See ampułka on Wiktionary
Download JSON data for ampułka meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ampułkowy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ampułczarnia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ampułkarnia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ampułkostrzykawka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ill-fated ampoule",
"word": "feralna ampułka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "glass ampoule",
"word": "szklana ampułka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "brown ampoule",
"word": "brązowa ampułka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "special ampoule",
"word": "specjalna ampułka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "small/little ampoule",
"word": "mała ampułka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ampoule production",
"word": "produkcja ampułek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ampułka anabolików ― ampoule of anabolic steroids"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ampoule of morphine",
"word": "ampułka morfiny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ampoule of steroids",
"word": "ampułka sterydów"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ampoule of medicine",
"word": "ampułka leku"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ampułka cyjanku ― ampoule of cyanide"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ampułka testosteronu ― ampoule of testosterone"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ampoule of growth hormone",
"word": "ampułka hormonu wzrostu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to shatter an ampoule",
"word": "rozbić ampułkę"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "an ampoule costs a certain amount",
"roman": "czegoś",
"word": "ampułka kosztuje ileś"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "an ampoule contains",
"roman": "coś",
"word": "ampułka zawiera"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ampuła",
"3": "-ka"
},
"expansion": "ampuła + -ka",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "1528",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1528",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1528.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From ampuła + -ka. First attested in 1528.",
"forms": [
{
"form": "ampuła",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ampułka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ampułki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"aug": "ampuła"
},
"expansion": "ampułka f (augmentative ampuła)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧puł‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ka",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Containers",
"orig": "pl:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ampoule (small medical vial)"
],
"id": "en-ampułka-pl-noun-TlHQQs2t",
"links": [
[
"ampoule",
"ampoule"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Christianity",
"orig": "pl:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Containers",
"orig": "pl:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cruet"
],
"id": "en-ampułka-pl-noun-Tqg9co1-",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"cruet",
"cruet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) cruet"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amˈpuw.ka/"
},
{
"rhymes": "-uwka"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "jampołka, jampułka"
}
],
"word": "ampułka"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms suffixed with -ka",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/uwka",
"Rhymes:Polish/uwka/3 syllables",
"pl:Containers"
],
"derived": [
{
"word": "ampułkowy"
},
{
"word": "ampułczarnia"
},
{
"word": "ampułkarnia"
},
{
"word": "ampułkostrzykawka"
},
{
"english": "ill-fated ampoule",
"word": "feralna ampułka"
},
{
"english": "glass ampoule",
"word": "szklana ampułka"
},
{
"english": "brown ampoule",
"word": "brązowa ampułka"
},
{
"english": "special ampoule",
"word": "specjalna ampułka"
},
{
"english": "small/little ampoule",
"word": "mała ampułka"
},
{
"english": "ampoule production",
"word": "produkcja ampułek"
},
{
"word": "ampułka anabolików ― ampoule of anabolic steroids"
},
{
"english": "ampoule of morphine",
"word": "ampułka morfiny"
},
{
"english": "ampoule of steroids",
"word": "ampułka sterydów"
},
{
"english": "ampoule of medicine",
"word": "ampułka leku"
},
{
"word": "ampułka cyjanku ― ampoule of cyanide"
},
{
"word": "ampułka testosteronu ― ampoule of testosterone"
},
{
"english": "ampoule of growth hormone",
"word": "ampułka hormonu wzrostu"
},
{
"english": "to shatter an ampoule",
"word": "rozbić ampułkę"
},
{
"english": "an ampoule costs a certain amount",
"roman": "czegoś",
"word": "ampułka kosztuje ileś"
},
{
"english": "an ampoule contains",
"roman": "coś",
"word": "ampułka zawiera"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ampuła",
"3": "-ka"
},
"expansion": "ampuła + -ka",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "1528",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1528",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1528.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From ampuła + -ka. First attested in 1528.",
"forms": [
{
"form": "ampuła",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ampułka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ampułkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ampułko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ampułki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"aug": "ampuła"
},
"expansion": "ampułka f (augmentative ampuła)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧puł‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ampoule (small medical vial)"
],
"links": [
[
"ampoule",
"ampoule"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Christianity"
],
"glosses": [
"cruet"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"cruet",
"cruet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) cruet"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amˈpuw.ka/"
},
{
"rhymes": "-uwka"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "jampołka, jampułka"
}
],
"word": "ampułka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.