See apoderar on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "apoderament" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "apoderat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "a-", "3": "poder", "4": "-ar" }, "expansion": "a- + poder + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From a- + poder + -ar.", "forms": [ { "form": "apoderar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ɛ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/e/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/ə/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "apodero", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "apoderant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apoderat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apoderades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apodero", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apodereu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apoderava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apoderàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apoderaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apoderaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apodereu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "apoderi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apodereu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no apoderis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no apoderi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no apodereu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no apoderin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ê" }, "expansion": "apoderar (first-person singular present apodero, first-person singular preterite apoderí, past participle apoderat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to overpower" ], "id": "en-apoderar-ca-verb-5wStwSid", "links": [ [ "overpower", "overpower" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, transitive) to overpower" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "obsolete", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 61 25", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 48 27", "kind": "other", "name": "Catalan terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 53 24", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to delegate authority to, to empower (to act on one's behalf)" ], "id": "en-apoderar-ca-verb-qjCLDb4y", "links": [ [ "delegate", "delegate" ], [ "authority", "authority" ], [ "empower", "empower" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to delegate authority to, to empower (to act on one's behalf)" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to seize" ], "id": "en-apoderar-ca-verb-XcpLy8rD", "info_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": ":de" }, "expansion": "[with de]", "extra_data": { "words": [ "de" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "seize", "seize" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to seize [with de]" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.pu.ðəˈɾa]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ə.po.ðəˈɾa]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[a.po.ðeˈɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "apoderar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "apoderar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese apoderar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "apoderar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese apoderar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "a-", "3": "poder", "4": "-ar", "gloss2": "power" }, "expansion": "a- + poder (“power”) + -ar", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese apoderar, corresponding to a- + poder (“power”) + -ar.", "forms": [ { "form": "apodero", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apoderares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apoderardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apoderado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apoderada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apodero", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apoderais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apoderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apoderava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apoderámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apoderastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apoderaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apoderara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apoderaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apoderáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apoderarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apoderaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apodereis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apoderai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não apoderes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não apodereis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apoderar (first-person singular present apodero, first-person singular preterite apoderei, past participle apoderado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧po‧de‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The emperor seized neighbouring territories.", "text": "O imperador apoderou-se dos territórios vizinhos.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to seize (to take possession of)" ], "id": "en-apoderar-pt-verb-Vst6soJK", "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":de<something>" }, "expansion": "[with de ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "de", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "seize", "seize" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to seize (to take possession of) [with de ‘something’]" ], "synonyms": [ { "word": "tomar posse de" } ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I can’t let fear seize me.", "text": "Não posso deixar o medo apoderar-se de mim.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to seize (to have a sudden and powerful effect upon)" ], "id": "en-apoderar-pt-verb-LG4Yi3ID", "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":de<someone>" }, "expansion": "[with de ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "de", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "seize", "seize" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, pronominal) to seize (to have a sudden and powerful effect upon) [with de ‘someone’]" ], "synonyms": [ { "word": "dominar" }, { "word": "controlar" }, { "word": "tomar conta de" } ], "tags": [ "figuratively", "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.po.deˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.po.deˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.po.deˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.po.deˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.po.deˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.po.deˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.po.deˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.po.deˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.pu.dɨˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.pu.ðɨˈɾaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pu.dɨˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.pu.ðɨˈɾaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pu.dɨˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.pu.ðɨˈɾa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "apoderar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "apoderado" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "apoderamiento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "a-", "3": "poder", "4": "-ar", "t2": "power" }, "expansion": "a- + poder (“power”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From a- + poder (“power”) + -ar.", "forms": [ { "form": "apodero", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "apoderando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apoderado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apoderadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apodero", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apoderáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apoderan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apoderaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apoderasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apoderaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apoderaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apoderad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "apoderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apoderarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apoderaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apoderarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apoderaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apoderarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apoderándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apoderándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apoderándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apoderándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apodérame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodéranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodéralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodéranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodéralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodéralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apoderame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apodéreme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodéreles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodéreme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apoderémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apoderémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apoderémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apoderémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apoderémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apoderémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apoderadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apoderar (first-person singular present apodero, first-person singular preterite apoderé, past participle apoderado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧po‧de‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "apoderarse" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to empower" ], "id": "en-apoderar-es-verb-25mY4D8n", "links": [ [ "empower", "empower" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 16:", "text": "Pierde su tiempo el individuo que trata de apoderarse del tesoro sin el beneplácito de su guardador.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to seize, to gain, to get hold of, to get one's hands on" ], "id": "en-apoderar-es-verb-r~pe5y-f", "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": ":de<something>" }, "expansion": "[with de ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "de", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "seize", "seize" ], [ "gain", "gain" ], [ "get hold of", "get hold of" ], [ "hands", "hands" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to seize, to gain, to get hold of, to get one's hands on [with de ‘something’]" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 6 3 5 4 3 25 51", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 2 3 2 2 28 57", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 32 67", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 26 68", "kind": "other", "name": "Spanish terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 25 69", "kind": "other", "name": "Spanish terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 29 65", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take control, to take possession" ], "id": "en-apoderar-es-verb-729usOky", "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": ":de<of something>" }, "expansion": "[with de ‘of something’]", "extra_data": { "words": [ "de", "‘of", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "take control", "take control" ], [ "take", "take" ], [ "possession", "possession" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to take control, to take possession [with de ‘of something’]" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/apodeˈɾaɾ/" }, { "ipa": "[a.po.ð̞eˈɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "apoderar" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms prefixed with a-", "Catalan terms suffixed with -ar", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "apoderament" }, { "word": "apoderat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "a-", "3": "poder", "4": "-ar" }, "expansion": "a- + poder + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From a- + poder + -ar.", "forms": [ { "form": "apoderar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ɛ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/e/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/ə/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "apodero", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "apoderant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apoderat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apoderades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apodero", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apodereu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apoderava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apoderàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apoderaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apoderaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apodereu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "apoderi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apodereu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no apoderis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no apoderi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no apodereu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no apoderin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ê" }, "expansion": "apoderar (first-person singular present apodero, first-person singular preterite apoderí, past participle apoderat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan terms with obsolete senses", "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to overpower" ], "links": [ [ "overpower", "overpower" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, transitive) to overpower" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "obsolete", "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to delegate authority to, to empower (to act on one's behalf)" ], "links": [ [ "delegate", "delegate" ], [ "authority", "authority" ], [ "empower", "empower" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to delegate authority to, to empower (to act on one's behalf)" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to seize" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": ":de" }, "expansion": "[with de]", "extra_data": { "words": [ "de" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "seize", "seize" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to seize [with de]" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.pu.ðəˈɾa]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ə.po.ðəˈɾa]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[a.po.ðeˈɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "apoderar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese 5-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms prefixed with a-", "Portuguese terms suffixed with -ar", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "apoderar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese apoderar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "apoderar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese apoderar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "a-", "3": "poder", "4": "-ar", "gloss2": "power" }, "expansion": "a- + poder (“power”) + -ar", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese apoderar, corresponding to a- + poder (“power”) + -ar.", "forms": [ { "form": "apodero", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apoderares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apoderardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apoderado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apoderada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apodero", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apoderais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apoderam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apoderava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apoderámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apoderastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apoderaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apoderara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apoderaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apoderáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apoderarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apoderaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apodereis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apoderai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não apoderes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não apodereis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não apoderem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apoderar (first-person singular present apodero, first-person singular preterite apoderei, past participle apoderado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧po‧de‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The emperor seized neighbouring territories.", "text": "O imperador apoderou-se dos territórios vizinhos.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to seize (to take possession of)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":de<something>" }, "expansion": "[with de ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "de", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "seize", "seize" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to seize (to take possession of) [with de ‘something’]" ], "synonyms": [ { "word": "tomar posse de" } ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I can’t let fear seize me.", "text": "Não posso deixar o medo apoderar-se de mim.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to seize (to have a sudden and powerful effect upon)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":de<someone>" }, "expansion": "[with de ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "de", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "seize", "seize" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, pronominal) to seize (to have a sudden and powerful effect upon) [with de ‘someone’]" ], "synonyms": [ { "word": "dominar" }, { "word": "controlar" }, { "word": "tomar conta de" } ], "tags": [ "figuratively", "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.po.deˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.po.deˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.po.deˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.po.deˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.po.deˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.po.deˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.po.deˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.po.deˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.pu.dɨˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.pu.ðɨˈɾaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pu.dɨˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.pu.ðɨˈɾaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.pu.dɨˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.pu.ðɨˈɾa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "apoderar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables", "Spanish 4-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms prefixed with a-", "Spanish terms suffixed with -ar", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "apoderado" }, { "word": "apoderamiento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "a-", "3": "poder", "4": "-ar", "t2": "power" }, "expansion": "a- + poder (“power”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From a- + poder (“power”) + -ar.", "forms": [ { "form": "apodero", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apoderar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "apoderando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apoderado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apoderados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apoderadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apodero", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apoderas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apoderáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apoderan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apoderaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apoderaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apoderasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apoderaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apoderaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apoderarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apoderaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apoderáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apoderaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apodera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apoderá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apoderad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apoderes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apodere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apoderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "apoderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "apoderen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apoderarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apoderaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apoderarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apoderaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apoderarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apoderándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apoderándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "apoderándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "apoderándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "apoderándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apoderándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "apodérame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodéranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodéralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodérala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodéranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodéralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apodéralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "apoderame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apoderalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "apodéreme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodéreles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodéreme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apodérelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apoderémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apoderémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apoderémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apoderémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "apoderémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "apoderémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apoderémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "apoderadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apoderadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apodérense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apoderar (first-person singular present apodero, first-person singular preterite apoderé, past participle apoderado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧po‧de‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "apoderarse" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to empower" ], "links": [ [ "empower", "empower" ] ] }, { "categories": [ "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 16:", "text": "Pierde su tiempo el individuo que trata de apoderarse del tesoro sin el beneplácito de su guardador.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to seize, to gain, to get hold of, to get one's hands on" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": ":de<something>" }, "expansion": "[with de ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "de", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "seize", "seize" ], [ "gain", "gain" ], [ "get hold of", "get hold of" ], [ "hands", "hands" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to seize, to gain, to get hold of, to get one's hands on [with de ‘something’]" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to take control, to take possession" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": ":de<of something>" }, "expansion": "[with de ‘of something’]", "extra_data": { "words": [ "de", "‘of", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "take control", "take control" ], [ "take", "take" ], [ "possession", "possession" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to take control, to take possession [with de ‘of something’]" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/apodeˈɾaɾ/" }, { "ipa": "[a.po.ð̞eˈɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "apoderar" }
Download raw JSONL data for apoderar meaning in All languages combined (53.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'apoderar (first-person singular present apodero, first-person singular preterite apoderí, past participle apoderat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/'", "path": [ "apoderar" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "apoderar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.