See baryton on Wiktionary
Download JSON data for baryton meaning in All languages combined (20.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Baryton"
},
"expansion": "German Baryton",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "bary-"
},
"expansion": "bary-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ton"
},
"expansion": "Ton",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "baritone",
"3": "barytone"
},
"expansion": "Doublet of baritone and barytone",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From the German Baryton, from bary- + Ton. Doublet of baritone and barytone.",
"forms": [
{
"form": "barytons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "baryton (plural barytons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Simon Winder, Danubia, Picador, published 2014, page 281",
"text": "I love his music, but it is a bit disconcerting to realize that you could die in extreme old age and still only be familiar with a mere handful of the baryton trios.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A viol-like stringed instrument (chordophone) mainly played with a bow but with a set of plucked strings as well, originating in European music prior to the 1800s."
],
"id": "en-baryton-en-noun-5siZbGiK",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"viol",
"viol"
],
[
"stringed instrument",
"stringed instrument"
],
[
"chordophone",
"chordophone"
],
[
"bow",
"bow"
],
[
"plucked",
"plucked"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A viol-like stringed instrument (chordophone) mainly played with a bow but with a set of plucked strings as well, originating in European music prior to the 1800s."
],
"related": [
{
"word": "baritone"
},
{
"word": "Baryton"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paradon"
},
{
"word": "viola paradon"
},
{
"word": "viola di bordone"
},
{
"word": "bariton"
},
{
"word": "barydon"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæɹɪtɒn/"
}
],
"word": "baryton"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "баритон",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: баритон (bariton)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: баритон (bariton)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Baryton",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Baryton",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Baryton"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "baryton",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: baryton",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: baryton"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "barytŏnus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Late Latin barytŏnus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "βαρύτονος"
},
"expansion": "Ancient Greek βαρύτονος (barútonos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Late Latin barytŏnus, itself borrowed from Ancient Greek βαρύτονος (barútonos).",
"forms": [
{
"form": "barytons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "baryton m (plural barytons)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 50 45 0",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Musical voices and registers",
"orig": "fr:Musical voices and registers",
"parents": [
"Music",
"Singing",
"Art",
"Sound",
"Talking",
"Culture",
"Energy",
"Human behaviour",
"Language",
"Society",
"Nature",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"baritone"
],
"id": "en-baryton-fr-noun-Uxr9lmOq",
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"baryton"
],
"id": "en-baryton-fr-noun-ksI9-1uP",
"links": [
[
"baryton",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁi.tɔ̃/"
},
{
"audio": "Fr-baryton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Fr-baryton.ogg/Fr-baryton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Fr-baryton.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "baryton"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "barytŏnus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Late Latin barytŏnus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "βαρύτονος"
},
"expansion": "Ancient Greek βαρύτονος (barútonos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Late Latin barytŏnus, itself borrowed from Ancient Greek βαρύτονος (barútonos).",
"forms": [
{
"form": "barytonne",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "barytons",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonnes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "baryton (feminine barytonne, masculine plural barytons, feminine plural barytonnes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Phonetics",
"orig": "fr:Phonetics",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: oxyton"
}
],
"glosses": [
"barytone"
],
"id": "en-baryton-fr-adj-zy9a20XV",
"links": [
[
"phonetics",
"phonetics"
],
[
"barytone",
"barytone"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonetics, accentology) barytone"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonetics",
"phonology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Music",
"orig": "fr:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 46 17 1",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 50 45 0",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Musical voices and registers",
"orig": "fr:Musical voices and registers",
"parents": [
"Music",
"Singing",
"Art",
"Sound",
"Talking",
"Culture",
"Energy",
"Human behaviour",
"Language",
"Society",
"Nature",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "bass oboe",
"text": "hautbois baryton"
}
],
"glosses": [
"baritone"
],
"id": "en-baryton-fr-adj-Uxr9lmOq",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) baritone"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁi.tɔ̃/"
},
{
"audio": "Fr-baryton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Fr-baryton.ogg/Fr-baryton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Fr-baryton.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "baryton"
}
{
"forms": [
{
"form": "barytonen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "barytoner",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "barytonen",
"5": "indefinite plural",
"6": "barytoner",
"7": "definite plural",
"8": "barytonene",
"g": "m"
},
"expansion": "baryton m (definite singular barytonen, indefinite plural barytoner, definite plural barytonene)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"baritone (male singing voice between tenor and bass)"
],
"id": "en-baryton-nb-noun-nX9sEXaK",
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a baritone (singer with a baritone voice)"
],
"id": "en-baryton-nb-noun-D~0ZYiHp",
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 23 45",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Music",
"orig": "nb:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 15 57",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Musical instruments",
"orig": "nb:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a baritone (brass instrument, a baritone horn)"
],
"id": "en-baryton-nb-noun-2h~~LWg-",
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:baryton (instrument)"
],
"word": "baryton"
}
{
"forms": [
{
"form": "barytonen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "barytonen",
"5": "indefinite plural",
"6": "barytonar",
"7": "definite plural",
"8": "barytonane",
"g": "m"
},
"expansion": "baryton m (definite singular barytonen, indefinite plural barytonar, definite plural barytonane)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 24 37",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Music",
"orig": "nn:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 17 37",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Musical instruments",
"orig": "nn:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"baritone (singing voice, as above)"
],
"id": "en-baryton-nn-noun-tv2ws~kk",
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 24 37",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Music",
"orig": "nn:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a baritone (singer, as above)"
],
"id": "en-baryton-nn-noun-pagJDuuA",
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 24 37",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Music",
"orig": "nn:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a baritone (baritone horn)"
],
"id": "en-baryton-nn-noun-I0wc1pK8",
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "baryton"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "baritono",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian baritono",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "baritono"
},
"expansion": "Borrowed from Italian baritono",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bary-",
"3": "ton"
},
"expansion": "By surface analysis, bary- + ton",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian baritono. By surface analysis, bary- + ton.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baryton",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytony",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baryton",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytony",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barytony",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "baryton m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧ry‧ton"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Music",
"orig": "pl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 33 36",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 26 39",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 26 38",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 26 38",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with bary-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 13 21",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musical voices and registers",
"orig": "pl:Musical voices and registers",
"parents": [
"Music",
"Singing",
"Art",
"Sound",
"Talking",
"Culture",
"Energy",
"Human behaviour",
"Language",
"Society",
"Nature",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"baritone (the male voice between tenor and bass)"
],
"id": "en-baryton-pl-noun-t2SuW-L7",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) baritone (the male voice between tenor and bass)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Music",
"orig": "pl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 33 36",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 26 39",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 26 38",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 26 38",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with bary-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musical voices and registers",
"orig": "pl:Musical voices and registers",
"parents": [
"Music",
"Singing",
"Art",
"Sound",
"Talking",
"Culture",
"Energy",
"Human behaviour",
"Language",
"Society",
"Nature",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"baritone (an instrument within the baritone range)"
],
"id": "en-baryton-pl-noun-wLdBxNKV",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, music) baritone (an instrument within the baritone range)"
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈrɨ.tɔn/"
},
{
"rhymes": "-ɨtɔn"
}
],
"word": "baryton"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "baritono",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian baritono",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "baritono"
},
"expansion": "Borrowed from Italian baritono",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bary-",
"3": "ton"
},
"expansion": "By surface analysis, bary- + ton",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian baritono. By surface analysis, bary- + ton.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baryton",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytony",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytona",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytona",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barytoni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "baryton m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧ry‧ton"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Music",
"orig": "pl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 33 36",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 26 39",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 26 38",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 26 38",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with bary-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musical voices and registers",
"orig": "pl:Musical voices and registers",
"parents": [
"Music",
"Singing",
"Art",
"Sound",
"Talking",
"Culture",
"Energy",
"Human behaviour",
"Language",
"Society",
"Nature",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "barytonowy"
}
],
"glosses": [
"baritone (a person with who sings a baritone vocal range)"
],
"id": "en-baryton-pl-noun-oMLzHxsn",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) baritone (a person with who sings a baritone vocal range)"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈrɨ.tɔn/"
},
{
"rhymes": "-ɨtɔn"
}
],
"word": "baryton"
}
{
"categories": [
"pl:Male people",
"pl:Musical voices and registers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Baryton"
},
"expansion": "German Baryton",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "bary-"
},
"expansion": "bary-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ton"
},
"expansion": "Ton",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "baritone",
"3": "barytone"
},
"expansion": "Doublet of baritone and barytone",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From the German Baryton, from bary- + Ton. Doublet of baritone and barytone.",
"forms": [
{
"form": "barytons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "baryton (plural barytons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "baritone"
},
{
"word": "Baryton"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from German",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Simon Winder, Danubia, Picador, published 2014, page 281",
"text": "I love his music, but it is a bit disconcerting to realize that you could die in extreme old age and still only be familiar with a mere handful of the baryton trios.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A viol-like stringed instrument (chordophone) mainly played with a bow but with a set of plucked strings as well, originating in European music prior to the 1800s."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"viol",
"viol"
],
[
"stringed instrument",
"stringed instrument"
],
[
"chordophone",
"chordophone"
],
[
"bow",
"bow"
],
[
"plucked",
"plucked"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A viol-like stringed instrument (chordophone) mainly played with a bow but with a set of plucked strings as well, originating in European music prior to the 1800s."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæɹɪtɒn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paradon"
},
{
"word": "viola paradon"
},
{
"word": "viola di bordone"
},
{
"word": "bariton"
},
{
"word": "barydon"
}
],
"word": "baryton"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjectives",
"French adjectives with red links in their headword lines",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French learned borrowings from Late Latin",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Late Latin",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"fr:Musical voices and registers",
"pl:Male people",
"pl:Musical voices and registers"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "баритон",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: баритон (bariton)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: баритон (bariton)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Baryton",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Baryton",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Baryton"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "baryton",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: baryton",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: baryton"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "barytŏnus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Late Latin barytŏnus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "βαρύτονος"
},
"expansion": "Ancient Greek βαρύτονος (barútonos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Late Latin barytŏnus, itself borrowed from Ancient Greek βαρύτονος (barútonos).",
"forms": [
{
"form": "barytons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "baryton m (plural barytons)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"baritone"
],
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"baryton"
],
"links": [
[
"baryton",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁi.tɔ̃/"
},
{
"audio": "Fr-baryton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Fr-baryton.ogg/Fr-baryton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Fr-baryton.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "baryton"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjectives",
"French adjectives with red links in their headword lines",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French learned borrowings from Late Latin",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Late Latin",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"fr:Musical voices and registers",
"pl:Male people",
"pl:Musical voices and registers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "barytŏnus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Late Latin barytŏnus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "βαρύτονος"
},
"expansion": "Ancient Greek βαρύτονος (barútonos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Late Latin barytŏnus, itself borrowed from Ancient Greek βαρύτονος (barútonos).",
"forms": [
{
"form": "barytonne",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "barytons",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonnes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "baryton (feminine barytonne, masculine plural barytons, feminine plural barytonnes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Phonetics"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: oxyton"
}
],
"glosses": [
"barytone"
],
"links": [
[
"phonetics",
"phonetics"
],
[
"barytone",
"barytone"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonetics, accentology) barytone"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonetics",
"phonology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"French terms with collocations",
"fr:Music"
],
"examples": [
{
"english": "bass oboe",
"text": "hautbois baryton"
}
],
"glosses": [
"baritone"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) baritone"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁi.tɔ̃/"
},
{
"audio": "Fr-baryton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Fr-baryton.ogg/Fr-baryton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Fr-baryton.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "baryton"
}
{
"categories": [
"nb:Music",
"nb:Musical instruments",
"pl:Male people",
"pl:Musical voices and registers"
],
"forms": [
{
"form": "barytonen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "barytoner",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "barytonen",
"5": "indefinite plural",
"6": "barytoner",
"7": "definite plural",
"8": "barytonene",
"g": "m"
},
"expansion": "baryton m (definite singular barytonen, indefinite plural barytoner, definite plural barytonene)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"baritone (male singing voice between tenor and bass)"
],
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a baritone (singer with a baritone voice)"
],
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a baritone (brass instrument, a baritone horn)"
],
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:baryton (instrument)"
],
"word": "baryton"
}
{
"categories": [
"nn:Music",
"nn:Musical instruments",
"pl:Male people",
"pl:Musical voices and registers"
],
"forms": [
{
"form": "barytonen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "barytonen",
"5": "indefinite plural",
"6": "barytonar",
"7": "definite plural",
"8": "barytonane",
"g": "m"
},
"expansion": "baryton m (definite singular barytonen, indefinite plural barytonar, definite plural barytonane)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"baritone (singing voice, as above)"
],
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a baritone (singer, as above)"
],
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a baritone (baritone horn)"
],
"links": [
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "baryton"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from Italian",
"Polish terms derived from Italian",
"Polish terms prefixed with bary-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɨtɔn",
"Rhymes:Polish/ɨtɔn/3 syllables",
"pl:Male people",
"pl:Musical voices and registers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "baritono",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian baritono",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "baritono"
},
"expansion": "Borrowed from Italian baritono",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bary-",
"3": "ton"
},
"expansion": "By surface analysis, bary- + ton",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian baritono. By surface analysis, bary- + ton.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baryton",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytony",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baryton",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytony",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barytony",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "baryton m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧ry‧ton"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Music"
],
"glosses": [
"baritone (the male voice between tenor and bass)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) baritone (the male voice between tenor and bass)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"pl:Music"
],
"glosses": [
"baritone (an instrument within the baritone range)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, music) baritone (an instrument within the baritone range)"
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈrɨ.tɔn/"
},
{
"rhymes": "-ɨtɔn"
}
],
"word": "baryton"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from Italian",
"Polish terms derived from Italian",
"Polish terms prefixed with bary-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɨtɔn",
"Rhymes:Polish/ɨtɔn/3 syllables",
"pl:Male people",
"pl:Musical voices and registers"
],
"derived": [
{
"word": "barytonowy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "baritono",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian baritono",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "baritono"
},
"expansion": "Borrowed from Italian baritono",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bary-",
"3": "ton"
},
"expansion": "By surface analysis, bary- + ton",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian baritono. By surface analysis, bary- + ton.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baryton",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytony",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytona",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytona",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barytonach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barytonie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barytoni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "baryton m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧ry‧ton"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Music"
],
"glosses": [
"baritone (a person with who sings a baritone vocal range)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"baritone",
"baritone"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) baritone (a person with who sings a baritone vocal range)"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈrɨ.tɔn/"
},
{
"rhymes": "-ɨtɔn"
}
],
"word": "baryton"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.