"beginne" meaning in All languages combined

See beginne on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /bəˈɣɪnə/ Audio: Nl-beginne.ogg
Head templates: {{head|nl|noun case form}} beginne
  1. (archaic) dative singular of begin Tags: archaic, dative, form-of, singular Form of: begin
    Sense id: en-beginne-nl-noun-3DEzV~gp

Verb [Dutch]

IPA: /bəˈɣɪnə/ Audio: Nl-beginne.ogg
Head templates: {{head|nl|verb form}} beginne
  1. (dated or formal) singular present subjunctive of beginnen Tags: dated, form-of, formal, present, singular, subjunctive Form of: beginnen
    Sense id: en-beginne-nl-verb-NpicJtk0 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 14 86 Disambiguation of Pages with 5 entries: 3 21 11 3 3 32 27 Disambiguation of Pages with entries: 2 22 11 2 2 34 28

Verb [English]

Head templates: {{head|en|verb}} beginne
  1. Obsolete spelling of begin. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: begin
    Sense id: en-beginne-en-verb-JwDhKhyW Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Verb [German]

IPA: /bəˈɡɪnə/ Audio: De-beginne.ogg
Head templates: {{head|de|verb form}} beginne
  1. inflection of beginnen:
    first-person singular present
    Tags: first-person, form-of, present, singular Form of: beginnen
    Sense id: en-beginne-de-verb-wrrMjll7 Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, German entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 5 entries: 3 21 11 3 3 32 27 Disambiguation of Pages with entries: 2 22 11 2 2 34 28 Disambiguation of German entries with incorrect language header: 56 16 28
  2. inflection of beginnen:
    first/third-person singular subjunctive I
    Tags: first-person, form-of, singular, subjunctive-i, third-person Form of: beginnen
    Sense id: en-beginne-de-verb-z1OKE5A2
  3. inflection of beginnen:
    singular imperative
    Tags: form-of, imperative, singular Form of: beginnen
    Sense id: en-beginne-de-verb-WaXudXoD

Verb [Middle Dutch]

Head templates: {{head|dum|verb form}} beginne
  1. inflection of beginnen:
    first-person singular present indicative
    Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: beginnen
    Sense id: en-beginne-dum-verb-47jez5qw Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Middle Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 5 entries: 3 21 11 3 3 32 27 Disambiguation of Pages with entries: 2 22 11 2 2 34 28 Disambiguation of Middle Dutch entries with incorrect language header: 55 45
  2. inflection of beginnen:
    first/third-person singular present subjunctive
    Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: beginnen
    Sense id: en-beginne-dum-verb-7ith19Mk Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Middle Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 5 entries: 3 21 11 3 3 32 27 Disambiguation of Pages with entries: 2 22 11 2 2 34 28 Disambiguation of Middle Dutch entries with incorrect language header: 55 45

Verb [Saterland Frisian]

Etymology: From Old Frisian *biginna, bijenna, from Proto-Germanic *biginnaną. Etymology templates: {{inh|stq|ofs|*biginna}} Old Frisian *biginna, {{inh|stq|gem-pro|*biginnaną}} Proto-Germanic *biginnaną Head templates: {{head|stq|verbs}} beginne
  1. to begin
    Sense id: en-beginne-stq-verb-DLs6TMLQ Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Saterland Frisian entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "begin"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a. 1863, Jean Ingelow, \"High Tide on the Coast of Lincolnshire\"\nIf it be long ay, long ago,\nWhen I beginne to think howe long,\nAgaine I hear the Lindis flow,\nSwift as an arrowe, sharpe and strong;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of begin."
      ],
      "id": "en-beginne-en-verb-JwDhKhyW",
      "links": [
        [
          "begin",
          "begin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "beginne"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 21 11 3 3 32 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 22 11 2 2 34 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular present subjunctive of beginnen"
      ],
      "id": "en-beginne-nl-verb-NpicJtk0",
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or formal) singular present subjunctive of beginnen"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "form-of",
        "formal",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɣɪnə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-beginne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-beginne.ogg/Nl-beginne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-beginne.ogg"
    }
  ],
  "word": "beginne"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "noun case form"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "begin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative singular of begin"
      ],
      "id": "en-beginne-nl-noun-3DEzV~gp",
      "links": [
        [
          "begin",
          "begin#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) dative singular of begin"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɣɪnə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-beginne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-beginne.ogg/Nl-beginne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-beginne.ogg"
    }
  ],
  "word": "beginne"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 21 11 3 3 32 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 22 11 2 2 34 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 16 28",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of beginnen:",
        "first-person singular present"
      ],
      "id": "en-beginne-de-verb-wrrMjll7",
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of beginnen:",
        "first/third-person singular subjunctive I"
      ],
      "id": "en-beginne-de-verb-z1OKE5A2",
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "singular",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of beginnen:",
        "singular imperative"
      ],
      "id": "en-beginne-de-verb-WaXudXoD",
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɡɪnə/"
    },
    {
      "audio": "De-beginne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-beginne.ogg/De-beginne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/De-beginne.ogg"
    }
  ],
  "word": "beginne"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Dutch",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 21 11 3 3 32 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 22 11 2 2 34 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of beginnen:",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-beginne-dum-verb-47jez5qw",
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#Middle_Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 21 11 3 3 32 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 22 11 2 2 34 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of beginnen:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-beginne-dum-verb-7ith19Mk",
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#Middle_Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "beginne"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "stq",
        "2": "ofs",
        "3": "*biginna"
      },
      "expansion": "Old Frisian *biginna",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "stq",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*biginnaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *biginnaną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Frisian *biginna, bijenna, from Proto-Germanic *biginnaną.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "stq",
        "2": "verbs"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Saterland Frisian",
  "lang_code": "stq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Saterland Frisian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to begin"
      ],
      "id": "en-beginne-stq-verb-DLs6TMLQ",
      "links": [
        [
          "begin",
          "begin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "beginne"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch noun case forms",
    "Dutch verb forms",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular present subjunctive of beginnen"
      ],
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or formal) singular present subjunctive of beginnen"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "form-of",
        "formal",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɣɪnə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-beginne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-beginne.ogg/Nl-beginne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-beginne.ogg"
    }
  ],
  "word": "beginne"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch noun case forms",
    "Dutch verb forms",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "noun case form"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch noun case forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "begin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative singular of begin"
      ],
      "links": [
        [
          "begin",
          "begin#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) dative singular of begin"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɣɪnə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-beginne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-beginne.ogg/Nl-beginne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Nl-beginne.ogg"
    }
  ],
  "word": "beginne"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "begin"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English obsolete forms",
        "English verbs",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a. 1863, Jean Ingelow, \"High Tide on the Coast of Lincolnshire\"\nIf it be long ay, long ago,\nWhen I beginne to think howe long,\nAgaine I hear the Lindis flow,\nSwift as an arrowe, sharpe and strong;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of begin."
      ],
      "links": [
        [
          "begin",
          "begin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "beginne"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German non-lemma forms",
    "German verb forms",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of beginnen:",
        "first-person singular present"
      ],
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of beginnen:",
        "first/third-person singular subjunctive I"
      ],
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "singular",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of beginnen:",
        "singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɡɪnə/"
    },
    {
      "audio": "De-beginne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-beginne.ogg/De-beginne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/De-beginne.ogg"
    }
  ],
  "word": "beginne"
}

{
  "categories": [
    "Middle Dutch entries with incorrect language header",
    "Middle Dutch non-lemma forms",
    "Middle Dutch verb forms",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Dutch",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of beginnen:",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#Middle_Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beginnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of beginnen:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "beginnen",
          "beginnen#Middle_Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "beginne"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "stq",
        "2": "ofs",
        "3": "*biginna"
      },
      "expansion": "Old Frisian *biginna",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "stq",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*biginnaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *biginnaną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Frisian *biginna, bijenna, from Proto-Germanic *biginnaną.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "stq",
        "2": "verbs"
      },
      "expansion": "beginne",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Saterland Frisian",
  "lang_code": "stq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Saterland Frisian entries with incorrect language header",
        "Saterland Frisian lemmas",
        "Saterland Frisian terms derived from Old Frisian",
        "Saterland Frisian terms derived from Proto-Germanic",
        "Saterland Frisian terms inherited from Old Frisian",
        "Saterland Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
        "Saterland Frisian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to begin"
      ],
      "links": [
        [
          "begin",
          "begin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "beginne"
}

Download raw JSONL data for beginne meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.