"barramundi" meaning in All languages combined

See barramundi on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˌbæɹəˈmʌndi/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-barramundi.wav [Southern-England] Forms: barramundis [plural]
Etymology: Likely from a Pama-Nyungan language. Said to be from a language spoken in the Rockhampton area in Queensland, but this cannot be confirmed. Etymology templates: {{der|en|aus-pam|-}} Pama-Nyungan Head templates: {{en-noun}} barramundi (plural barramundis)
  1. A diadromous fish of species Lates calcarifer, of the Centropomidae family, order Perciformes, widely distributed in the Indo-West Pacific; a popular food fish. Categories (lifeform): Percoid fish Synonyms (begti): For other English common names see barramundi at Fishbase Translations (species of diadromous fish): kakap putéh (Acehnese), iingalan (Bardi), দেশি ভেটকি (deśi bheṭki) (Bengali), balga (Bunaba), rajarra (Burarra), ကကတစ် (ka.ka.tac) (Burmese), 尖吻鱸 (Chinese Mandarin), 尖吻鲈 (jiānwěnlú) (Chinese Mandarin), 巴拉曼底魚 (Chinese Mandarin), 巴拉曼底鱼 (bālāmàndǐyú) (Chinese Mandarin), 盲鰽 (Chinese Mandarin), 盲𫚧 (Chinese Mandarin), 盲𫚧 (mángqiú or mángcáo) (Chinese Mandarin), balin (Dayi), balin (Dhuwal), djundjarr (Djinang), djilibiri (Dyaabugay), wubanbarra (Dyaabugay), barramundi (Finnish), barramundi [masculine] (French), jaliwang (Gadjerawang), Barramundi [masculine] (German), balga (Gooniyandi), watjarrkaḻi (alt: ') (Gumatj), namarngorl (Gunwinggu), birlmu (Gunwinggu), watjarrkaḻi (alt: ') (Gupapuyngu), manyirrkirla (Gurindji), murrabal (Guugu Yimidhirr), kakap putih (Indonesian), barramundi [masculine] (Italian), バラマンディ (baramandi) (Japanese), barlka (Jaru), apap (Kapampangan), manti (Karadjeri), tayiwul (Kitja), mvnychén (Koko-Bera), 큰입선농어 (keunipseonnong'eo) (Korean), 바라문디 (baramundi) (Korean), albeng (Kuku-Thaypan), kudi (Kuku-Yalanji), murrabal [Nyungkal] (Kuku-Yalanji), ikan siakap (Malay), നരിമീൻ (narimīṉ) (Malayalam), കാളാഞ്ചി (kāḷāñci) (Malayalam), matinyanu (Mangala), djaliwang (Miriwung), mirici (Ngandi), ilagnguntyn (Ngarinyin), mirangoo (Nyigina), karajarr (Nyulnyul), wachin (Pakanha), perca-gigante [feminine] (Portuguese), barramundi [masculine] (Portuguese), djirrmar (Rembarunga), mirritji (Ritarungo), барраму́нди (barramúndi) [feminine] (Russian), barramundi [masculine] (Spanish), கொடுவா மீன் (koṭuvā mīṉ) (Tamil), పండుగప్ప (paṇḍugappa) (Telugu), ปลากะพงขาว (bplaa gà pong kăao) (Thai), Asya deniz levreği (Turkish), cá chẽm (Vietnamese), cá vược (Vietnamese), parlka (Walmajarri), bulgan (Waray-Waray), guwamba (Wardaman), wungvlinm (Wik-Ngathana), möñcvn (Wik-Ngathana), ilerra (Worora), ratjuk (Yan-nhangu), jilibiri (Yidiny), gundal (Yidiny)
    Sense id: en-barramundi-en-noun-4UAZ9Mjj Disambiguation of Percoid fish: 37 30 34 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 49 24 27 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 49 24 26 Disambiguation of 'begti': 51 23 26 Disambiguation of 'species of diadromous fish': 61 18 20
  2. (Australia) Either of two fish, Scleropages leichardti and S. jardinii, of the family Osteoglossidae. Tags: Australia Categories (lifeform): Percoid fish
    Sense id: en-barramundi-en-noun-NqxUHOJf Disambiguation of Percoid fish: 37 30 34 Categories (other): Australian English
  3. (Australia, obsolete) The fish Neoceratodus forsteri of the family Neoceratodontidae; the Australian lungfish. Tags: Australia, obsolete Categories (lifeform): Percoid fish
    Sense id: en-barramundi-en-noun-uw8J0F6J Disambiguation of Percoid fish: 37 30 34 Categories (other): Australian English
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Asian sea bass, barra [informal]

Inflected forms

Download JSON data for barramundi meaning in All languages combined (12.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "aus-pam",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pama-Nyungan",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from a Pama-Nyungan language. Said to be from a language spoken in the Rockhampton area in Queensland, but this cannot be confirmed.",
  "forms": [
    {
      "form": "barramundis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "barramundi (plural barramundis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 24 27",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 30 34",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Percoid fish",
          "orig": "en:Percoid fish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A diadromous fish of species Lates calcarifer, of the Centropomidae family, order Perciformes, widely distributed in the Indo-West Pacific; a popular food fish."
      ],
      "id": "en-barramundi-en-noun-4UAZ9Mjj",
      "links": [
        [
          "diadromous",
          "diadromous"
        ],
        [
          "Lates calcarifer",
          "Lates calcarifer#Translingual"
        ],
        [
          "Centropomidae",
          "Centropomidae#Translingual"
        ],
        [
          "Perciformes",
          "Perciformes#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "51 23 26",
          "sense": "begti",
          "urls": [
            "https://www.fishbase.us/summary/346"
          ],
          "word": "For other English common names see barramundi at Fishbase"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "ace",
          "lang": "Acehnese",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "kakap putéh"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "bcj",
          "lang": "Bardi",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "iingalan"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "deśi bheṭki",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "দেশি ভেটকি"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "bck",
          "lang": "Bunaba",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "balga"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "bvr",
          "lang": "Burarra",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "rajarra"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "ka.ka.tac",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "ကကတစ်"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "尖吻鱸"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jiānwěnlú",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "尖吻鲈"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "巴拉曼底魚"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "bālāmàndǐyú",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "巴拉曼底鱼"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "盲鰽"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "盲𫚧"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "mángqiú or mángcáo",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "盲𫚧"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "dax",
          "lang": "Dayi",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "balin"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "dwu",
          "lang": "Dhuwal",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "balin"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "dji",
          "lang": "Djinang",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "djundjarr"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "dyy",
          "lang": "Dyaabugay",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "djilibiri"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "dyy",
          "lang": "Dyaabugay",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "wubanbarra"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "barramundi"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "barramundi"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "gdh",
          "lang": "Gadjerawang",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "jaliwang"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Barramundi"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "gni",
          "lang": "Gooniyandi",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "balga"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "alt": "'",
          "code": "gnn",
          "lang": "Gumatj",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "watjarrkaḻi"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "gup",
          "lang": "Gunwinggu",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "namarngorl"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "gup",
          "lang": "Gunwinggu",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "birlmu"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "alt": "'",
          "code": "guf",
          "lang": "Gupapuyngu",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "watjarrkaḻi"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "gue",
          "lang": "Gurindji",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "manyirrkirla"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "kky",
          "lang": "Guugu Yimidhirr",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "murrabal"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "kakap putih"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "barramundi"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "baramandi",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "バラマンディ"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "ddj",
          "lang": "Jaru",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "barlka"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "apap"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "gbd",
          "lang": "Karadjeri",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "manti"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "gia",
          "lang": "Kitja",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "tayiwul"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "kkp",
          "lang": "Koko-Bera",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "mvnychén"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "keunipseonnong'eo",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "큰입선농어"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "baramundi",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "바라문디"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "typ",
          "lang": "Kuku-Thaypan",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "albeng"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "gvn",
          "lang": "Kuku-Yalanji",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "kudi"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "gvn",
          "lang": "Kuku-Yalanji",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "tags": [
            "Nyungkal"
          ],
          "word": "murrabal"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "ikan siakap"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "narimīṉ",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "നരിമീൻ"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "kāḷāñci",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "കാളാഞ്ചി"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "mem",
          "lang": "Mangala",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "matinyanu"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "mep",
          "lang": "Miriwung",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "djaliwang"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "nid",
          "lang": "Ngandi",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "mirici"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "ung",
          "lang": "Ngarinyin",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "ilagnguntyn"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "nyh",
          "lang": "Nyigina",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "mirangoo"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "nyv",
          "lang": "Nyulnyul",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "karajarr"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "pkn",
          "lang": "Pakanha",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "wachin"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "perca-gigante"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "barramundi"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "rmb",
          "lang": "Rembarunga",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "djirrmar"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "rit",
          "lang": "Ritarungo",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "mirritji"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "barramúndi",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "барраму́нди"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "barramundi"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "koṭuvā mīṉ",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "கொடுவா மீன்"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "paṇḍugappa",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "పండుగప్ప"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "bplaa gà pong kăao",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "ปลากะพงขาว"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "Asya deniz levreği"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "cá chẽm"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "cá vược"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "wmt",
          "lang": "Walmajarri",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "parlka"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "war",
          "lang": "Waray-Waray",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "bulgan"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "wrr",
          "lang": "Wardaman",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "guwamba"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "wig",
          "lang": "Wik-Ngathana",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "wungvlinm"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "wig",
          "lang": "Wik-Ngathana",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "möñcvn"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "wro",
          "lang": "Worora",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "ilerra"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "jay",
          "lang": "Yan-nhangu",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "ratjuk"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "yii",
          "lang": "Yidiny",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "jilibiri"
        },
        {
          "_dis1": "61 18 20",
          "code": "yii",
          "lang": "Yidiny",
          "sense": "species of diadromous fish",
          "word": "gundal"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Australian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 30 34",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Percoid fish",
          "orig": "en:Percoid fish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Either of two fish, Scleropages leichardti and S. jardinii, of the family Osteoglossidae."
      ],
      "id": "en-barramundi-en-noun-NqxUHOJf",
      "links": [
        [
          "Osteoglossidae",
          "Osteoglossidae#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Australia) Either of two fish, Scleropages leichardti and S. jardinii, of the family Osteoglossidae."
      ],
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Australian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 30 34",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Percoid fish",
          "orig": "en:Percoid fish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The fish Neoceratodus forsteri of the family Neoceratodontidae; the Australian lungfish."
      ],
      "id": "en-barramundi-en-noun-uw8J0F6J",
      "links": [
        [
          "Australian lungfish",
          "Australian lungfish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Australia, obsolete) The fish Neoceratodus forsteri of the family Neoceratodontidae; the Australian lungfish."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbæɹəˈmʌndi/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-barramundi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-barramundi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-barramundi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-barramundi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-barramundi.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Asian sea bass"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "barra"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "R.M.W. Dixon",
    "barramundi"
  ],
  "word": "barramundi"
}
{
  "categories": [
    "English 4-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Pama-Nyungan languages",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "en:Percoid fish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "aus-pam",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pama-Nyungan",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from a Pama-Nyungan language. Said to be from a language spoken in the Rockhampton area in Queensland, but this cannot be confirmed.",
  "forms": [
    {
      "form": "barramundis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "barramundi (plural barramundis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A diadromous fish of species Lates calcarifer, of the Centropomidae family, order Perciformes, widely distributed in the Indo-West Pacific; a popular food fish."
      ],
      "links": [
        [
          "diadromous",
          "diadromous"
        ],
        [
          "Lates calcarifer",
          "Lates calcarifer#Translingual"
        ],
        [
          "Centropomidae",
          "Centropomidae#Translingual"
        ],
        [
          "Perciformes",
          "Perciformes#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Australian English",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Either of two fish, Scleropages leichardti and S. jardinii, of the family Osteoglossidae."
      ],
      "links": [
        [
          "Osteoglossidae",
          "Osteoglossidae#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Australia) Either of two fish, Scleropages leichardti and S. jardinii, of the family Osteoglossidae."
      ],
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Australian English",
        "English terms with obsolete senses",
        "Entries using missing taxonomic name (family)",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "The fish Neoceratodus forsteri of the family Neoceratodontidae; the Australian lungfish."
      ],
      "links": [
        [
          "Australian lungfish",
          "Australian lungfish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Australia, obsolete) The fish Neoceratodus forsteri of the family Neoceratodontidae; the Australian lungfish."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbæɹəˈmʌndi/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-barramundi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-barramundi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-barramundi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-barramundi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-barramundi.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Asian sea bass"
    },
    {
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "barra"
    },
    {
      "sense": "begti",
      "urls": [
        "https://www.fishbase.us/summary/346"
      ],
      "word": "For other English common names see barramundi at Fishbase"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ace",
      "lang": "Acehnese",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "kakap putéh"
    },
    {
      "code": "bcj",
      "lang": "Bardi",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "iingalan"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "deśi bheṭki",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "দেশি ভেটকি"
    },
    {
      "code": "bck",
      "lang": "Bunaba",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "balga"
    },
    {
      "code": "bvr",
      "lang": "Burarra",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "rajarra"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "ka.ka.tac",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "ကကတစ်"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "尖吻鱸"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiānwěnlú",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "尖吻鲈"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "巴拉曼底魚"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bālāmàndǐyú",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "巴拉曼底鱼"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "盲鰽"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "盲𫚧"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "盲鰽"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "mángqiú or mángcáo",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "盲𫚧"
    },
    {
      "code": "dax",
      "lang": "Dayi",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "balin"
    },
    {
      "code": "dwu",
      "lang": "Dhuwal",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "balin"
    },
    {
      "code": "dji",
      "lang": "Djinang",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "djundjarr"
    },
    {
      "code": "dyy",
      "lang": "Dyaabugay",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "djilibiri"
    },
    {
      "code": "dyy",
      "lang": "Dyaabugay",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "wubanbarra"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "barramundi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barramundi"
    },
    {
      "code": "gdh",
      "lang": "Gadjerawang",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "jaliwang"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Barramundi"
    },
    {
      "code": "gni",
      "lang": "Gooniyandi",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "balga"
    },
    {
      "alt": "'",
      "code": "gnn",
      "lang": "Gumatj",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "watjarrkaḻi"
    },
    {
      "code": "gup",
      "lang": "Gunwinggu",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "namarngorl"
    },
    {
      "code": "gup",
      "lang": "Gunwinggu",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "birlmu"
    },
    {
      "alt": "'",
      "code": "guf",
      "lang": "Gupapuyngu",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "watjarrkaḻi"
    },
    {
      "code": "gue",
      "lang": "Gurindji",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "manyirrkirla"
    },
    {
      "code": "kky",
      "lang": "Guugu Yimidhirr",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "murrabal"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "kakap putih"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barramundi"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "baramandi",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "バラマンディ"
    },
    {
      "code": "ddj",
      "lang": "Jaru",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "barlka"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "apap"
    },
    {
      "code": "gbd",
      "lang": "Karadjeri",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "manti"
    },
    {
      "code": "gia",
      "lang": "Kitja",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "tayiwul"
    },
    {
      "code": "kkp",
      "lang": "Koko-Bera",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "mvnychén"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "keunipseonnong'eo",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "큰입선농어"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "baramundi",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "바라문디"
    },
    {
      "code": "typ",
      "lang": "Kuku-Thaypan",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "albeng"
    },
    {
      "code": "gvn",
      "lang": "Kuku-Yalanji",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "kudi"
    },
    {
      "code": "gvn",
      "lang": "Kuku-Yalanji",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "tags": [
        "Nyungkal"
      ],
      "word": "murrabal"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "ikan siakap"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "narimīṉ",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "നരിമീൻ"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "kāḷāñci",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "കാളാഞ്ചി"
    },
    {
      "code": "mem",
      "lang": "Mangala",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "matinyanu"
    },
    {
      "code": "mep",
      "lang": "Miriwung",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "djaliwang"
    },
    {
      "code": "nid",
      "lang": "Ngandi",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "mirici"
    },
    {
      "code": "ung",
      "lang": "Ngarinyin",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "ilagnguntyn"
    },
    {
      "code": "nyh",
      "lang": "Nyigina",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "mirangoo"
    },
    {
      "code": "nyv",
      "lang": "Nyulnyul",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "karajarr"
    },
    {
      "code": "pkn",
      "lang": "Pakanha",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "wachin"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perca-gigante"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barramundi"
    },
    {
      "code": "rmb",
      "lang": "Rembarunga",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "djirrmar"
    },
    {
      "code": "rit",
      "lang": "Ritarungo",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "mirritji"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "barramúndi",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "барраму́нди"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barramundi"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "koṭuvā mīṉ",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "கொடுவா மீன்"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "paṇḍugappa",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "పండుగప్ప"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "bplaa gà pong kăao",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "ปลากะพงขาว"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "Asya deniz levreği"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "cá chẽm"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "cá vược"
    },
    {
      "code": "wmt",
      "lang": "Walmajarri",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "parlka"
    },
    {
      "code": "war",
      "lang": "Waray-Waray",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "bulgan"
    },
    {
      "code": "wrr",
      "lang": "Wardaman",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "guwamba"
    },
    {
      "code": "wig",
      "lang": "Wik-Ngathana",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "wungvlinm"
    },
    {
      "code": "wig",
      "lang": "Wik-Ngathana",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "möñcvn"
    },
    {
      "code": "wro",
      "lang": "Worora",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "ilerra"
    },
    {
      "code": "jay",
      "lang": "Yan-nhangu",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "ratjuk"
    },
    {
      "code": "yii",
      "lang": "Yidiny",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "jilibiri"
    },
    {
      "code": "yii",
      "lang": "Yidiny",
      "sense": "species of diadromous fish",
      "word": "gundal"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "R.M.W. Dixon",
    "barramundi"
  ],
  "word": "barramundi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.