See akllay on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllayp", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllayntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllaynnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllaynka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllayy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllayykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllayyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllayyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllayypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllayykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllayypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllayykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllayykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllayymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllayywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllayykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllayynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllayyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllayykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllayyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllayyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllayypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllayykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllayypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllayyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllayykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllayyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllayykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllayykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllayykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllayykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllayykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllayykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllayykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllayykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllayykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllayykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllayykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllayykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllayykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllayykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllayykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllayn", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllaynta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllaynman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllaynpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllaynpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllaynkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllaynmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllaynwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllaynninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllaynhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllaynrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllaynpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllaynpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllaynchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllaynchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllaynchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllaynchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllayyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllayykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllayykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllayykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllayykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllayykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllayykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllayykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllayykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllayykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllayykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllayykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllayykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllayykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllayykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllayykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllayykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllayykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllayykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllayykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllaynku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllaynkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllaynkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllaynkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllaynkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllaynkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllaynkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "akllay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "akllay", "2": "akllayp", "3": "akllay" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "choice, selection, election" ], "id": "en-akllay-qu-noun-hH1fCPgA", "links": [ [ "choice", "choice" ], [ "selection", "selection" ], [ "election", "election" ] ] }, { "glosses": [ "lottery" ], "id": "en-akllay-qu-noun-vn-UuxDE", "links": [ [ "lottery", "lottery" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "Cuzco", "word": "ahllay" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "Ancash", "word": "akray" } ], "word": "akllay" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "akllaq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "akllaspa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "akllasqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "akllana", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "akllani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "akllanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "akllayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "akllaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "akllankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "akllanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "akllarqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "akllarqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllarqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllarqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllarqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllarqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllarqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akllarqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "akllasqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "akllasqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllasqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllasqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllasqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllasqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllasqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akllasqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "akllasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "akllanki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllanqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "akllasaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "akllankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akllanqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "akllay", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllachun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllasun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "akllasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "akllaychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akllachunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllaychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllachunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama akllasunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama akllasunchikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akllaychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "akllachunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "vt" }, "expansion": "akllay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aklla" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "aklla" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 9 45 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 9 64 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 8 68 10", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to choose, select, elect" ], "id": "en-akllay-qu-verb-Vz3zjyCH", "links": [ [ "choose", "choose" ], [ "select", "select" ], [ "elect", "elect" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to choose, select, elect" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to classify" ], "id": "en-akllay-qu-verb-8mw5M0Y0", "links": [ [ "classify", "classify" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to classify" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "Cuzco", "word": "ahllay" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "Ancash", "word": "akray" } ], "word": "akllay" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua transitive verbs" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllayp", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllayntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllaynnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllaynka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllayy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllayykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllayyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllayyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllayypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllayykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllayypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllayykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllayykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllayymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllayywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllayykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllayynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllayyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllayykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllayyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllayyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllayypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllayykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllayypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllayykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllayyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllayykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllayyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllayykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllayykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllayykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllayykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllayykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllayykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllayykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllayykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllayykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllayykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllayykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllayykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllayykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllayykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllayykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllayykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllayn", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllaynta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllaynman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllaynpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllaynpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllaynkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllaynmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllaynwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllaynninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllaynhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllaynrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllaynpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllaynpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllaynchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllaynchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllaynchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllaynchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllaynchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllaynchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllayyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllayykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllayykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllayykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllayykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllayykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllayykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllayykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllayykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllayykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllayykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllayykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllayykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllayykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllayykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllayykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllayykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllayykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllayykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllayykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllayykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllayykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllayykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllayykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllaynku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "akllaynkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "akllaynkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "akllaynkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "akllaynkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "akllaynkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "akllaynkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "akllaynkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "akllaynkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "akllaynkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "akllay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "akllay", "2": "akllayp", "3": "akllay" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "choice, selection, election" ], "links": [ [ "choice", "choice" ], [ "selection", "selection" ], [ "election", "election" ] ] }, { "glosses": [ "lottery" ], "links": [ [ "lottery", "lottery" ] ] } ], "synonyms": [ { "alt": "Cuzco", "word": "ahllay" }, { "alt": "Ancash", "word": "akray" } ], "word": "akllay" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua transitive verbs" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "akllay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "akllaq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "akllaspa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "akllasqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "akllana", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "akllani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "akllanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "akllayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "akllaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "akllankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "akllanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "akllarqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "akllarqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllarqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllarqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllarqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllarqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllarqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akllarqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "akllasqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "akllasqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllasqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllasqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllasqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllasqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "akllasqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akllasqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "akllasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "akllanki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllanqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "akllasaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "akllankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akllanqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "akllay", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllachun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllasun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "akllasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "akllaychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akllachunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "akllaychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "akllachunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama akllasunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama akllasunchikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akllaychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "akllachunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "vt" }, "expansion": "akllay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aklla" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "related": [ { "word": "aklla" } ], "senses": [ { "categories": [ "Quechua transitive verbs" ], "glosses": [ "to choose, select, elect" ], "links": [ [ "choose", "choose" ], [ "select", "select" ], [ "elect", "elect" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to choose, select, elect" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Quechua transitive verbs" ], "glosses": [ "to classify" ], "links": [ [ "classify", "classify" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to classify" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "alt": "Cuzco", "word": "ahllay" }, { "alt": "Ancash", "word": "akray" } ], "word": "akllay" }
Download raw JSONL data for akllay meaning in All languages combined (30.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "akllay" ], "section": "Quechua", "subsection": "verb", "title": "akllay", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.