"astaka" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "अस्तक",
        "t": "home"
      },
      "expansion": "Sanskrit अस्तक (astaka, “home”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit अस्तक (astaka, “home”).",
  "forms": [
    {
      "form": "astaka-astaka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astakaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "astakamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astakanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "astaka-astaka"
      },
      "expansion": "astaka (plural astaka-astaka, first-person possessive astakaku, second-person possessive astakamu, third-person possessive astakanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as‧ta‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a public hall or building"
      ],
      "id": "en-astaka-id-noun-FNjDUds5",
      "links": [
        [
          "hall",
          "hall"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an office or bureau"
      ],
      "id": "en-astaka-id-noun-fw~oGSIn",
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "bureau",
          "bureau"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[asˈt̪aka]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "setaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "balai"
    }
  ],
  "word": "astaka"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "astakà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜐ᜔ᜆᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "astakà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "astakà (Baybayin spelling ᜀᜐ᜔ᜆᜃ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as‧ta‧ka"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mold for making lead weights for fishing nets"
      ],
      "id": "en-astaka-tl-noun-QKSzTvCk",
      "links": [
        [
          "mold",
          "mold"
        ],
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "fishing net",
          "fishing net"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "molde"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔasˈtakaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐsˈta.xɐʔ]"
    },
    {
      "ipa": "/ʔastaˈkaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐs.tɐˈxaʔ]"
    },
    {
      "rhymes": "(noun) -akaʔ"
    },
    {
      "rhymes": "(adjective) -aʔ"
    }
  ],
  "word": "astaka"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "astakâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜐ᜔ᜆᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "astakâ",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "astakâ (Baybayin spelling ᜀᜐ᜔ᜆᜃ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as‧ta‧ka"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eroded by water (especially referring to trails or river beds)"
      ],
      "id": "en-astaka-tl-adj-9meAnYL4",
      "links": [
        [
          "eroded",
          "eroded"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "agnas"
        },
        {
          "word": "gasgas"
        },
        {
          "word": "uka"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔasˈtakaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐsˈta.xɐʔ]"
    },
    {
      "ipa": "/ʔastaˈkaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐs.tɐˈxaʔ]"
    },
    {
      "rhymes": "(noun) -akaʔ"
    },
    {
      "rhymes": "(adjective) -aʔ"
    }
  ],
  "word": "astaka"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Sanskrit",
    "Indonesian terms derived from Sanskrit",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "अस्तक",
        "t": "home"
      },
      "expansion": "Sanskrit अस्तक (astaka, “home”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit अस्तक (astaka, “home”).",
  "forms": [
    {
      "form": "astaka-astaka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astakaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "astakamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "astakanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "astaka-astaka"
      },
      "expansion": "astaka (plural astaka-astaka, first-person possessive astakaku, second-person possessive astakamu, third-person possessive astakanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as‧ta‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a public hall or building"
      ],
      "links": [
        [
          "hall",
          "hall"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an office or bureau"
      ],
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "bureau",
          "bureau"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[asˈt̪aka]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "setaka"
    },
    {
      "word": "balai"
    }
  ],
  "word": "astaka"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Tagalog/akaʔ",
    "Rhymes:Tagalog/akaʔ/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/aʔ",
    "Rhymes:Tagalog/aʔ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "astakà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜐ᜔ᜆᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "astakà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "astakà (Baybayin spelling ᜀᜐ᜔ᜆᜃ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as‧ta‧ka"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "molde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mold for making lead weights for fishing nets"
      ],
      "links": [
        [
          "mold",
          "mold"
        ],
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "fishing net",
          "fishing net"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔasˈtakaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐsˈta.xɐʔ]"
    },
    {
      "ipa": "/ʔastaˈkaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐs.tɐˈxaʔ]"
    },
    {
      "rhymes": "(noun) -akaʔ"
    },
    {
      "rhymes": "(adjective) -aʔ"
    }
  ],
  "word": "astaka"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Tagalog/akaʔ",
    "Rhymes:Tagalog/akaʔ/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/aʔ",
    "Rhymes:Tagalog/aʔ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "astakâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜐ᜔ᜆᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "astakâ",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "astakâ (Baybayin spelling ᜀᜐ᜔ᜆᜃ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as‧ta‧ka"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eroded by water (especially referring to trails or river beds)"
      ],
      "links": [
        [
          "eroded",
          "eroded"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "agnas"
        },
        {
          "word": "gasgas"
        },
        {
          "word": "uka"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔasˈtakaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐsˈta.xɐʔ]"
    },
    {
      "ipa": "/ʔastaˈkaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐs.tɐˈxaʔ]"
    },
    {
      "rhymes": "(noun) -akaʔ"
    },
    {
      "rhymes": "(adjective) -aʔ"
    }
  ],
  "word": "astaka"
}