", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein benommenerer", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein benommeneres", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine benommenere", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein benommeneres", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine benommeneren", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "benommenster", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenstes", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenster", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenster", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenstem", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenster", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenstem", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenstes", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein benommenster", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein benommenstes", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine benommenste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein benommenstes", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine benommensten", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "benommen (strong nominative masculine singular benommener, comparative benommener, superlative am benommensten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "German terms with quotations", "Requests for translations of German quotations" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 108, 116 ] ], "ref": "1896, Theodor Fontane, Effi Briest, Berlin: F. Fontane & Co.:", "text": "Effi war so erregt, daß sie nichts sah und nur dem letzten Wagen, auf dessen Höhe ein Bremser saß, ganz wie benommen nachblickte.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dazed; numb" ], "links": [ [ "dazed", "dazed" ], [ "numb", "numb" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-benommen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-benommen.ogg/De-benommen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/De-benommen.ogg" } ], "word": "benommen" }
Download raw JSONL data for benommen meaning in All languages combined (26.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.