See anodyne on Wiktionary
Download JSON data for anodyne meaning in All languages combined (19.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anodyne necklace"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "or"
},
"expansion": "or",
"name": "non-gloss definition"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "anōdynos",
"t": "stilling <span class=\"Latn\" lang=\"en\">or</span> relieving pain"
},
"expansion": "Medieval Latin anōdynos (“stilling or relieving pain”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνώδυνος",
"t": "free from pain"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos, “free from pain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀν-",
"t": "without"
},
"expansion": "ἀν- (an-, “without”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀδύνη",
"t": "pain"
},
"expansion": "ὀδύνη (odúnē, “pain”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "anodin",
"t": "harmless, trivial"
},
"expansion": "French anodin (“harmless, trivial”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin anōdynos (“stilling or relieving pain”), from Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos, “free from pain”), from ἀν- (an-, “without”) + ὀδύνη (odúnē, “pain”).\nAdjective sense “noncontentious” probably through French anodin (“harmless, trivial”), of same origin.",
"forms": [
{
"form": "more anodyne",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most anodyne",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "anodyne (comparative more anodyne, superlative most anodyne)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pharmaceutical effects",
"orig": "en:Pharmaceutical effects",
"parents": [
"Pharmacology",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Biology",
"Chemistry",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 3 22 35 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pain",
"orig": "en:Pain",
"parents": [
"Medical signs and symptoms",
"Perception",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1847 June 12, Littell's Living Age, volume 13, number 161, page 483",
"text": "Many a time has the vapor of ether been inhaled for the relief of oppressed lungs; many a time has the sought relief been thus obtained; and just so many times has the discovery of the wonderful anodyne properties of this gas, as affecting all bodily suffering, been brushed past and overlooked.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1910, Edward L. Keyes, Diseases of the Genito-Urinary Organs, page 211",
"text": "The citrate is the most efficient as an alkali, but irritates some stomachs, the liquor the most anodyne, the acetate the most diuretic.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Capable of soothing or eliminating pain."
],
"id": "en-anodyne-en-adj-lHf8xHEn",
"links": [
[
"pharmacology",
"pharmacology"
],
[
"Capable",
"capable"
],
[
"soothing",
"soothe"
],
[
"eliminating",
"eliminating"
],
[
"pain",
"pain"
]
],
"raw_glosses": [
"(pharmacology) Capable of soothing or eliminating pain."
],
"topics": [
"medicine",
"pharmacology",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "namaljavašt bolkata",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "намаляващ болката"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "anodí"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "pijnstillend"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "verzachtend"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "analgetisch"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "kipua lievittävä"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "schmerzstillend"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "analgetisch"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "lindernd"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "beruhigend"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "anódino"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "antálgico"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "paliativo"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "boleutoljájuščij",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "болеутоля́ющий"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "anodino"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "narkotisk"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "smärtstillande"
},
{
"_dis1": "87 9 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "dövande"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Classical music is rather anodyne.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Soothing or relaxing."
],
"id": "en-anodyne-en-adj-5KU68exn",
"links": [
[
"Soothing",
"soothing"
],
[
"relaxing",
"relaxing"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Soothing or relaxing."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "uspokojavašt",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "успокояващ"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "anodí"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "rauhoittava"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "apaisant"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "lindernd"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "wohltuend"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "beruhigend"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "relaxante"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokáivajuščij",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "успока́ивающий"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "relajante"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "tranquilizante"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "lugnande"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 3 49 21 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 4 55 17 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 3 22 35 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pain",
"orig": "en:Pain",
"parents": [
"Medical signs and symptoms",
"Perception",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "20 May 2003, The Guardian",
"text": "It all became so routine, so anodyne, so dull.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, John Dickie, Cosa Nostra: A History Of The Sicilian Mafia, Hodder & Stoughton",
"text": "What is less known about Cavalleria is that its story is the purest, most anodyne form of a myth about Sicily and the mafia, a myth that was something akin to the official ideology of the Sicilian mafia for nearly a century and a half.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010 December 9, “Rattled”, in The Economist",
"text": "States typically like to stick to anodyne messages, like saving wildflowers or animals. But every so often a controversy crops up.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "September 8 2022, Stephen Bates, “Queen Elizabeth II obituary”, in The Guardian",
"text": "when the princess’s former nanny Marion Crawford, “Crawfie”, published an entirely anodyne and sycophantic memoir in 1950, she was cast into outer darkness by the family.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Noncontentious, blandly agreeable, unlikely to cause offence or debate."
],
"id": "en-anodyne-en-adj-7QNHqIiq",
"links": [
[
"Noncontentious",
"noncontentious"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Noncontentious, blandly agreeable, unlikely to cause offence or debate."
],
"synonyms": [
{
"word": "bland"
},
{
"word": "inoffensive"
},
{
"word": "noncontentious"
}
],
"tags": [
"broadly"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "anodí"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "vaisu"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "neutraali"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "verwässert"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "belanglos"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "nichtssagend"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "seicht"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "gefällig"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "kraftlos"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "anódino"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezobídnyj",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "безоби́дный"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "anodino"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "urvattnad"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "nedtonad"
},
{
"_dis1": "5 3 93",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "blek"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæn.ə.daɪn/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-aɪn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anodyne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"topics": [
"pharmacology",
"medicine",
"sciences"
],
"word": "analgesic"
}
],
"word": "anodyne"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anodynia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anodynous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "or"
},
"expansion": "or",
"name": "non-gloss definition"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "anōdynos",
"t": "stilling <span class=\"Latn\" lang=\"en\">or</span> relieving pain"
},
"expansion": "Medieval Latin anōdynos (“stilling or relieving pain”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνώδυνος",
"t": "free from pain"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos, “free from pain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀν-",
"t": "without"
},
"expansion": "ἀν- (an-, “without”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀδύνη",
"t": "pain"
},
"expansion": "ὀδύνη (odúnē, “pain”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "anodin",
"t": "harmless, trivial"
},
"expansion": "French anodin (“harmless, trivial”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin anōdynos (“stilling or relieving pain”), from Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos, “free from pain”), from ἀν- (an-, “without”) + ὀδύνη (odúnē, “pain”).\nAdjective sense “noncontentious” probably through French anodin (“harmless, trivial”), of same origin.",
"forms": [
{
"form": "anodynes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "anodyne (plural anodynes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pharmaceutical drugs",
"orig": "en:Pharmaceutical drugs",
"parents": [
"Drugs",
"Matter",
"Pharmacology",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Biology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 3 22 35 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pain",
"orig": "en:Pain",
"parents": [
"Medical signs and symptoms",
"Perception",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any medicine or other agent that relieves pain."
],
"id": "en-anodyne-en-noun-h2mWd0Vl",
"links": [
[
"pharmacology",
"pharmacology"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"agent",
"agent"
]
],
"raw_glosses": [
"(pharmacology) Any medicine or other agent that relieves pain."
],
"topics": [
"medicine",
"pharmacology",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bolkouspokojavašto",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "болкоуспокояващо"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "analgèsic"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "pijnstiller"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "analgeticum"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "kipulääke"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analgésique"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anodyna"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "analgésico"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "boleutoljájuščeje",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "болеутоля́ющее"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "analʹgétik",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анальге́тик"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analgetik"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1929, Virginia Woolf, A Room of One's Own, page 79",
"text": "So, with a sigh, because novels so often provide an anodyne and not an antidote, glide one into torpid slumbers instead of rousing one with a burning brand.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A source of relaxation or comfort."
],
"id": "en-anodyne-en-noun-05WlKRKK",
"links": [
[
"source",
"source"
],
[
"relaxation",
"relaxation"
],
[
"comfort",
"comfort"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A source of relaxation or comfort."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"word": "calmant"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"word": "lievitys"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calmant"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"word": "reconfortante"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokojénije",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "успокое́ние"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tranquilizante"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæn.ə.daɪn/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-aɪn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anodyne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "anodyne"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "anodyne",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "anodyn"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of anodyn"
],
"id": "en-anodyne-fr-adj-vCLId80e",
"links": [
[
"anodyn",
"anodyn#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.nɔ.din/"
},
{
"homophone": "anodynes"
}
],
"word": "anodyne"
}
{
"forms": [
{
"form": "anōdyne",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "anōdyne"
},
"expansion": "anōdyne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "anōdynos"
},
{
"word": "anōdynus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of anōdynos or anōdynus"
],
"id": "en-anodyne-la-adj-~H1kcE5g",
"links": [
[
"anōdynos",
"anodynos#Latin"
],
[
"anōdynus",
"anodynus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈnoː.dy.ne/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[äˈnoːd̪ʏnɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/aˈno.di.ne/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äˈnɔːd̪ine]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "anodyne"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/aɪn",
"en:Pain"
],
"derived": [
{
"word": "anodyne necklace"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "or"
},
"expansion": "or",
"name": "non-gloss definition"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "anōdynos",
"t": "stilling <span class=\"Latn\" lang=\"en\">or</span> relieving pain"
},
"expansion": "Medieval Latin anōdynos (“stilling or relieving pain”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνώδυνος",
"t": "free from pain"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos, “free from pain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀν-",
"t": "without"
},
"expansion": "ἀν- (an-, “without”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀδύνη",
"t": "pain"
},
"expansion": "ὀδύνη (odúnē, “pain”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "anodin",
"t": "harmless, trivial"
},
"expansion": "French anodin (“harmless, trivial”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin anōdynos (“stilling or relieving pain”), from Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos, “free from pain”), from ἀν- (an-, “without”) + ὀδύνη (odúnē, “pain”).\nAdjective sense “noncontentious” probably through French anodin (“harmless, trivial”), of same origin.",
"forms": [
{
"form": "more anodyne",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most anodyne",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "anodyne (comparative more anodyne, superlative most anodyne)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Pharmaceutical effects"
],
"examples": [
{
"ref": "1847 June 12, Littell's Living Age, volume 13, number 161, page 483",
"text": "Many a time has the vapor of ether been inhaled for the relief of oppressed lungs; many a time has the sought relief been thus obtained; and just so many times has the discovery of the wonderful anodyne properties of this gas, as affecting all bodily suffering, been brushed past and overlooked.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1910, Edward L. Keyes, Diseases of the Genito-Urinary Organs, page 211",
"text": "The citrate is the most efficient as an alkali, but irritates some stomachs, the liquor the most anodyne, the acetate the most diuretic.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Capable of soothing or eliminating pain."
],
"links": [
[
"pharmacology",
"pharmacology"
],
[
"Capable",
"capable"
],
[
"soothing",
"soothe"
],
[
"eliminating",
"eliminating"
],
[
"pain",
"pain"
]
],
"raw_glosses": [
"(pharmacology) Capable of soothing or eliminating pain."
],
"topics": [
"medicine",
"pharmacology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Classical music is rather anodyne.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Soothing or relaxing."
],
"links": [
[
"Soothing",
"soothing"
],
[
"relaxing",
"relaxing"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Soothing or relaxing."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "20 May 2003, The Guardian",
"text": "It all became so routine, so anodyne, so dull.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, John Dickie, Cosa Nostra: A History Of The Sicilian Mafia, Hodder & Stoughton",
"text": "What is less known about Cavalleria is that its story is the purest, most anodyne form of a myth about Sicily and the mafia, a myth that was something akin to the official ideology of the Sicilian mafia for nearly a century and a half.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010 December 9, “Rattled”, in The Economist",
"text": "States typically like to stick to anodyne messages, like saving wildflowers or animals. But every so often a controversy crops up.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "September 8 2022, Stephen Bates, “Queen Elizabeth II obituary”, in The Guardian",
"text": "when the princess’s former nanny Marion Crawford, “Crawfie”, published an entirely anodyne and sycophantic memoir in 1950, she was cast into outer darkness by the family.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Noncontentious, blandly agreeable, unlikely to cause offence or debate."
],
"links": [
[
"Noncontentious",
"noncontentious"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Noncontentious, blandly agreeable, unlikely to cause offence or debate."
],
"synonyms": [
{
"word": "bland"
},
{
"word": "inoffensive"
},
{
"word": "noncontentious"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæn.ə.daɪn/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-aɪn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anodyne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"pharmacology",
"medicine",
"sciences"
],
"word": "analgesic"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "namaljavašt bolkata",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "намаляващ болката"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "anodí"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "pijnstillend"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "verzachtend"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "analgetisch"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "kipua lievittävä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "schmerzstillend"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "analgetisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "lindernd"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "beruhigend"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "anódino"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "antálgico"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "paliativo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "boleutoljájuščij",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "болеутоля́ющий"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "anodino"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "narkotisk"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "smärtstillande"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capable of soothing or eliminating pain",
"word": "dövande"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "uspokojavašt",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "успокояващ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "anodí"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "rauhoittava"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "apaisant"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "lindernd"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "wohltuend"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "beruhigend"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "relaxante"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokáivajuščij",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "успока́ивающий"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "relajante"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "tranquilizante"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "soothing or relaxing",
"word": "lugnande"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "anodí"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "vaisu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "neutraali"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "verwässert"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "belanglos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "nichtssagend"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "seicht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "gefällig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "kraftlos"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "anódino"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezobídnyj",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "безоби́дный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "anodino"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "urvattnad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "nedtonad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "noncontentious, blandly agreeable",
"word": "blek"
}
],
"word": "anodyne"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/aɪn",
"en:Pain"
],
"derived": [
{
"word": "anodynia"
},
{
"word": "anodynous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "or"
},
"expansion": "or",
"name": "non-gloss definition"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "anōdynos",
"t": "stilling <span class=\"Latn\" lang=\"en\">or</span> relieving pain"
},
"expansion": "Medieval Latin anōdynos (“stilling or relieving pain”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνώδυνος",
"t": "free from pain"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos, “free from pain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀν-",
"t": "without"
},
"expansion": "ἀν- (an-, “without”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀδύνη",
"t": "pain"
},
"expansion": "ὀδύνη (odúnē, “pain”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "anodin",
"t": "harmless, trivial"
},
"expansion": "French anodin (“harmless, trivial”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin anōdynos (“stilling or relieving pain”), from Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos, “free from pain”), from ἀν- (an-, “without”) + ὀδύνη (odúnē, “pain”).\nAdjective sense “noncontentious” probably through French anodin (“harmless, trivial”), of same origin.",
"forms": [
{
"form": "anodynes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "anodyne (plural anodynes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Pharmaceutical drugs"
],
"glosses": [
"Any medicine or other agent that relieves pain."
],
"links": [
[
"pharmacology",
"pharmacology"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"agent",
"agent"
]
],
"raw_glosses": [
"(pharmacology) Any medicine or other agent that relieves pain."
],
"topics": [
"medicine",
"pharmacology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1929, Virginia Woolf, A Room of One's Own, page 79",
"text": "So, with a sigh, because novels so often provide an anodyne and not an antidote, glide one into torpid slumbers instead of rousing one with a burning brand.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A source of relaxation or comfort."
],
"links": [
[
"source",
"source"
],
[
"relaxation",
"relaxation"
],
[
"comfort",
"comfort"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A source of relaxation or comfort."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæn.ə.daɪn/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-aɪn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anodyne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anodyne.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bolkouspokojavašto",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "болкоуспокояващо"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "analgèsic"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "pijnstiller"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "analgeticum"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "kipulääke"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analgésique"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anodyna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"word": "analgésico"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "boleutoljájuščeje",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "болеутоля́ющее"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "analʹgétik",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анальге́тик"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "any medicine or other agent that relieves pain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analgetik"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"word": "calmant"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"word": "lievitys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calmant"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"word": "reconfortante"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokojénije",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "успокое́ние"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a source of relaxation or comfort",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tranquilizante"
}
],
"word": "anodyne"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "anodyne",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjective forms",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones"
],
"form_of": [
{
"word": "anodyn"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of anodyn"
],
"links": [
[
"anodyn",
"anodyn#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.nɔ.din/"
},
{
"homophone": "anodynes"
}
],
"word": "anodyne"
}
{
"forms": [
{
"form": "anōdyne",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "anōdyne"
},
"expansion": "anōdyne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"word": "anōdynos"
},
{
"word": "anōdynus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of anōdynos or anōdynus"
],
"links": [
[
"anōdynos",
"anodynos#Latin"
],
[
"anōdynus",
"anodynus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈnoː.dy.ne/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[äˈnoːd̪ʏnɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/aˈno.di.ne/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äˈnɔːd̪ine]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "anodyne"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.