See applique on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "appliqué"
},
"expansion": "French appliqué",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French appliqué.",
"forms": [
{
"form": "appliques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "appliqué",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "applique (countable and uncountable, plural appliques)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Art",
"orig": "en:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hawaiian applique"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
80
]
],
"ref": "1980, “Quiche Lorraine”, in Wild Planet, performed by The B-52's:",
"text": "Has anybody seen a dog dyed dark green / […] / And designer jeans with appliques on it?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A decorative design made by cutting pieces of material and applying them to the surface of another for decoration."
],
"id": "en-applique-en-noun-hEelNZxF",
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"design",
"design"
],
[
"cutting",
"cutting"
],
[
"material",
"material"
],
[
"applying",
"applying"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) A decorative design made by cutting pieces of material and applying them to the surface of another for decoration."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"art",
"arts"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplicació"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "decorative design",
"word": "applikointi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "decorative design",
"word": "applikaatio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appliqué inversé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Applike"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Applikation"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "decorative design",
"word": "aplikasi"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "bastyrma",
"sense": "decorative design",
"word": "бастырма"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplikācija"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "decorative design",
"word": "tampal hias"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "decorative design",
"word": "tui tāpiripiri"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplika"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplikacja"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "applikácija",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апплика́ция"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplique"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpliː.keɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌæ.plɪˈkeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈæ.plɪ.keɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-applique.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-applique.ogg/En-us-applique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-applique.ogg"
}
],
"word": "applique"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "appliqué"
},
"expansion": "French appliqué",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French appliqué.",
"forms": [
{
"form": "appliques",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "appliqueing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "appliqued",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "appliqued",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "appliqué",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "appliques",
"2": "appliqueing",
"3": "appliqued"
},
"expansion": "applique (third-person singular simple present appliques, present participle appliqueing, simple past and past participle appliqued)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Art",
"orig": "en:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To decorate something in this way."
],
"id": "en-applique-en-verb-PNsem03k",
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"decorate",
"decorate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, art) To decorate something in this way."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"art",
"arts"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to decorate in this way",
"word": "applikoida"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to decorate in this way",
"word": "applisoida"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to decorate in this way",
"word": "applizieren"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to decorate in this way",
"word": "decorar con apliques"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpliː.keɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌæ.plɪˈkeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈæ.plɪ.keɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-applique.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-applique.ogg/En-us-applique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-applique.ogg"
}
],
"word": "applique"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "аплик",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: аплик (aplik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: аплик (aplik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "aplic",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: aplic",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: aplic"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Applike",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Applike",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Applike"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "απλίκα",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: απλίκα (aplíka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: απλίκα (aplíka)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "aplique",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: aplique",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: aplique"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "applick",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: applick",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: applick"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "aplik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: aplik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: aplik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "appliquer"
},
"expansion": "Deverbal from appliquer",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from appliquer.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "applique f",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Art",
"orig": "fr:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 36 37 15",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Light sources",
"orig": "fr:Light sources",
"parents": [
"Light",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any type of decoration applied or mounted to another object."
],
"id": "en-applique-fr-noun-qrY8-YHY",
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) Any type of decoration applied or mounted to another object."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 36 37 15",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Light sources",
"orig": "fr:Light sources",
"parents": [
"Light",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wall light, sconce"
],
"id": "en-applique-fr-noun-JU7PFu~7",
"links": [
[
"wall",
"wall"
],
[
"light",
"light"
],
[
"sconce",
"sconce"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "applique murale"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-applique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav.ogg"
}
],
"word": "applique"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "appliquer"
},
"expansion": "Deverbal from appliquer",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from appliquer.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "applique",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 7 1 19 8 26 29 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 7 56 22",
"kind": "other",
"name": "French deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 5 53 23",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 36 37 15",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Light sources",
"orig": "fr:Light sources",
"parents": [
"Light",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "appliquer"
}
],
"glosses": [
"inflection of appliquer:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-applique-fr-verb-DUslF6tt",
"links": [
[
"appliquer",
"appliquer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 36 37 15",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Light sources",
"orig": "fr:Light sources",
"parents": [
"Light",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "appliquer"
}
],
"glosses": [
"inflection of appliquer:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-applique-fr-verb-1vdcI5-Z",
"links": [
[
"appliquer",
"appliquer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-applique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav.ogg"
}
],
"word": "applique"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "#"
},
"expansion": "applique f (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 3 5 2 16 7 33 24 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 7 1 19 8 26 29 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wall light"
],
"id": "en-applique-it-noun-okfG5JX3",
"links": [
[
"wall light",
"wall light"
]
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
]
}
],
"word": "applique"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "applique",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 7 1 19 8 26 29 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "applicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of applicar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-applique-pt-verb-w6WDVvCy",
"links": [
[
"applicar",
"applicar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "applicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of applicar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-applique-pt-verb-lxyzCdNc",
"links": [
[
"applicar",
"applicar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "applique"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "Hawaiian applique"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "appliqué"
},
"expansion": "French appliqué",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French appliqué.",
"forms": [
{
"form": "appliques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "appliqué",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "applique (countable and uncountable, plural appliques)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Art"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
80
]
],
"ref": "1980, “Quiche Lorraine”, in Wild Planet, performed by The B-52's:",
"text": "Has anybody seen a dog dyed dark green / […] / And designer jeans with appliques on it?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A decorative design made by cutting pieces of material and applying them to the surface of another for decoration."
],
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"design",
"design"
],
[
"cutting",
"cutting"
],
[
"material",
"material"
],
[
"applying",
"applying"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) A decorative design made by cutting pieces of material and applying them to the surface of another for decoration."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpliː.keɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌæ.plɪˈkeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈæ.plɪ.keɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-applique.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-applique.ogg/En-us-applique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-applique.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplicació"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "decorative design",
"word": "applikointi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "decorative design",
"word": "applikaatio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appliqué inversé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Applike"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Applikation"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "decorative design",
"word": "aplikasi"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "bastyrma",
"sense": "decorative design",
"word": "бастырма"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplikācija"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "decorative design",
"word": "tampal hias"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "decorative design",
"word": "tui tāpiripiri"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplika"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplikacja"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "applikácija",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апплика́ция"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "decorative design",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplique"
}
],
"word": "applique"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "appliqué"
},
"expansion": "French appliqué",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French appliqué.",
"forms": [
{
"form": "appliques",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "appliqueing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "appliqued",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "appliqued",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "appliqué",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "appliques",
"2": "appliqueing",
"3": "appliqued"
},
"expansion": "applique (third-person singular simple present appliques, present participle appliqueing, simple past and past participle appliqued)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Art"
],
"glosses": [
"To decorate something in this way."
],
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"decorate",
"decorate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, art) To decorate something in this way."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpliː.keɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌæ.plɪˈkeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈæ.plɪ.keɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-applique.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-applique.ogg/En-us-applique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-applique.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to decorate in this way",
"word": "applikoida"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to decorate in this way",
"word": "applisoida"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to decorate in this way",
"word": "applizieren"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to decorate in this way",
"word": "decorar con apliques"
}
],
"word": "applique"
}
{
"categories": [
"French deverbals",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"fr:Light sources"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "аплик",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: аплик (aplik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: аплик (aplik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "aplic",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: aplic",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: aplic"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Applike",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Applike",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Applike"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "απλίκα",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: απλίκα (aplíka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: απλίκα (aplíka)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "aplique",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: aplique",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: aplique"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "applick",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: applick",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: applick"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "aplik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: aplik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: aplik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "appliquer"
},
"expansion": "Deverbal from appliquer",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from appliquer.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "applique f",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Art"
],
"glosses": [
"Any type of decoration applied or mounted to another object."
],
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) Any type of decoration applied or mounted to another object."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
},
{
"glosses": [
"wall light, sconce"
],
"links": [
[
"wall",
"wall"
],
[
"light",
"light"
],
[
"sconce",
"sconce"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "applique murale"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-applique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav.ogg"
}
],
"word": "applique"
}
{
"categories": [
"French deverbals",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"fr:Light sources"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "appliquer"
},
"expansion": "Deverbal from appliquer",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from appliquer.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "applique",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "appliquer"
}
],
"glosses": [
"inflection of appliquer:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"appliquer",
"appliquer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "appliquer"
}
],
"glosses": [
"inflection of appliquer:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"appliquer",
"appliquer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-applique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-applique.wav.ogg"
}
],
"word": "applique"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "#"
},
"expansion": "applique f (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"wall light"
],
"links": [
[
"wall light",
"wall light"
]
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
]
}
],
"word": "applique"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "applique",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "applicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of applicar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"applicar",
"applicar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "applicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of applicar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"applicar",
"applicar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "applique"
}
Download raw JSONL data for applique meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.