See apmainīt on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "ap", "3": "mainīt", "gloss2": "to change" }, "expansion": "ap- + mainīt (“to change”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From ap- + mainīt (“to change”).", "forms": [ { "form": "conjugation", "tags": [ "third-person" ] }, { "form": "apmainu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "apmaini", "tags": [ "present" ] }, { "form": "apmaina", "tags": [ "present" ] }, { "form": "apmainīju", "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apmainu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apmainīju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "apmainīšu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "apmaini", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apmainīji", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apmainīsi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apmaini", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apmainīja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apmainīs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lai apmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apmainām", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apmainījām", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "apmainīsim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apmainīsim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apmaināt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apmainījāt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apmainīsiet", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apmainīsit", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apmainiet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apmainīja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apmainīs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lai apmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apmainot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "renarrative" ] }, { "form": "apmainošs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "participle-1", "present" ] }, { "form": "esot apmainījis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "renarrative" ] }, { "form": "apmainīdams", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "participle-2", "present" ] }, { "form": "apmainīšot", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "renarrative" ] }, { "form": "apmainot", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "participle-3", "present" ] }, { "form": "lai apmainot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "apmainām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "participle-4", "present" ] }, { "form": "apmainījis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "apmainītu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "apmaināms", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "būtu apmainījis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "apmainīts", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "jāapmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "debitive", "indicative" ] }, { "form": "būt jāapmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "debitive", "indicative" ] }, { "form": "apmainīt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esot jāapmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "conjunctive-1", "debitive" ] }, { "form": "neapmainīt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "jāapmainot", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "conjunctive-2", "debitive" ] }, { "form": "apmainīšana", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "10": "", "11": "present", "12": "apmainu, apmaini, apmaina", "13": "past", "14": "apmainīju", "2": "verb", "3": "transitive", "4": "", "5": "3rd conjugation", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "apmainīt" }, "expansion": "apmainīt (transitive, 3rd conjugation, present apmainu, apmaini, apmaina, past apmainīju)", "name": "head" }, { "args": { "1": "tr", "2": "3rd", "3": "apmain", "4": "ī" }, "expansion": "apmainīt (transitive, 3rd conjugation, present apmainu, apmaini, apmaina, past apmainīju)", "name": "lv-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "apmain", "2": "ī", "3": "3rd" }, "name": "lv-conj" }, { "args": { "1": "apmain", "2": "ī", "3": "", "4": "", "inf": "", "irr1": "", "pass": "", "pol": "", "prespart": "", "refl": "", "stem1": "apmain", "width": "100%" }, "name": "lv-conj-3" }, { "args": { "1": "apmainu", "10": "apmainījāt", "11": "apmainīšu", "12": "apmainīsi", "13": "apmainīs", "14": "apmainīsim", "15": "apmainīsiet,\napmainīsit", "16": "apmaini", "17": "apmainiet", "18": "apmainot", "19": "apmainīšot", "2": "apmaini", "20": "apmainītu", "21": "jāapmaina", "22": "jāapmainot", "23": "apmainošs", "24": "apmainīdams", "25": "apmainot", "26": "apmainām", "27": "apmainījis", "28": "apmaināms", "29": "apmainīts", "3": "apmaina", "30": "apmainīšana", "4": "apmainām", "5": "apmaināt", "6": "apmainīju", "7": "apmainīji", "8": "apmainīja", "9": "apmainījām", "inf": "", "pass": "", "pol": "", "prespart": "", "refl": "", "width": "100%" }, "name": "lv-conj-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "apmainīties" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "apmaiņa" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 20 31", "kind": "other", "name": "Latvian third conjugation verbs in -īt", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to exchange books in the library", "text": "apmainīt bibliotēkā grāmatas", "type": "example" }, { "english": "via money the fugitives, it seems, could get nothing on their way, but rice, semolina, salt and textile products one could exchange for butter, milk, meat, and bread", "text": "par naudu ceļā neko bēgļiem nedodot, bet rīsu, mannu, sāli un manufaktūtu varot apmainīt pret sviesti, pienu, gaļu, maizi", "type": "example" } ], "glosses": [ "to swap, to exchange something for (= pret) something else (to give something and to take something else in its place)" ], "id": "en-apmainīt-lv-verb-W6BrNRI5", "links": [ [ "swap", "swap" ], [ "exchange", "exchange" ], [ "pret", "pret#Latvian" ], [ "give", "give#English" ], [ "take", "take#English" ], [ "place", "place#English" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to change a burned (light) bulb", "text": "apmainīt izdegušo spuldzi", "type": "example" }, { "english": "to replace an empty reel with a new one", "text": "apmainīt tukšo spoli pret jaunu", "type": "example" }, { "english": "to change the flower water", "text": "apmainīt puķēm ūdeni", "type": "example" }, { "english": "the battery works (for) two years; then one must replace it", "text": "baterija kalpo divus gadus; tad tā jāapmaina", "type": "example" }, { "english": "he fired (his) gun's whole magazine, changed it (= reloaded), and fired again", "text": "viņš izšāva visu pistoles aptveri, apmainīja un šāva atkal", "type": "example" } ], "glosses": [ "to change something, to replace something with (= pret) something else" ], "id": "en-apmainīt-lv-verb-y6V44Jld", "links": [ [ "change", "change" ], [ "replace", "replace" ], [ "pret", "pret#Latvian" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 4 81", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 22 51", "kind": "other", "name": "Latvian terms prefixed with ap-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 22 44", "kind": "other", "name": "Latvian words with broken intonation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 22 44", "kind": "other", "name": "Latvian words with level intonation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 6 81", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 5 88", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "some judgments and thoughts were exchanged, and the litigants came and went", "text": "dažadi spriedumi un domas tika apmainītas, un prāvnieki nāca un gāja", "type": "example" }, { "english": "we eat, taste lamb fat, and exchange a few words", "text": "mēs ēdam, garšojam jēra taukumu un apmainām pa vārdam", "type": "example" } ], "glosses": [ "to exchange (to say what one wants to say to someone and then listen to what s/he wants to say)" ], "id": "en-apmainīt-lv-verb-kMMtqX53", "links": [ [ "idea", "idea" ], [ "thought", "thought" ], [ "exchange", "exchange" ], [ "say", "say#English" ], [ "want", "want#English" ], [ "listen", "listen#English" ] ], "qualifier": "thoughts", "raw_glosses": [ "(of ideas, thoughts) to exchange (to say what one wants to say to someone and then listen to what s/he wants to say)" ], "raw_tags": [ "of ideas" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[apmāīnîːt]" }, { "audio": "lv-riga-apmainīt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Lv-riga-apmain%C4%ABt.ogg/Lv-riga-apmain%C4%ABt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Lv-riga-apmain%C4%ABt.ogg" } ], "word": "apmainīt" }
{ "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian lemmas", "Latvian terms prefixed with ap-", "Latvian terms with redundant head parameter", "Latvian third conjugation verbs", "Latvian third conjugation verbs in -īt", "Latvian transitive verbs", "Latvian verbs", "Latvian words with broken intonation", "Latvian words with level intonation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "ap", "3": "mainīt", "gloss2": "to change" }, "expansion": "ap- + mainīt (“to change”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From ap- + mainīt (“to change”).", "forms": [ { "form": "conjugation", "tags": [ "third-person" ] }, { "form": "apmainu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "apmaini", "tags": [ "present" ] }, { "form": "apmaina", "tags": [ "present" ] }, { "form": "apmainīju", "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apmainu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apmainīju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "apmainīšu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "apmaini", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apmainīji", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apmainīsi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apmaini", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apmainīja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apmainīs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lai apmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apmainām", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apmainījām", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "apmainīsim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apmainīsim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apmaināt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apmainījāt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apmainīsiet", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apmainīsit", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apmainiet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apmainīja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apmainīs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lai apmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apmainot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "renarrative" ] }, { "form": "apmainošs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "participle-1", "present" ] }, { "form": "esot apmainījis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "renarrative" ] }, { "form": "apmainīdams", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "participle-2", "present" ] }, { "form": "apmainīšot", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "renarrative" ] }, { "form": "apmainot", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "participle-3", "present" ] }, { "form": "lai apmainot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "apmainām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "participle-4", "present" ] }, { "form": "apmainījis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "apmainītu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "apmaināms", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "būtu apmainījis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "apmainīts", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "jāapmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "debitive", "indicative" ] }, { "form": "būt jāapmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "debitive", "indicative" ] }, { "form": "apmainīt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esot jāapmaina", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "conjunctive-1", "debitive" ] }, { "form": "neapmainīt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "jāapmainot", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "conjunctive-2", "debitive" ] }, { "form": "apmainīšana", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "10": "", "11": "present", "12": "apmainu, apmaini, apmaina", "13": "past", "14": "apmainīju", "2": "verb", "3": "transitive", "4": "", "5": "3rd conjugation", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "apmainīt" }, "expansion": "apmainīt (transitive, 3rd conjugation, present apmainu, apmaini, apmaina, past apmainīju)", "name": "head" }, { "args": { "1": "tr", "2": "3rd", "3": "apmain", "4": "ī" }, "expansion": "apmainīt (transitive, 3rd conjugation, present apmainu, apmaini, apmaina, past apmainīju)", "name": "lv-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "apmain", "2": "ī", "3": "3rd" }, "name": "lv-conj" }, { "args": { "1": "apmain", "2": "ī", "3": "", "4": "", "inf": "", "irr1": "", "pass": "", "pol": "", "prespart": "", "refl": "", "stem1": "apmain", "width": "100%" }, "name": "lv-conj-3" }, { "args": { "1": "apmainu", "10": "apmainījāt", "11": "apmainīšu", "12": "apmainīsi", "13": "apmainīs", "14": "apmainīsim", "15": "apmainīsiet,\napmainīsit", "16": "apmaini", "17": "apmainiet", "18": "apmainot", "19": "apmainīšot", "2": "apmaini", "20": "apmainītu", "21": "jāapmaina", "22": "jāapmainot", "23": "apmainošs", "24": "apmainīdams", "25": "apmainot", "26": "apmainām", "27": "apmainījis", "28": "apmaināms", "29": "apmainīts", "3": "apmaina", "30": "apmainīšana", "4": "apmainām", "5": "apmaināt", "6": "apmainīju", "7": "apmainīji", "8": "apmainīja", "9": "apmainījām", "inf": "", "pass": "", "pol": "", "prespart": "", "refl": "", "width": "100%" }, "name": "lv-conj-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "related": [ { "word": "apmainīties" }, { "word": "apmaiņa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to exchange books in the library", "text": "apmainīt bibliotēkā grāmatas", "type": "example" }, { "english": "via money the fugitives, it seems, could get nothing on their way, but rice, semolina, salt and textile products one could exchange for butter, milk, meat, and bread", "text": "par naudu ceļā neko bēgļiem nedodot, bet rīsu, mannu, sāli un manufaktūtu varot apmainīt pret sviesti, pienu, gaļu, maizi", "type": "example" } ], "glosses": [ "to swap, to exchange something for (= pret) something else (to give something and to take something else in its place)" ], "links": [ [ "swap", "swap" ], [ "exchange", "exchange" ], [ "pret", "pret#Latvian" ], [ "give", "give#English" ], [ "take", "take#English" ], [ "place", "place#English" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to change a burned (light) bulb", "text": "apmainīt izdegušo spuldzi", "type": "example" }, { "english": "to replace an empty reel with a new one", "text": "apmainīt tukšo spoli pret jaunu", "type": "example" }, { "english": "to change the flower water", "text": "apmainīt puķēm ūdeni", "type": "example" }, { "english": "the battery works (for) two years; then one must replace it", "text": "baterija kalpo divus gadus; tad tā jāapmaina", "type": "example" }, { "english": "he fired (his) gun's whole magazine, changed it (= reloaded), and fired again", "text": "viņš izšāva visu pistoles aptveri, apmainīja un šāva atkal", "type": "example" } ], "glosses": [ "to change something, to replace something with (= pret) something else" ], "links": [ [ "change", "change" ], [ "replace", "replace" ], [ "pret", "pret#Latvian" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Latvian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "some judgments and thoughts were exchanged, and the litigants came and went", "text": "dažadi spriedumi un domas tika apmainītas, un prāvnieki nāca un gāja", "type": "example" }, { "english": "we eat, taste lamb fat, and exchange a few words", "text": "mēs ēdam, garšojam jēra taukumu un apmainām pa vārdam", "type": "example" } ], "glosses": [ "to exchange (to say what one wants to say to someone and then listen to what s/he wants to say)" ], "links": [ [ "idea", "idea" ], [ "thought", "thought" ], [ "exchange", "exchange" ], [ "say", "say#English" ], [ "want", "want#English" ], [ "listen", "listen#English" ] ], "qualifier": "thoughts", "raw_glosses": [ "(of ideas, thoughts) to exchange (to say what one wants to say to someone and then listen to what s/he wants to say)" ], "raw_tags": [ "of ideas" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[apmāīnîːt]" }, { "audio": "lv-riga-apmainīt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Lv-riga-apmain%C4%ABt.ogg/Lv-riga-apmain%C4%ABt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Lv-riga-apmain%C4%ABt.ogg" } ], "word": "apmainīt" }
Download raw JSONL data for apmainīt meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.