"behang" meaning in All languages combined

See behang on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /bəˈɦɑŋ/ Audio: Nl-behang.ogg Forms: behangetje [diminutive, neuter]
Rhymes: -ɑŋ Etymology: From behangen. Etymology templates: {{m|nl|behangen}} behangen Head templates: {{nl-noun|n|-|behangetje}} behang n (uncountable, diminutive behangetje n)
  1. wallpaper Tags: neuter, uncountable Synonyms: behangpapier, behangselpapier Derived forms: achter het behang kunnen plakken
    Sense id: en-behang-nl-noun-Ekli3CaX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Dutch]

IPA: /bəˈɦɑŋ/ Audio: Nl-behang.ogg
Rhymes: -ɑŋ Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|nl|verb form}} behang
  1. inflection of behangen: Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: behangen
    Sense id: en-behang-nl-verb-JWRPmdtt Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 12 61 28
  2. inflection of behangen: Tags: form-of, imperative Form of: behangen
    Sense id: en-behang-nl-verb-qo1bt1ZC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [English]

Forms: behangs [present, singular, third-person], behanging [participle, present], behung [participle, past], behung [past]
Etymology: From Middle English *behangen, behongen, bihangien, bihengen, from Old English behōn (“to hang round”), equivalent to be- + hang. Cognate with Dutch behangen (“to decorate”), German behängen (“to hang, drape, decorate”). Etymology templates: {{inh|en|enm|*behangen}} Middle English *behangen, {{m|enm|behongen}} behongen, {{m|enm|bihangien}} bihangien, {{m|enm|bihengen}} bihengen, {{inh|en|ang|behōn||to hang round}} Old English behōn (“to hang round”), {{prefix|en|be|hang}} be- + hang, {{cog|nl|behangen||to decorate}} Dutch behangen (“to decorate”), {{cog|de|behängen||to hang, drape, decorate}} German behängen (“to hang, drape, decorate”) Head templates: {{en-verb|behangs|behanging|behung}} behang (third-person singular simple present behangs, present participle behanging, simple past and past participle behung)
  1. (transitive) To hang round or about, as ornament or embellishment; suspend; drape. Tags: transitive Derived forms: behung
    Sense id: en-behang-en-verb-UvdRmW1d Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with be-

Inflected forms

Download JSON data for behang meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "*behangen"
      },
      "expansion": "Middle English *behangen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "behongen"
      },
      "expansion": "behongen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "bihangien"
      },
      "expansion": "bihangien",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "bihengen"
      },
      "expansion": "bihengen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "behōn",
        "4": "",
        "5": "to hang round"
      },
      "expansion": "Old English behōn (“to hang round”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "be",
        "3": "hang"
      },
      "expansion": "be- + hang",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "behangen",
        "3": "",
        "4": "to decorate"
      },
      "expansion": "Dutch behangen (“to decorate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "behängen",
        "3": "",
        "4": "to hang, drape, decorate"
      },
      "expansion": "German behängen (“to hang, drape, decorate”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English *behangen, behongen, bihangien, bihengen, from Old English behōn (“to hang round”), equivalent to be- + hang. Cognate with Dutch behangen (“to decorate”), German behängen (“to hang, drape, decorate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "behangs",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "behanging",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "behung",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "behung",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "behangs",
        "2": "behanging",
        "3": "behung"
      },
      "expansion": "behang (third-person singular simple present behangs, present participle behanging, simple past and past participle behung)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with be-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "behung"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1824, Richard Johnson, The renowned history of the seven champions of Christendom",
          "text": "Now seven times had frosty-bearded Winter covered both herbs and flowers with snow, and behung the trees with crystal icicles, since the unfortunate St. George beheld the cheerful light of heaven, but lived obscure in a dismal dungeon, […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1890, Robert Herrick, William Carew Hazlitt, Hesperides",
          "text": "And with rich clusters (hid among / The leaves) her temples I behung: […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1874, Plutarch, John Dryden, Arthur Hugh Clough, Plutarch's lives",
          "text": "Moreover, when they have introduced the bride, they spread a fleece under her; and she, having brought in with her a distaff and a spindle, all behangs her husband's door with woollen yarn?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To hang round or about, as ornament or embellishment; suspend; drape."
      ],
      "id": "en-behang-en-verb-UvdRmW1d",
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "suspend",
          "suspend"
        ],
        [
          "drape",
          "drape"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To hang round or about, as ornament or embellishment; suspend; drape."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "behang"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srn",
            "2": "behan",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sranan Tongo: behan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sranan Tongo: behan"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "behangen"
      },
      "expansion": "behangen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From behangen.",
  "forms": [
    {
      "form": "behangetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-",
        "3": "behangetje"
      },
      "expansion": "behang n (uncountable, diminutive behangetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧hang"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "achter het behang kunnen plakken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wallpaper"
      ],
      "id": "en-behang-nl-noun-Ekli3CaX",
      "links": [
        [
          "wallpaper",
          "wallpaper"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "behangpapier"
        },
        {
          "word": "behangselpapier"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɦɑŋ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑŋ"
    },
    {
      "audio": "Nl-behang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-behang.ogg/Nl-behang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Nl-behang.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "behang"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "behang",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧hang"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 61 28",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "behangen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of behangen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-behang-nl-verb-JWRPmdtt",
      "links": [
        [
          "behangen",
          "behangen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of behangen:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "behangen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of behangen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "imperative"
      ],
      "id": "en-behang-nl-verb-qo1bt1ZC",
      "links": [
        [
          "behangen",
          "behangen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of behangen:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɦɑŋ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑŋ"
    },
    {
      "audio": "Nl-behang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-behang.ogg/Nl-behang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Nl-behang.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "behang"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch uncountable nouns",
    "Dutch verb forms",
    "Rhymes:Dutch/ɑŋ",
    "Rhymes:Dutch/ɑŋ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "achter het behang kunnen plakken"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srn",
            "2": "behan",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sranan Tongo: behan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sranan Tongo: behan"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "behangen"
      },
      "expansion": "behangen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From behangen.",
  "forms": [
    {
      "form": "behangetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-",
        "3": "behangetje"
      },
      "expansion": "behang n (uncountable, diminutive behangetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧hang"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wallpaper"
      ],
      "links": [
        [
          "wallpaper",
          "wallpaper"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "behangpapier"
        },
        {
          "word": "behangselpapier"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɦɑŋ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑŋ"
    },
    {
      "audio": "Nl-behang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-behang.ogg/Nl-behang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Nl-behang.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "behang"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verb forms",
    "Rhymes:Dutch/ɑŋ",
    "Rhymes:Dutch/ɑŋ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "behang",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧hang"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "behangen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of behangen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "behangen",
          "behangen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of behangen:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "behangen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of behangen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "behangen",
          "behangen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of behangen:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɦɑŋ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑŋ"
    },
    {
      "audio": "Nl-behang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-behang.ogg/Nl-behang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Nl-behang.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "behang"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "behung"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "*behangen"
      },
      "expansion": "Middle English *behangen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "behongen"
      },
      "expansion": "behongen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "bihangien"
      },
      "expansion": "bihangien",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "bihengen"
      },
      "expansion": "bihengen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "behōn",
        "4": "",
        "5": "to hang round"
      },
      "expansion": "Old English behōn (“to hang round”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "be",
        "3": "hang"
      },
      "expansion": "be- + hang",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "behangen",
        "3": "",
        "4": "to decorate"
      },
      "expansion": "Dutch behangen (“to decorate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "behängen",
        "3": "",
        "4": "to hang, drape, decorate"
      },
      "expansion": "German behängen (“to hang, drape, decorate”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English *behangen, behongen, bihangien, bihengen, from Old English behōn (“to hang round”), equivalent to be- + hang. Cognate with Dutch behangen (“to decorate”), German behängen (“to hang, drape, decorate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "behangs",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "behanging",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "behung",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "behung",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "behangs",
        "2": "behanging",
        "3": "behung"
      },
      "expansion": "behang (third-person singular simple present behangs, present participle behanging, simple past and past participle behung)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms derived from Old English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms inherited from Old English",
        "English terms prefixed with be-",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs",
        "English verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1824, Richard Johnson, The renowned history of the seven champions of Christendom",
          "text": "Now seven times had frosty-bearded Winter covered both herbs and flowers with snow, and behung the trees with crystal icicles, since the unfortunate St. George beheld the cheerful light of heaven, but lived obscure in a dismal dungeon, […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1890, Robert Herrick, William Carew Hazlitt, Hesperides",
          "text": "And with rich clusters (hid among / The leaves) her temples I behung: […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1874, Plutarch, John Dryden, Arthur Hugh Clough, Plutarch's lives",
          "text": "Moreover, when they have introduced the bride, they spread a fleece under her; and she, having brought in with her a distaff and a spindle, all behangs her husband's door with woollen yarn?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To hang round or about, as ornament or embellishment; suspend; drape."
      ],
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "suspend",
          "suspend"
        ],
        [
          "drape",
          "drape"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To hang round or about, as ornament or embellishment; suspend; drape."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "behang"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.