"amoro" meaning in All languages combined

See amoro on Wiktionary

Noun [Esperanto]

IPA: [aˈmoro] Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-amoro.wav Forms: amoron [accusative, singular], amoroj [plural], amorojn [accusative, plural]
Rhymes: -oro Etymology: Common Romance, from Latin amor. Etymology templates: {{der|eo|roa}} Romance, {{der|eo|la|amor}} Latin amor Head templates: {{eo-head}} amoro (accusative singular amoron, plural amoroj, accusative plural amorojn)
  1. lovemaking (in the sense of sexual intercourse) Categories (topical): Sex Derived forms: amora, amorado, amorema, amoreto, amori, amoristo, Amoro, amorveka
    Sense id: en-amoro-eo-noun-l7AZeHS4 Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Ido]

IPA: /aˈmoro/
Etymology: Derived from amorar (“to love”) + -o (“noun”). Borrowed from French amour, Italian amore, Spanish amor. Decision no. 1145, Progreso VI. Etymology templates: {{suffix|io|amorar|o|t1=to love|t2=noun}} amorar (“to love”) + -o (“noun”), {{bor|io|fr|amour}} French amour, {{bor|io|it|amore}} Italian amore, {{bor|io|es|amor}} Spanish amor, {{io-bor||amour||amore||amor}} Borrowed from French amour, Italian amore, Spanish amor., {{progreso|1145|p=322|pdfp=400|vol=6}} Decision no. 1145, Progreso VI. Head templates: {{io-head|-}} amoro (uncountable)
  1. love (romantic) Tags: uncountable
    Sense id: en-amoro-io-noun-6mGEbmFV
  2. Love, Cupid, Eros (the various gods of love) Tags: uncountable Synonyms: Amorodeo
    Sense id: en-amoro-io-noun-pffwc1SF Categories (other): Ido entries with incorrect language header, Ido terms approved in Progreso VI, Ido terms suffixed with -o, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Ido entries with incorrect language header: 30 70 Disambiguation of Ido terms approved in Progreso VI: 23 77 Disambiguation of Ido terms suffixed with -o: 17 83 Disambiguation of Pages with 3 entries: 6 94 Disambiguation of Pages with entries: 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: amorala Related terms: amo (english: love)

Pronoun [Kari'na]

IPA: [amoːɺ̢o]
Etymology: From Proto-Cariban *ômô (“you”) + *rô (emphatic particle). Compare Apalaí omoro, Trió ëmë, Wayana ëmë, Waiwai amoro, Hixkaryana omoro, Akawaio amörö, Macushi amîrî, Pemon amörö, Ye'kwana amödö. Etymology templates: {{der|car|sai-car-pro|*ômô||you}} Proto-Cariban *ômô (“you”), {{cog|apy|omoro}} Apalaí omoro, {{cog|tri|ëmë}} Trió ëmë, {{cog|way|ëmë}} Wayana ëmë, {{cog|waw|amoro}} Waiwai amoro, {{cog|hix|omoro}} Hixkaryana omoro, {{cog|ake|amörö}} Akawaio amörö, {{cog|mbc|amîrî}} Macushi amîrî, {{cog|aoc|amörö}} Pemon amörö, {{cog|mch|amödö}} Ye'kwana amödö Head templates: {{head|car|pronoun}} amoro Forms: no-table-tags [table-tags], awu [error-unrecognized-form, personal, pronoun, singular], nàna [dual, error-unrecognized-form, personal, pronoun], àna [dual, error-unrecognized-form, personal, pronoun], nàna [error-unrecognized-form, personal, plural, pronoun], àna [error-unrecognized-form, personal, plural, pronoun], - [error-unrecognized-form, personal, pronoun, singular], kỳko [dual, error-unrecognized-form, personal, pronoun], kymoro [dual, error-unrecognized-form, personal, pronoun], kỳkaro [error-unrecognized-form, personal, plural, pronoun], kỳkaron [error-unrecognized-form, personal, plural, pronoun], kymonjáro [error-unrecognized-form, personal, plural, pronoun], amoro [personal, pronoun, second-person, singular], - [dual, personal, pronoun, second-person], amyjaro [personal, plural, pronoun, second-person], amyjaron [personal, plural, pronoun, second-person], amonjáro [personal, plural, pronoun, second-person], use demonstratives [personal, pronoun, third-person]
  1. the second-person singular pronoun; you Derived forms: amorompo

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "roa"
      },
      "expansion": "Romance",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "amor"
      },
      "expansion": "Latin amor",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Common Romance, from Latin amor.",
  "forms": [
    {
      "form": "amoron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amoroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amorojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amoro (accusative singular amoron, plural amoroj, accusative plural amorojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧mo‧ro"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Sex",
          "orig": "eo:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "amora"
        },
        {
          "word": "amorado"
        },
        {
          "word": "amorema"
        },
        {
          "word": "amoreto"
        },
        {
          "word": "amori"
        },
        {
          "word": "amoristo"
        },
        {
          "word": "Amoro"
        },
        {
          "word": "amorveka"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A. Angelo and J. van Scheepen (translators), Fontamara by Ignazio Silone, Chapter 3,\nmultaj disiĝis de la fianĉino por kvar, ses aŭ ĝis dek jaroj kaj ĉe la reveno edziĝis; aliaj edziĝis la tagon antaŭ la forveturo kaj post la unua nokto de amoro foriris malproksimen por kvar, ses aŭ dek jaroj …\nmany were separated from their fiancées for four, six or up to ten years and married them when they came back; others were married the day before their departure, and after the first night of lovemaking went far away for four, six or ten years"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lovemaking (in the sense of sexual intercourse)"
      ],
      "id": "en-amoro-eo-noun-l7AZeHS4",
      "links": [
        [
          "lovemaking",
          "lovemaking"
        ],
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-amoro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amoro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amoro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amoro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amoro.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[aˈmoro]"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "word": "amoro"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "amorala"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "amorar",
        "3": "o",
        "t1": "to love",
        "t2": "noun"
      },
      "expansion": "amorar (“to love”) + -o (“noun”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "fr",
        "3": "amour"
      },
      "expansion": "French amour",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "it",
        "3": "amore"
      },
      "expansion": "Italian amore",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "es",
        "3": "amor"
      },
      "expansion": "Spanish amor",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "amour",
        "3": "",
        "4": "amore",
        "5": "",
        "6": "amor"
      },
      "expansion": "Borrowed from French amour, Italian amore, Spanish amor.",
      "name": "io-bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1145",
        "p": "322",
        "pdfp": "400",
        "vol": "6"
      },
      "expansion": "Decision no. 1145, Progreso VI.",
      "name": "progreso"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from amorar (“to love”) + -o (“noun”). Borrowed from French amour, Italian amore, Spanish amor. Decision no. 1145, Progreso VI.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "amoro (uncountable)",
      "name": "io-head"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "love",
      "word": "amo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I love my whole family, but I don't love anyone like my spouse.",
          "text": "Me amas mea tota familio, ma me ne amoras irgu kom mea spozo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "love (romantic)"
      ],
      "id": "en-amoro-io-noun-6mGEbmFV",
      "links": [
        [
          "love",
          "love#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Ido entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Ido terms approved in Progreso VI",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Ido terms suffixed with -o",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Love, Cupid, Eros (the various gods of love)"
      ],
      "id": "en-amoro-io-noun-pffwc1SF",
      "links": [
        [
          "Love",
          "Love#English"
        ],
        [
          "Cupid",
          "Cupid#English"
        ],
        [
          "Eros",
          "Eros#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Amorodeo"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈmoro/"
    }
  ],
  "word": "amoro"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "car",
        "2": "sai-car-pro",
        "3": "*ômô",
        "4": "",
        "5": "you"
      },
      "expansion": "Proto-Cariban *ômô (“you”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "apy",
        "2": "omoro"
      },
      "expansion": "Apalaí omoro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tri",
        "2": "ëmë"
      },
      "expansion": "Trió ëmë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "way",
        "2": "ëmë"
      },
      "expansion": "Wayana ëmë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "waw",
        "2": "amoro"
      },
      "expansion": "Waiwai amoro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hix",
        "2": "omoro"
      },
      "expansion": "Hixkaryana omoro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ake",
        "2": "amörö"
      },
      "expansion": "Akawaio amörö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mbc",
        "2": "amîrî"
      },
      "expansion": "Macushi amîrî",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aoc",
        "2": "amörö"
      },
      "expansion": "Pemon amörö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "amödö"
      },
      "expansion": "Ye'kwana amödö",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Cariban *ômô (“you”) + *rô (emphatic particle). Compare Apalaí omoro, Trió ëmë, Wayana ëmë, Waiwai amoro, Hixkaryana omoro, Akawaio amörö, Macushi amîrî, Pemon amörö, Ye'kwana amödö.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "car-personal pronouns",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "awu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nàna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "àna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "nàna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "àna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kỳko",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "kymoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "kỳkaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "kỳkaron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "kymonjáro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "amoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amyjaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amyjaron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amonjáro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "use demonstratives",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "car",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "amoro",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kari'na",
  "lang_code": "car",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kari'na entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kari'na pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "amorompo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the second-person singular pronoun; you"
      ],
      "id": "en-amoro-car-pron-IdWlqETx",
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[amoːɺ̢o]"
    }
  ],
  "word": "amoro"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "amora"
    },
    {
      "word": "amorado"
    },
    {
      "word": "amorema"
    },
    {
      "word": "amoreto"
    },
    {
      "word": "amori"
    },
    {
      "word": "amoristo"
    },
    {
      "word": "Amoro"
    },
    {
      "word": "amorveka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "roa"
      },
      "expansion": "Romance",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "amor"
      },
      "expansion": "Latin amor",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Common Romance, from Latin amor.",
  "forms": [
    {
      "form": "amoron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amoroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amorojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amoro (accusative singular amoron, plural amoroj, accusative plural amorojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧mo‧ro"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms derived from Latin",
        "Esperanto terms derived from Romance languages",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/oro",
        "eo:Sex"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A. Angelo and J. van Scheepen (translators), Fontamara by Ignazio Silone, Chapter 3,\nmultaj disiĝis de la fianĉino por kvar, ses aŭ ĝis dek jaroj kaj ĉe la reveno edziĝis; aliaj edziĝis la tagon antaŭ la forveturo kaj post la unua nokto de amoro foriris malproksimen por kvar, ses aŭ dek jaroj …\nmany were separated from their fiancées for four, six or up to ten years and married them when they came back; others were married the day before their departure, and after the first night of lovemaking went far away for four, six or ten years"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lovemaking (in the sense of sexual intercourse)"
      ],
      "links": [
        [
          "lovemaking",
          "lovemaking"
        ],
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-amoro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amoro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amoro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amoro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amoro.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[aˈmoro]"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "word": "amoro"
}

{
  "categories": [
    "Ido entries with incorrect language header",
    "Ido lemmas",
    "Ido nouns",
    "Ido terms approved in Progreso VI",
    "Ido terms borrowed from French",
    "Ido terms borrowed from Italian",
    "Ido terms borrowed from Spanish",
    "Ido terms derived from French",
    "Ido terms derived from Italian",
    "Ido terms derived from Spanish",
    "Ido terms suffixed with -o",
    "Ido terms with IPA pronunciation",
    "Ido uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amorala"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "amorar",
        "3": "o",
        "t1": "to love",
        "t2": "noun"
      },
      "expansion": "amorar (“to love”) + -o (“noun”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "fr",
        "3": "amour"
      },
      "expansion": "French amour",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "it",
        "3": "amore"
      },
      "expansion": "Italian amore",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "es",
        "3": "amor"
      },
      "expansion": "Spanish amor",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "amour",
        "3": "",
        "4": "amore",
        "5": "",
        "6": "amor"
      },
      "expansion": "Borrowed from French amour, Italian amore, Spanish amor.",
      "name": "io-bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1145",
        "p": "322",
        "pdfp": "400",
        "vol": "6"
      },
      "expansion": "Decision no. 1145, Progreso VI.",
      "name": "progreso"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from amorar (“to love”) + -o (“noun”). Borrowed from French amour, Italian amore, Spanish amor. Decision no. 1145, Progreso VI.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "amoro (uncountable)",
      "name": "io-head"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "love",
      "word": "amo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ido terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I love my whole family, but I don't love anyone like my spouse.",
          "text": "Me amas mea tota familio, ma me ne amoras irgu kom mea spozo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "love (romantic)"
      ],
      "links": [
        [
          "love",
          "love#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Love, Cupid, Eros (the various gods of love)"
      ],
      "links": [
        [
          "Love",
          "Love#English"
        ],
        [
          "Cupid",
          "Cupid#English"
        ],
        [
          "Eros",
          "Eros#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Amorodeo"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈmoro/"
    }
  ],
  "word": "amoro"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "amorompo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "car",
        "2": "sai-car-pro",
        "3": "*ômô",
        "4": "",
        "5": "you"
      },
      "expansion": "Proto-Cariban *ômô (“you”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "apy",
        "2": "omoro"
      },
      "expansion": "Apalaí omoro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tri",
        "2": "ëmë"
      },
      "expansion": "Trió ëmë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "way",
        "2": "ëmë"
      },
      "expansion": "Wayana ëmë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "waw",
        "2": "amoro"
      },
      "expansion": "Waiwai amoro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hix",
        "2": "omoro"
      },
      "expansion": "Hixkaryana omoro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ake",
        "2": "amörö"
      },
      "expansion": "Akawaio amörö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mbc",
        "2": "amîrî"
      },
      "expansion": "Macushi amîrî",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aoc",
        "2": "amörö"
      },
      "expansion": "Pemon amörö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "amödö"
      },
      "expansion": "Ye'kwana amödö",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Cariban *ômô (“you”) + *rô (emphatic particle). Compare Apalaí omoro, Trió ëmë, Wayana ëmë, Waiwai amoro, Hixkaryana omoro, Akawaio amörö, Macushi amîrî, Pemon amörö, Ye'kwana amödö.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "car-personal pronouns",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "awu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nàna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "àna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "nàna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "àna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kỳko",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "kymoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "kỳkaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "kỳkaron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "kymonjáro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "amoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amyjaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amyjaron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amonjáro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "use demonstratives",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "car",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "amoro",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kari'na",
  "lang_code": "car",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kari'na entries with incorrect language header",
        "Kari'na lemmas",
        "Kari'na pronouns",
        "Kari'na terms derived from Proto-Cariban",
        "Kari'na terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "the second-person singular pronoun; you"
      ],
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[amoːɺ̢o]"
    }
  ],
  "word": "amoro"
}

Download raw JSONL data for amoro meaning in All languages combined (8.1kB)

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Kari'na]; cleaned text: V. Venezuelan dialect. W. West Surinamese dialect., style: font-size:80%; text-align: left;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "amoro"
  ],
  "section": "Kari'na",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "amoro",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'first person exclusive'",
  "path": [
    "amoro"
  ],
  "section": "Kari'na",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "amoro",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'first person inclusive'",
  "path": [
    "amoro"
  ],
  "section": "Kari'na",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "amoro",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.