"allegate" meaning in All languages combined

See allegate on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /ˈælɪɡeɪt/ Forms: allegates [present, singular, third-person], allegating [participle, present], allegated [participle, past], allegated [past]
Etymology: Back-formation from allegation. Etymology templates: {{back-formation|en|allegation}} Back-formation from allegation Head templates: {{en-verb}} allegate (third-person singular simple present allegates, present participle allegating, simple past and past participle allegated)
  1. (rare, nonstandard) To make an allegation of; to allege. Tags: nonstandard, rare Derived forms: allegator Related terms: allege
    Sense id: en-allegate-en-verb-Egzoar6l Categories (other): English back-formations, English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [English]

IPA: /ˈælɪɡeɪt/ Forms: allegates [present, singular, third-person], allegating [participle, present], allegated [participle, past], allegated [past]
Etymology: A confusion of allocate with delegate. Etymology templates: {{m|en|allocate}} allocate, {{m|en|delegate}} delegate Head templates: {{en-verb}} allegate (third-person singular simple present allegates, present participle allegating, simple past and past participle allegated)
  1. (transitive, rare, nonstandard) To delegate. Tags: nonstandard, rare, transitive
    Sense id: en-allegate-en-verb-dI5F6BP2 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Italian]

Head templates: {{head|it|adjective form}} allegate
  1. feminine plural of allegato Tags: feminine, form-of, plural Form of: allegato
    Sense id: en-allegate-it-adj-c6gUkHxU Categories (other): Italian entries with incorrect language header

Verb [Latin]

Forms: allēgāte [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=allēgāte}} allēgāte
  1. second-person plural present active imperative of allēgō Tags: active, form-of, imperative, plural, present, second-person Form of: allēgō
    Sense id: en-allegate-la-verb-c5wqhKQk Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} allegate
  1. second-person singular voseo imperative of allegar combined with te Tags: form-of, imperative, object-second-person, object-singular, second-person, singular, with-voseo Form of: allegar
    Sense id: en-allegate-es-verb-HtfZVP7a Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for allegate meaning in All languages combined (6.5kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "allegation"
      },
      "expansion": "Back-formation from allegation",
      "name": "back-formation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from allegation.",
  "forms": [
    {
      "form": "allegates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "allegating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "allegated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "allegated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "allegate (third-person singular simple present allegates, present participle allegating, simple past and past participle allegated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "allegator"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1831, W. Henderson, “Rules for improving the Health of the Delicate”, in The Gentleman's Magazine, volume 150, page 626",
          "text": "Hence we may infer that, (1) as Phrenologists allegate, the brain is compartmental, each compartment having its own peculiar modes of action, independent of and unaffected by the others […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1966, José Manuel Martínez Bande, Communist Intervention in the Spanish War, 1936-1939, page 44",
          "text": "Jesus de Galindes, the Basque Separatist allegates in his book, \"Los vascos en el Madrid sitiado\" (Vasco Ekin, Buenos Aires, 1945 page 140): \"But it is only fair to grant the foresight revealed by the Communist Party.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1967, Vend, volume 21, page 52",
          "text": "A brief filed by the ISU allegated the USDA's sugar estimation \"was one of the most inflationary devices operated during 1966 to raise a commodity price to food processors and ultimately to consumers.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make an allegation of; to allege."
      ],
      "id": "en-allegate-en-verb-Egzoar6l",
      "links": [
        [
          "allegation",
          "allegation#English"
        ],
        [
          "allege",
          "allege"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, nonstandard) To make an allegation of; to allege."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "allege"
        }
      ],
      "tags": [
        "nonstandard",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈælɪɡeɪt/"
    }
  ],
  "word": "allegate"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "allocate"
      },
      "expansion": "allocate",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "delegate"
      },
      "expansion": "delegate",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A confusion of allocate with delegate.",
  "forms": [
    {
      "form": "allegates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "allegating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "allegated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "allegated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "allegate (third-person singular simple present allegates, present participle allegating, simple past and past participle allegated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, The Oregon State Teachers' Association Quarterly, page 10",
          "text": "Upon motion, the chairman was given the power to allegate the fields of investigation to the various committee members.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1963, Digest of Public General Bills and Resolutions, volume 88, Library of Congress Congressional Research Service, page A-43",
          "text": "Authorizes the Railroad Retirement Board to exercise functions identical to those allegated the Secretary of Health, Education, and Welfare, supra, with respect to individuals to whom this portion applies.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1967, Norris G. Haring, Methods in special education, page 379",
          "text": "It means that the school doctor and his team must spend more time on discovering neurological deficits and allegate the usual physical checkup to the family physician or pediatric well-child clinic.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To delegate."
      ],
      "id": "en-allegate-en-verb-dI5F6BP2",
      "links": [
        [
          "delegate",
          "delegate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare, nonstandard) To delegate."
      ],
      "tags": [
        "nonstandard",
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈælɪɡeɪt/"
    }
  ],
  "word": "allegate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "allegate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "allegato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of allegato"
      ],
      "id": "en-allegate-it-adj-c6gUkHxU",
      "links": [
        [
          "allegato",
          "allegato#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "allegate"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "allēgāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "allēgāte"
      },
      "expansion": "allēgāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "allēgō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of allēgō"
      ],
      "id": "en-allegate-la-verb-c5wqhKQk",
      "links": [
        [
          "allēgō",
          "allego#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "allegate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "allegate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "allegar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of allegar combined with te"
      ],
      "id": "en-allegate-es-verb-HtfZVP7a",
      "links": [
        [
          "allegar",
          "allegar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "allegate"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English back-formations",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allegator"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "allegation"
      },
      "expansion": "Back-formation from allegation",
      "name": "back-formation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from allegation.",
  "forms": [
    {
      "form": "allegates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "allegating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "allegated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "allegated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "allegate (third-person singular simple present allegates, present participle allegating, simple past and past participle allegated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "allege"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English nonstandard terms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1831, W. Henderson, “Rules for improving the Health of the Delicate”, in The Gentleman's Magazine, volume 150, page 626",
          "text": "Hence we may infer that, (1) as Phrenologists allegate, the brain is compartmental, each compartment having its own peculiar modes of action, independent of and unaffected by the others […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1966, José Manuel Martínez Bande, Communist Intervention in the Spanish War, 1936-1939, page 44",
          "text": "Jesus de Galindes, the Basque Separatist allegates in his book, \"Los vascos en el Madrid sitiado\" (Vasco Ekin, Buenos Aires, 1945 page 140): \"But it is only fair to grant the foresight revealed by the Communist Party.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1967, Vend, volume 21, page 52",
          "text": "A brief filed by the ISU allegated the USDA's sugar estimation \"was one of the most inflationary devices operated during 1966 to raise a commodity price to food processors and ultimately to consumers.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make an allegation of; to allege."
      ],
      "links": [
        [
          "allegation",
          "allegation#English"
        ],
        [
          "allege",
          "allege"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, nonstandard) To make an allegation of; to allege."
      ],
      "tags": [
        "nonstandard",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈælɪɡeɪt/"
    }
  ],
  "word": "allegate"
}

{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "allocate"
      },
      "expansion": "allocate",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "delegate"
      },
      "expansion": "delegate",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A confusion of allocate with delegate.",
  "forms": [
    {
      "form": "allegates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "allegating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "allegated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "allegated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "allegate (third-person singular simple present allegates, present participle allegating, simple past and past participle allegated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English nonstandard terms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, The Oregon State Teachers' Association Quarterly, page 10",
          "text": "Upon motion, the chairman was given the power to allegate the fields of investigation to the various committee members.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1963, Digest of Public General Bills and Resolutions, volume 88, Library of Congress Congressional Research Service, page A-43",
          "text": "Authorizes the Railroad Retirement Board to exercise functions identical to those allegated the Secretary of Health, Education, and Welfare, supra, with respect to individuals to whom this portion applies.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1967, Norris G. Haring, Methods in special education, page 379",
          "text": "It means that the school doctor and his team must spend more time on discovering neurological deficits and allegate the usual physical checkup to the family physician or pediatric well-child clinic.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To delegate."
      ],
      "links": [
        [
          "delegate",
          "delegate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare, nonstandard) To delegate."
      ],
      "tags": [
        "nonstandard",
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈælɪɡeɪt/"
    }
  ],
  "word": "allegate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "allegate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian adjective forms",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "allegato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of allegato"
      ],
      "links": [
        [
          "allegato",
          "allegato#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "allegate"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "allēgāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "allēgāte"
      },
      "expansion": "allēgāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "allēgō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of allēgō"
      ],
      "links": [
        [
          "allēgō",
          "allego#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "allegate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "allegate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "allegar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of allegar combined with te"
      ],
      "links": [
        [
          "allegar",
          "allegar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "allegate"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.