See baptistry on Wiktionary
Download JSON data for baptistry meaning in All languages combined (10.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "baptistery"
},
"expansion": "Middle English baptistery",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "baptisterie"
},
"expansion": "baptisterie",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "baptistērium"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin baptistērium",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "βαπτιστήριον"
},
"expansion": "Ancient Greek βαπτιστήριον (baptistḗrion)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "baptism",
"3": "ry"
},
"expansion": "baptism + -ry",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English baptistery, baptisterie, from Ecclesiastical Latin baptistērium, from Ancient Greek βαπτιστήριον (baptistḗrion); equivalent to baptism + -ry.",
"forms": [
{
"form": "baptistries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "baptistry (plural baptistries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "baptism"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "baptist"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "baptize"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Places of worship",
"orig": "en:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rooms",
"orig": "en:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A designated space within a church, or a separate room or building associated with a church, where a baptismal font is located, and consequently, where the sacrament of Christian baptism (via aspersion or affusion) is performed."
],
"id": "en-baptistry-en-noun-R1JY5Yfs",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"church",
"church"
],
[
"font",
"font"
],
[
"sacrament",
"sacrament"
],
[
"baptism",
"baptism"
],
[
"aspersion",
"aspersion"
],
[
"affusion",
"affusion"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) A designated space within a church, or a separate room or building associated with a church, where a baptismal font is located, and consequently, where the sacrament of Christian baptism (via aspersion or affusion) is performed."
],
"topics": [
"Christianity"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 8",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "baptistérij",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баптисте́рий"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baptisteri"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "洗禮堂"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐlǐtáng",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "洗礼堂"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptisterium"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dåbskapel"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptisterium"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doopkapel"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "baptisterio"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "baptisteerium"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "kastekappeli"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "baptisterio"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baptistère"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baptisterie"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baptisterio"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baptisterium"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taufkapelle"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taufkirche"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vaptistírio",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βαπτιστήριο"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "keresztelőkápolna"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "baptisztérium"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battistero"
},
{
"_dis1": "92 8",
"alt": "せいれいどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seirei-dō",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "洗礼堂"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seryedang",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "세례당"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "baptistērium"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "krstilnica",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крстилница"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptisterium"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dåpskapell"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptysterium"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batistério"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baptisteri"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "baptistérij",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баптисте́рий"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "баптистеријум"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "баптистериј"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "крстионица"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "baptisterijum"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "baptisterij"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "krstionica"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptistérium"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krstilnica"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baptisterio"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptisterium"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dopkapell"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dopkyrka"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "binyagan"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "bawtisteryo"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "vaftizhane"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "baptystérij",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баптисте́рій"
}
]
},
{
"glosses": [
"An indoor pool used for baptism by immersion."
],
"id": "en-baptistry-en-noun-FSPCYEoV",
"links": [
[
"pool",
"pool"
],
[
"immersion",
"immersion"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "baptistery"
}
],
"word": "baptistry"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Ecclesiastical Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ry",
"en:Places of worship",
"en:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "baptistery"
},
"expansion": "Middle English baptistery",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "baptisterie"
},
"expansion": "baptisterie",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "baptistērium"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin baptistērium",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "βαπτιστήριον"
},
"expansion": "Ancient Greek βαπτιστήριον (baptistḗrion)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "baptism",
"3": "ry"
},
"expansion": "baptism + -ry",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English baptistery, baptisterie, from Ecclesiastical Latin baptistērium, from Ancient Greek βαπτιστήριον (baptistḗrion); equivalent to baptism + -ry.",
"forms": [
{
"form": "baptistries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "baptistry (plural baptistries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "baptism"
},
{
"word": "baptist"
},
{
"word": "baptize"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Christianity"
],
"glosses": [
"A designated space within a church, or a separate room or building associated with a church, where a baptismal font is located, and consequently, where the sacrament of Christian baptism (via aspersion or affusion) is performed."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"church",
"church"
],
[
"font",
"font"
],
[
"sacrament",
"sacrament"
],
[
"baptism",
"baptism"
],
[
"aspersion",
"aspersion"
],
[
"affusion",
"affusion"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) A designated space within a church, or a separate room or building associated with a church, where a baptismal font is located, and consequently, where the sacrament of Christian baptism (via aspersion or affusion) is performed."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"An indoor pool used for baptism by immersion."
],
"links": [
[
"pool",
"pool"
],
[
"immersion",
"immersion"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baptistery"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "baptistérij",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баптисте́рий"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baptisteri"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "洗禮堂"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐlǐtáng",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "洗礼堂"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptisterium"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dåbskapel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptisterium"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doopkapel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "baptisterio"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "baptisteerium"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "kastekappeli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "baptisterio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baptistère"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baptisterie"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baptisterio"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baptisterium"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taufkapelle"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taufkirche"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vaptistírio",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βαπτιστήριο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "keresztelőkápolna"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "baptisztérium"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battistero"
},
{
"alt": "せいれいどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seirei-dō",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "洗礼堂"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seryedang",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "세례당"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "baptistērium"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "krstilnica",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крстилница"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptisterium"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dåpskapell"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptysterium"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batistério"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baptisteri"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "baptistérij",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баптисте́рий"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "баптистеријум"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "баптистериј"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "крстионица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "baptisterijum"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "baptisterij"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "krstionica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptistérium"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krstilnica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baptisterio"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baptisterium"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dopkapell"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dopkyrka"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "binyagan"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "bawtisteryo"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"word": "vaftizhane"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "baptystérij",
"sense": "space where a baptismal font is located",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баптисте́рій"
}
],
"word": "baptistry"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.