See amora on Wiktionary
Download JSON data for amora meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "amoro",
"3": "-a"
},
"expansion": "amoro + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From amoro + -a.",
"forms": [
{
"form": "amoran",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "amoraj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amorajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amora (accusative singular amoran, plural amoraj, accusative plural amorajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mo‧ra"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "sexual contact / experience",
"text": "amora kontakto / sperto",
"type": "example"
},
{
"english": "sex scene",
"text": "amora sceno",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sexual"
],
"id": "en-amora-eo-adj-5oNnk1il",
"links": [
[
"sexual",
"sexual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈmora]"
},
{
"rhymes": "-ora"
}
],
"word": "amora"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "A Moreira"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Moreda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Moredo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moreira"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Moreira"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Moreiras"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "mora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*mora"
},
"expansion": "Vulgar Latin *mora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mōrum"
},
"expansion": "Latin mōrum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "grc",
"3": "μόρον"
},
"expansion": "Ancient Greek μόρον (móron)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mora (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *mora, from Latin mōrum, from Ancient Greek μόρον (móron).",
"forms": [
{
"form": "amoras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amora f (plural amoras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Fruits",
"orig": "gl:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We'll no longer go by the hedges\nin loving company for blackberries, no.\nNor under the leafy alders\nthe afflictions of the heart I'll tell you.",
"ref": "1845, Alberto Camino, O desconsolo",
"roman": "as coitas che direi do corazon.",
"text": "Xa non iremos mais po-los roleiros\nen compaña amorosa áas moras, non.\nNin baixo dos follosos ameneiros",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blackberry"
],
"id": "en-amora-gl-noun-~HZHvucg",
"links": [
[
"blackberry",
"blackberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Fruits",
"orig": "gl:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mulberry (fruit)"
],
"id": "en-amora-gl-noun-7iuPBj3S",
"links": [
[
"mulberry",
"mulberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmɔɾa̝/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mora"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "amora"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "amorièr"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pro"
},
"expansion": "Old Occitan [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*mōra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *mōra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "mōrum"
},
"expansion": "Latin mōrum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "grc",
"3": "μόρον"
},
"expansion": "Ancient Greek μόρον (móron)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan [Term?], from Vulgar Latin *mōra, from Latin mōrum, from Ancient Greek μόρον (móron).",
"forms": [
{
"form": "amoras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "amora f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amora f (plural amoras)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mulberry"
],
"id": "en-amora-oc-noun-KvwPa9~6",
"links": [
[
"mulberry",
"mulberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blackberry"
],
"id": "en-amora-oc-noun-~HZHvucg",
"links": [
[
"blackberry",
"blackberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmuro̞/"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-amora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-amora.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-amora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-amora.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-amora.wav.ogg"
}
],
"word": "amora"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mulberry tree",
"word": "amoreira"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*mōra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *mōra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mōrum"
},
"expansion": "Latin mōrum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "μόρον"
},
"expansion": "Ancient Greek μόρον (móron)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*moro"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *moro",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "amora"
},
"expansion": "Galician amora",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it,es",
"2": "mora"
},
"expansion": "Italian and Spanish mora",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mûre"
},
"expansion": "French mûre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *mōra, from Latin mōrum, from Ancient Greek μόρον (móron), from Proto-Indo-European *moro. Compare Galician amora, Italian and Spanish mora and French mûre.",
"forms": [
{
"form": "amoras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amora f (plural amoras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "strawberry",
"word": "morango"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mulberry (fruit)"
],
"id": "en-amora-pt-noun-7iuPBj3S",
"links": [
[
"mulberry",
"mulberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Fruits",
"orig": "pt:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blackberry"
],
"id": "en-amora-pt-noun-~HZHvucg",
"links": [
[
"blackberry",
"blackberry"
]
],
"qualifier": "by analogy",
"raw_glosses": [
"(by analogy) blackberry"
],
"synonyms": [
{
"word": "amora-silvestre"
},
{
"word": "silva"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmɔ.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈmɔ.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈmɔ.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈmɔ.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "amora"
}
{
"categories": [
"pt:Fruits"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "amoro",
"3": "-a"
},
"expansion": "amoro + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From amoro + -a.",
"forms": [
{
"form": "amoran",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "amoraj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amorajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amora (accusative singular amoran, plural amoraj, accusative plural amorajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mo‧ra"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adjectives",
"Esperanto adjectives with red links in their headword lines",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms suffixed with -a",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with usage examples",
"Rhymes:Esperanto/ora"
],
"examples": [
{
"english": "sexual contact / experience",
"text": "amora kontakto / sperto",
"type": "example"
},
{
"english": "sex scene",
"text": "amora sceno",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sexual"
],
"links": [
[
"sexual",
"sexual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈmora]"
},
{
"rhymes": "-ora"
}
],
"word": "amora"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Ancient Greek",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"gl:Fruits",
"pt:Fruits"
],
"derived": [
{
"word": "A Moreira"
},
{
"word": "Moreda"
},
{
"word": "Moredo"
},
{
"word": "moreira"
},
{
"word": "Moreira"
},
{
"word": "Moreiras"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "mora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*mora"
},
"expansion": "Vulgar Latin *mora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mōrum"
},
"expansion": "Latin mōrum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "grc",
"3": "μόρον"
},
"expansion": "Ancient Greek μόρον (móron)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mora (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *mora, from Latin mōrum, from Ancient Greek μόρον (móron).",
"forms": [
{
"form": "amoras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amora f (plural amoras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "We'll no longer go by the hedges\nin loving company for blackberries, no.\nNor under the leafy alders\nthe afflictions of the heart I'll tell you.",
"ref": "1845, Alberto Camino, O desconsolo",
"roman": "as coitas che direi do corazon.",
"text": "Xa non iremos mais po-los roleiros\nen compaña amorosa áas moras, non.\nNin baixo dos follosos ameneiros",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blackberry"
],
"links": [
[
"blackberry",
"blackberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"mulberry (fruit)"
],
"links": [
[
"mulberry",
"mulberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmɔɾa̝/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mora"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "amora"
}
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan feminine nouns",
"Occitan lemmas",
"Occitan nouns",
"Occitan terms derived from Ancient Greek",
"Occitan terms derived from Latin",
"Occitan terms derived from Old Occitan",
"Occitan terms derived from Vulgar Latin",
"Occitan terms inherited from Latin",
"Occitan terms inherited from Old Occitan",
"Occitan terms inherited from Vulgar Latin",
"Occitan terms with IPA pronunciation",
"Occitan terms with audio links",
"Old Occitan term requests",
"pt:Fruits"
],
"derived": [
{
"word": "amorièr"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pro"
},
"expansion": "Old Occitan [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*mōra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *mōra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "mōrum"
},
"expansion": "Latin mōrum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "grc",
"3": "μόρον"
},
"expansion": "Ancient Greek μόρον (móron)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan [Term?], from Vulgar Latin *mōra, from Latin mōrum, from Ancient Greek μόρον (móron).",
"forms": [
{
"form": "amoras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "amora f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amora f (plural amoras)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mulberry"
],
"links": [
[
"mulberry",
"mulberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"blackberry"
],
"links": [
[
"blackberry",
"blackberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmuro̞/"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-amora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-amora.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-amora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-amora.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-amora.wav.ogg"
}
],
"word": "amora"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Fruits"
],
"derived": [
{
"english": "mulberry tree",
"word": "amoreira"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*mōra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *mōra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mōrum"
},
"expansion": "Latin mōrum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "μόρον"
},
"expansion": "Ancient Greek μόρον (móron)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*moro"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *moro",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "amora"
},
"expansion": "Galician amora",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it,es",
"2": "mora"
},
"expansion": "Italian and Spanish mora",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mûre"
},
"expansion": "French mûre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *mōra, from Latin mōrum, from Ancient Greek μόρον (móron), from Proto-Indo-European *moro. Compare Galician amora, Italian and Spanish mora and French mûre.",
"forms": [
{
"form": "amoras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "amora f (plural amoras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "strawberry",
"word": "morango"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mulberry (fruit)"
],
"links": [
[
"mulberry",
"mulberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"blackberry"
],
"links": [
[
"blackberry",
"blackberry"
]
],
"qualifier": "by analogy",
"raw_glosses": [
"(by analogy) blackberry"
],
"synonyms": [
{
"word": "amora-silvestre"
},
{
"word": "silva"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈmɔ.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈmɔ.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈmɔ.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈmɔ.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "amora"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.