"as it happens" meaning in All languages combined

See as it happens on Wiktionary

Adverb [English]

Audio: en-au-as it happens.ogg
Head templates: {{en-adv|-}} as it happens (not comparable)
  1. (idiomatic) By coincidence, incidentally. Tags: idiomatic, not-comparable Synonyms: as it happened, as it so happens, it so happens, it just so happens Translations (by coincidence): 正好 (zhènghǎo) (Chinese Mandarin), 正巧 (zhèngqiǎo) (Chinese Mandarin), náhodou (Czech), sattumalta (Finnish), il se trouve (French), guarda caso (Italian), tak się składa (Polish), por acaso (Portuguese), por um acaso (Portuguese), как ра́з (kak ráz) (Russian), ока́зывается (okázyvajetsja) (Russian), ме́жду про́чим (méždu próčim) (Russian), де́ло в то́м, что (délo v tóm, što) (Russian), sin ir más lejos (Spanish)

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "as it happens (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English subordinate clauses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I have my guitar with me in the car, as it happens. I’ll go and get it.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "―“You won’t know Paris, I suppose.” ―“As it happens, I went to university there!”",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2014 September 16, Ian Jack, “Is this the end of Britishness”, in The Guardian:",
          "text": "In the second volume of his autobiography, he writes of a journey up the Padma by paddle steamer (built, as it happens, on the river outside my window), where the dry season had exposed many sandbanks...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "By coincidence, incidentally."
      ],
      "id": "en-as_it_happens-en-adv-u4LUNDZK",
      "links": [
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ],
        [
          "incidentally",
          "incidentally"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) By coincidence, incidentally."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "as it happened"
        },
        {
          "word": "as it so happens"
        },
        {
          "word": "it so happens"
        },
        {
          "word": "it just so happens"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhènghǎo",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "正好"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhèngqiǎo",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "正巧"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "náhodou"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "sattumalta"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "il se trouve"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "guarda caso"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "tak się składa"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "por acaso"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "por um acaso"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kak ráz",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "как ра́з"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "okázyvajetsja",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "ока́зывается"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "méždu próčim",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "ме́жду про́чим"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "délo v tóm, što",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "де́ло в то́м, что"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "by coincidence",
          "word": "sin ir más lejos"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-as it happens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-au-as_it_happens.ogg/En-au-as_it_happens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/En-au-as_it_happens.ogg"
    }
  ],
  "word": "as it happens"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "as it happens (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English subordinate clauses",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English uncomparable adverbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I have my guitar with me in the car, as it happens. I’ll go and get it.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "―“You won’t know Paris, I suppose.” ―“As it happens, I went to university there!”",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2014 September 16, Ian Jack, “Is this the end of Britishness”, in The Guardian:",
          "text": "In the second volume of his autobiography, he writes of a journey up the Padma by paddle steamer (built, as it happens, on the river outside my window), where the dry season had exposed many sandbanks...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "By coincidence, incidentally."
      ],
      "links": [
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ],
        [
          "incidentally",
          "incidentally"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) By coincidence, incidentally."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-as it happens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-au-as_it_happens.ogg/En-au-as_it_happens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/En-au-as_it_happens.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "as it happened"
    },
    {
      "word": "as it so happens"
    },
    {
      "word": "it so happens"
    },
    {
      "word": "it just so happens"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhènghǎo",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "正好"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhèngqiǎo",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "正巧"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "náhodou"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "sattumalta"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "il se trouve"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "guarda caso"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "tak się składa"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "por acaso"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "por um acaso"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kak ráz",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "как ра́з"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "okázyvajetsja",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "ока́зывается"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "méždu próčim",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "ме́жду про́чим"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "délo v tóm, što",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "де́ло в то́м, что"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "by coincidence",
      "word": "sin ir más lejos"
    }
  ],
  "word": "as it happens"
}

Download raw JSONL data for as it happens meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.