See bascule on Wiktionary
Download JSON data for bascule meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "basculation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bascule bridge"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "basculer"
},
"expansion": "French basculer",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French basculer.",
"forms": [
{
"form": "bascules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bascule (plural bascules)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bacule"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1932, Journal of the Association of Chinese & American Engineers, page 10",
"text": "In the late eighties and early nineties several new types of movable spans were advocated, including the pull-back draw, the jackknife span, the bob-tail swing, the horizontal-folding draw, the shearpole draw, the gyratory lift, the transbordeur, the double-cantilever swing, several types of bascule, and the vertical lift.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1986, Jeffrey A. Hess, Historic Highway Bridges in Wisconsin, page 87",
"text": "The study sample contains nine rolling-lift bascules of the type invented by Chicago engineer William Scherzer in 1893 , and refined by the engineering staff of the Scherzer Rolling Lift Bridge Company, also of Chicago.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009, w:Sherlock Holmes (2009 film), spoken by Sherlock Holmes (Robert Downey Jr.)",
"text": "Look at those towering structures. It’s the first combination of bascule and suspension bridge ever attempted. Most innovative. [In reference to w:Tower Bridge.]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A counterbalanced structure having one end that rises as the other lowers."
],
"id": "en-bascule-en-noun-VG0sciG3",
"links": [
[
"counterbalance",
"counterbalance"
],
[
"structure",
"structure"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Firearms",
"orig": "en:Firearms",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Official Gazette of the United States Patent and Trademark Office",
"text": "A device for coupling and releasing the trigger mechanism in a bascule of a gun",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The portion of a breech-loading firearm that pivots open in order to allow access to the chamber."
],
"id": "en-bascule-en-noun-ASjusKpB",
"links": [
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"breech-loading",
"breech-loading"
],
[
"chamber",
"chamber"
]
],
"raw_glosses": [
"(firearms) The portion of a breech-loading firearm that pivots open in order to allow access to the chamber."
],
"topics": [
"engineering",
"firearms",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæskjuːl/"
}
],
"word": "bascule"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "basculebrug"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "bascule"
},
"expansion": "French bascule",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bascule.",
"forms": [
{
"form": "bascules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "bascule f (plural bascules)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bas‧cu‧le"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"balance, balance scales"
],
"id": "en-bascule-nl-noun-GivvaNd~",
"links": [
[
"balance",
"balance"
],
[
"scale",
"scale"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"counterweight"
],
"id": "en-bascule-nl-noun-rMcHqVAJ",
"links": [
[
"counterweight",
"counterweight"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɑsˈky.lə/"
},
{
"rhymes": "-ylə"
},
{
"audio": "Nl-bascule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-bascule.ogg/Nl-bascule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Nl-bascule.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bascule"
}
{
"forms": [
{
"form": "bascules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bascule f (plural bascules)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "chaise à bascule"
},
{
"word": "cheval à bascule"
},
{
"word": "fauteuil à bascule"
}
],
"glosses": [
"seesaw"
],
"id": "en-bascule-fr-noun-1dY1AhPK",
"links": [
[
"seesaw",
"seesaw"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bas.kyl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bascule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bascule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "Audio (CAN)"
}
],
"word": "bascule"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bascule",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 66 25",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of basculer:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-bascule-fr-verb-GCBG-Vc5",
"links": [
[
"basculer",
"basculer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of basculer:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-bascule-fr-verb-o2gsjjTo",
"links": [
[
"basculer",
"basculer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bas.kyl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bascule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bascule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "Audio (CAN)"
}
],
"word": "bascule"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "bascule f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bascula"
}
],
"glosses": [
"plural of bascula"
],
"id": "en-bascule-it-noun-npfrXUdP",
"links": [
[
"bascula",
"bascula#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "bascule"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bascule",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bascular"
}
],
"glosses": [
"inflection of bascular:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-bascule-es-verb-frLScfVN",
"links": [
[
"bascular",
"bascular#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bascular:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bascular"
}
],
"glosses": [
"inflection of bascular:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-bascule-es-verb-0rYPqdoB",
"links": [
[
"bascular",
"bascular#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bascular:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "bascule"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/ylə"
],
"derived": [
{
"word": "basculebrug"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "bascule"
},
"expansion": "French bascule",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bascule.",
"forms": [
{
"form": "bascules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "bascule f (plural bascules)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bas‧cu‧le"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"balance, balance scales"
],
"links": [
[
"balance",
"balance"
],
[
"scale",
"scale"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"counterweight"
],
"links": [
[
"counterweight",
"counterweight"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɑsˈky.lə/"
},
{
"rhymes": "-ylə"
},
{
"audio": "Nl-bascule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-bascule.ogg/Nl-bascule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Nl-bascule.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bascule"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "basculation"
},
{
"word": "bascule bridge"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "basculer"
},
"expansion": "French basculer",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French basculer.",
"forms": [
{
"form": "bascules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bascule (plural bascules)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bacule"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1932, Journal of the Association of Chinese & American Engineers, page 10",
"text": "In the late eighties and early nineties several new types of movable spans were advocated, including the pull-back draw, the jackknife span, the bob-tail swing, the horizontal-folding draw, the shearpole draw, the gyratory lift, the transbordeur, the double-cantilever swing, several types of bascule, and the vertical lift.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1986, Jeffrey A. Hess, Historic Highway Bridges in Wisconsin, page 87",
"text": "The study sample contains nine rolling-lift bascules of the type invented by Chicago engineer William Scherzer in 1893 , and refined by the engineering staff of the Scherzer Rolling Lift Bridge Company, also of Chicago.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009, w:Sherlock Holmes (2009 film), spoken by Sherlock Holmes (Robert Downey Jr.)",
"text": "Look at those towering structures. It’s the first combination of bascule and suspension bridge ever attempted. Most innovative. [In reference to w:Tower Bridge.]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A counterbalanced structure having one end that rises as the other lowers."
],
"links": [
[
"counterbalance",
"counterbalance"
],
[
"structure",
"structure"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Firearms"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Official Gazette of the United States Patent and Trademark Office",
"text": "A device for coupling and releasing the trigger mechanism in a bascule of a gun",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The portion of a breech-loading firearm that pivots open in order to allow access to the chamber."
],
"links": [
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"breech-loading",
"breech-loading"
],
[
"chamber",
"chamber"
]
],
"raw_glosses": [
"(firearms) The portion of a breech-loading firearm that pivots open in order to allow access to the chamber."
],
"topics": [
"engineering",
"firearms",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæskjuːl/"
}
],
"word": "bascule"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "chaise à bascule"
},
{
"word": "cheval à bascule"
},
{
"word": "fauteuil à bascule"
}
],
"forms": [
{
"form": "bascules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bascule f (plural bascules)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seesaw"
],
"links": [
[
"seesaw",
"seesaw"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bas.kyl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bascule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bascule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "Audio (CAN)"
}
],
"word": "bascule"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bascule",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of basculer:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"basculer",
"basculer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of basculer:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"basculer",
"basculer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bas.kyl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bascule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bascule.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bascule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-bascule.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "Audio (CAN)"
}
],
"word": "bascule"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "bascule f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "bascula"
}
],
"glosses": [
"plural of bascula"
],
"links": [
[
"bascula",
"bascula#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "bascule"
}
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bascule",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bascular"
}
],
"glosses": [
"inflection of bascular:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"bascular",
"bascular#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bascular:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bascular"
}
],
"glosses": [
"inflection of bascular:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"bascular",
"bascular#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bascular:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "bascule"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.