See amasigi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "amaso", "3": "-igi", "t1": "mass, heap, pile" }, "expansion": "amaso (“mass, heap, pile”) + -igi", "name": "af" } ], "etymology_text": "From amaso (“mass, heap, pile”) + -igi.", "forms": [ { "form": "amasigas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "amasigis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "amasigos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "amasigus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "amasigu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amasigas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "amasigis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "amasigos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "amasiganta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "amasiginta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "amasigontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "amasigantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "amasigontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "amasigata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "amasigotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "amasigatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "amasigotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "amasiganto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "amasiginto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "amasigontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "amasiganton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "amasiginton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "amasigontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "amasigato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "amasigotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "amasigaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "amasigotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "amasigante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "amasiginte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "amasigonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "amasigate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "amasigite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "amasigote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "amasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "amasigi (present amasigas, past amasigis, future amasigos, conditional amasigus, volitive amasigu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "a‧mas‧i‧gi" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "accumulation", "word": "amasigo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -igi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "As a businessman he amassed an immense fortune.", "text": "Kiel aferisto li amasigis vastan riĉaĵon.", "type": "example" }, { "english": "Revised Standard Version", "text": "L. L. Zamenhof (translator), Hebrew Scriptures, Genezo (Genesis) 41.35,\n… oni amasigu manĝeblan grenon en la urboj sub la disponon de Faraono, kaj oni ĝin konservu.\nlet them … lay up grain under the authority of Pharaoh for food in the cities, and let them keep it." } ], "glosses": [ "to amass, accumulate, gather, collect, store up, lay up" ], "id": "en-amasigi-eo-verb-kLKdyOW5", "links": [ [ "amass", "amass" ], [ "accumulate", "accumulate" ], [ "gather", "gather" ], [ "collect", "collect" ], [ "store up", "store up" ], [ "lay up", "lay up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to amass, accumulate, gather, collect, store up, lay up" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "They are piling up firewood next to the cottage.", "text": "Ili amasigas brullignon apud la dometo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pile up, heap up" ], "id": "en-amasigi-eo-verb-QAzQKk7c", "links": [ [ "pile up", "pile up" ], [ "heap up", "heap up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pile up, heap up" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-amasigi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amasigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amasigi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amasigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amasigi.wav.ogg" }, { "ipa": "[amasˈiɡi]" }, { "rhymes": "-iɡi" } ], "word": "amasigi" }
{ "categories": [ "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms suffixed with -igi", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/iɡi" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "amaso", "3": "-igi", "t1": "mass, heap, pile" }, "expansion": "amaso (“mass, heap, pile”) + -igi", "name": "af" } ], "etymology_text": "From amaso (“mass, heap, pile”) + -igi.", "forms": [ { "form": "amasigas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "amasigis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "amasigos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "amasigus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "amasigu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amasigas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "amasigis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "amasigos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "amasiganta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "amasiginta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "amasigontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "amasigantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "amasigontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "amasigata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "amasigotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "amasigatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "amasigotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "amasiganto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "amasiginto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "amasigontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "amasiganton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "amasiginton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "amasigontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "amasigato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "amasigotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "amasigaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "amasigatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "amasigitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "amasigotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "amasigante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "amasiginte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "amasigonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "amasigate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "amasigite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "amasigote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "amasigi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "present" ] }, { "form": "amasigu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "plural" ] }, { "form": "amasigus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "amasigi (present amasigas, past amasigis, future amasigos, conditional amasigus, volitive amasigu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "a‧mas‧i‧gi" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "related": [ { "english": "accumulation", "word": "amasigo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Esperanto terms with usage examples", "Esperanto transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "As a businessman he amassed an immense fortune.", "text": "Kiel aferisto li amasigis vastan riĉaĵon.", "type": "example" }, { "english": "Revised Standard Version", "text": "L. L. Zamenhof (translator), Hebrew Scriptures, Genezo (Genesis) 41.35,\n… oni amasigu manĝeblan grenon en la urboj sub la disponon de Faraono, kaj oni ĝin konservu.\nlet them … lay up grain under the authority of Pharaoh for food in the cities, and let them keep it." } ], "glosses": [ "to amass, accumulate, gather, collect, store up, lay up" ], "links": [ [ "amass", "amass" ], [ "accumulate", "accumulate" ], [ "gather", "gather" ], [ "collect", "collect" ], [ "store up", "store up" ], [ "lay up", "lay up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to amass, accumulate, gather, collect, store up, lay up" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Esperanto terms with usage examples", "Esperanto transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "They are piling up firewood next to the cottage.", "text": "Ili amasigas brullignon apud la dometo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pile up, heap up" ], "links": [ [ "pile up", "pile up" ], [ "heap up", "heap up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pile up, heap up" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-amasigi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amasigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amasigi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amasigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-amasigi.wav.ogg" }, { "ipa": "[amasˈiɡi]" }, { "rhymes": "-iɡi" } ], "word": "amasigi" }
Download raw JSONL data for amasigi meaning in All languages combined (9.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "amasigi" ], "section": "Esperanto", "subsection": "verb", "title": "amasigi", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "amasigi" ], "section": "Esperanto", "subsection": "verb", "title": "amasigi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.