See anachronism on Wiktionary
Download JSON data for anachronism meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "anachronismus"
},
"expansion": "New Latin anachronismus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀναχρονισμός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀναχρονισμός (anakhronismós)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀναχρονίζομαι",
"t": "referring to the wrong time"
},
"expansion": "ἀναχρονίζομαι (anakhronízomai, “referring to the wrong time”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀνά",
"t": "up against"
},
"expansion": "ἀνά (aná, “up against”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χρονίζω",
"t": "spending time"
},
"expansion": "χρονίζω (khronízō, “spending time”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χρόνος",
"t": "time"
},
"expansion": "χρόνος (khrónos, “time”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ana-",
"3": "chrono-",
"4": "-ism"
},
"expansion": "ana- + chrono- + -ism",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From New Latin anachronismus, from Ancient Greek ἀναχρονισμός (anakhronismós), from ἀναχρονίζομαι (anakhronízomai, “referring to the wrong time”), from ἀνά (aná, “up against”) + χρονίζω (khronízō, “spending time”), from χρόνος (khrónos, “time”). Analyzable as ana- + chrono- + -ism.",
"forms": [
{
"form": "anachronisms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "anachronism (countable and uncountable, plural anachronisms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anachronistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anachronistically"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anachronous"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anachronously"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "parachronistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "prochronistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anachronym"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "retronym"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A chronological mistake; the erroneous dating of an event, circumstance, or object. [from :Template:SAFESUBST: c.]",
"A chronological mistake; the erroneous dating of an event, circumstance, or object."
],
"id": "en-anachronism-en-noun-DyYyhgzS",
"links": [
[
"chronological",
"chronological"
],
[
"mistake",
"mistake"
],
[
"erroneous",
"erroneous"
],
[
"dating",
"dating"
]
],
"raw_glosses": [
"A chronological mistake; the erroneous dating of an event, circumstance, or object. [from :Template:SAFESUBST: c.]"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anaxronizm",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "անախրոնիզմ"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "anaxranizm",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахранізм"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "anahronízǎm",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зъм"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronisme"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "chronological mistake",
"word": "不合時宜"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùhéshíyí",
"sense": "chronological mistake",
"word": "不合时宜"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anakronism"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anachronisme"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "chronological mistake",
"word": "anakronismo"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "chronological mistake",
"word": "dateraro"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "chronological mistake",
"word": "ajoitusvirhe"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachronisme"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anachronismus"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anachronismós",
"sense": "chronological mistake",
"word": "αναχρονισμός"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "anakhronismós",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀναχρονισμός"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "chronological mistake",
"word": "időrendi tévedés"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "chronological mistake",
"word": "anakronizmus"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "chronological mistake",
"word": "időzavar"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "chronological mistake",
"word": "kortévesztés"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "chronological mistake",
"word": "anakronisme"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mí-aimsearthacht"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacrónachas"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iomrall aimsire"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"alt": "じだいさくご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jidai sakugo",
"sense": "chronological mistake",
"word": "時代錯誤"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sidae chago",
"sense": "chronological mistake",
"word": "시대 착오"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "anahronízam",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зам"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mee-emshiraght"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachronizm"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anachroniczność"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anaxronízm",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зм"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "анакронѝзам"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "анахронѝзам"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "anakronìzam"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "anahronìzam"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anacronía"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anakronism"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "chronological mistake",
"word": "anakronizm"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "chronological mistake",
"word": "çağaşım"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "chronological mistake",
"word": "zamandışılık"
},
{
"_dis1": "93 5 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "anaxronízm",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахроні́зм"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 86 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 87 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 83 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 62 13",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with ana-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 61 13",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with chrono-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 84 5",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1956, Arthur C. Clarke, The City and the Stars, page 32",
"text": "His movements, his clothes, everything about him, seemed slightly out of place in this assembly. He spoiled the pattern; like Alvin, he was an anachronism.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1971, Ken Welsh, Hitch-hiker's Guide to Europe, revised and updated edition, London: Pan, published 1975, page 142",
"text": "There exist in Europe a number of independent or semi-independent countries which are complete anachronisms, they are mini-countries which have little business existing in this hurly-burly century, but somehow they survive.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 March 3, Ross Douthat, “What a Visit to Disney World Reveals About America”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "The old portions are perfectly preserved[…]and yet right there, in their literal backyard, rise the newer portions, the Star Wars district and the Avatar experience, offering the best of current theme park technologies to match the lovingly maintained anachronisms.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person or thing which seems to belong to a different time or period of time. [from :Template:SAFESUBST: c.]",
"A person or thing which seems to belong to a different time or period of time."
],
"id": "en-anachronism-en-noun-3AIzM78U",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"time",
"time"
],
[
"period",
"period"
]
],
"raw_glosses": [
"A person or thing which seems to belong to a different time or period of time. [from :Template:SAFESUBST: c.]"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "anahronízǎm",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зъм"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronisme"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachronismus"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anakronisme"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"word": "anakronismi"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anachronismus"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anachronismós",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αναχρονισμός"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"word": "anakronisme"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"alt": "じだいさくご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jidai sakugo",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"word": "時代錯誤"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "anahronízam",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"word": "анахрони́зам"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anakronisme"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anakronisme"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachronizm"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anachroniczność"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anaxronízm",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зм"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "perežítok",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пережи́ток"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "анакронѝзам"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "anakronìzam"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anacronía"
},
{
"_dis1": "2 91 8",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"word": "zaman aşımı"
}
]
},
{
"glosses": [
"The aberrant projection of the present onto the past."
],
"id": "en-anachronism-en-noun-nEEp9VH0",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈnæ.kɹə.nɪ.z(ə)m/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-us-ncalif-anachronism.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-ncalif-anachronism.ogg/En-us-ncalif-anachronism.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/En-us-ncalif-anachronism.ogg",
"tags": [
"Northern-California",
"US"
],
"text": "Audio (US, Northern California)"
},
{
"audio": "en-au-anachronism.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-anachronism.ogg/En-au-anachronism.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-anachronism.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
},
{
"enpr": "ənăkʹrənĭzm"
}
],
"word": "anachronism"
}
{
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from New Latin",
"English terms prefixed with ana-",
"English terms prefixed with chrono-",
"English terms suffixed with -ism",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Northern Kurdish translations",
"Requests for review of Romanian translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "anachronismus"
},
"expansion": "New Latin anachronismus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀναχρονισμός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀναχρονισμός (anakhronismós)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀναχρονίζομαι",
"t": "referring to the wrong time"
},
"expansion": "ἀναχρονίζομαι (anakhronízomai, “referring to the wrong time”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀνά",
"t": "up against"
},
"expansion": "ἀνά (aná, “up against”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χρονίζω",
"t": "spending time"
},
"expansion": "χρονίζω (khronízō, “spending time”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χρόνος",
"t": "time"
},
"expansion": "χρόνος (khrónos, “time”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ana-",
"3": "chrono-",
"4": "-ism"
},
"expansion": "ana- + chrono- + -ism",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From New Latin anachronismus, from Ancient Greek ἀναχρονισμός (anakhronismós), from ἀναχρονίζομαι (anakhronízomai, “referring to the wrong time”), from ἀνά (aná, “up against”) + χρονίζω (khronízō, “spending time”), from χρόνος (khrónos, “time”). Analyzable as ana- + chrono- + -ism.",
"forms": [
{
"form": "anachronisms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "anachronism (countable and uncountable, plural anachronisms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "anachronistic"
},
{
"word": "anachronistically"
},
{
"word": "anachronous"
},
{
"word": "anachronously"
},
{
"word": "parachronistic"
},
{
"word": "prochronistic"
},
{
"word": "anachronym"
},
{
"word": "retronym"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A chronological mistake; the erroneous dating of an event, circumstance, or object. [from :Template:SAFESUBST: c.]",
"A chronological mistake; the erroneous dating of an event, circumstance, or object."
],
"links": [
[
"chronological",
"chronological"
],
[
"mistake",
"mistake"
],
[
"erroneous",
"erroneous"
],
[
"dating",
"dating"
]
],
"raw_glosses": [
"A chronological mistake; the erroneous dating of an event, circumstance, or object. [from :Template:SAFESUBST: c.]"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1956, Arthur C. Clarke, The City and the Stars, page 32",
"text": "His movements, his clothes, everything about him, seemed slightly out of place in this assembly. He spoiled the pattern; like Alvin, he was an anachronism.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1971, Ken Welsh, Hitch-hiker's Guide to Europe, revised and updated edition, London: Pan, published 1975, page 142",
"text": "There exist in Europe a number of independent or semi-independent countries which are complete anachronisms, they are mini-countries which have little business existing in this hurly-burly century, but somehow they survive.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 March 3, Ross Douthat, “What a Visit to Disney World Reveals About America”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "The old portions are perfectly preserved[…]and yet right there, in their literal backyard, rise the newer portions, the Star Wars district and the Avatar experience, offering the best of current theme park technologies to match the lovingly maintained anachronisms.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person or thing which seems to belong to a different time or period of time. [from :Template:SAFESUBST: c.]",
"A person or thing which seems to belong to a different time or period of time."
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"time",
"time"
],
[
"period",
"period"
]
],
"raw_glosses": [
"A person or thing which seems to belong to a different time or period of time. [from :Template:SAFESUBST: c.]"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The aberrant projection of the present onto the past."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈnæ.kɹə.nɪ.z(ə)m/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-us-ncalif-anachronism.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-ncalif-anachronism.ogg/En-us-ncalif-anachronism.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/En-us-ncalif-anachronism.ogg",
"tags": [
"Northern-California",
"US"
],
"text": "Audio (US, Northern California)"
},
{
"audio": "en-au-anachronism.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-anachronism.ogg/En-au-anachronism.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-anachronism.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
},
{
"enpr": "ənăkʹrənĭzm"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anaxronizm",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "անախրոնիզմ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "anaxranizm",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахранізм"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "anahronízǎm",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зъм"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronisme"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "chronological mistake",
"word": "不合時宜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùhéshíyí",
"sense": "chronological mistake",
"word": "不合时宜"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anakronism"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anachronisme"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "chronological mistake",
"word": "anakronismo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "chronological mistake",
"word": "dateraro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "chronological mistake",
"word": "ajoitusvirhe"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachronisme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anachronismus"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anachronismós",
"sense": "chronological mistake",
"word": "αναχρονισμός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "anakhronismós",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀναχρονισμός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "chronological mistake",
"word": "időrendi tévedés"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "chronological mistake",
"word": "anakronizmus"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "chronological mistake",
"word": "időzavar"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "chronological mistake",
"word": "kortévesztés"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "chronological mistake",
"word": "anakronisme"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mí-aimsearthacht"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacrónachas"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iomrall aimsire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"alt": "じだいさくご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jidai sakugo",
"sense": "chronological mistake",
"word": "時代錯誤"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sidae chago",
"sense": "chronological mistake",
"word": "시대 착오"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "anahronízam",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зам"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mee-emshiraght"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachronizm"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anachroniczność"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anaxronízm",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зм"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "анакронѝзам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "анахронѝзам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "anakronìzam"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "anahronìzam"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anacronía"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anakronism"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "chronological mistake",
"word": "anakronizm"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "chronological mistake",
"word": "çağaşım"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "chronological mistake",
"word": "zamandışılık"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "anaxronízm",
"sense": "chronological mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахроні́зм"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "anahronízǎm",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зъм"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronisme"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachronismus"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anakronisme"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"word": "anakronismi"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anachronismus"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anachronismós",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αναχρονισμός"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"word": "anakronisme"
},
{
"alt": "じだいさくご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jidai sakugo",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"word": "時代錯誤"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "anahronízam",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"word": "анахрони́зам"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anakronisme"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anakronisme"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachronizm"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anachroniczność"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anaxronízm",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зм"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "perežítok",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пережи́ток"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "анакронѝзам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "anakronìzam"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anacronía"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person or thing which seems to belong to a different time",
"word": "zaman aşımı"
}
],
"word": "anachronism"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.