See agonia on Wiktionary
Download JSON data for agonia meaning in All languages combined (30.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "agony"
},
"expansion": "English agony",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "ἀγωνία"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀγωνία (agōnía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Internationalism (see English agony), ultimately from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "agonia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonian",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonian",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonialtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonianansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "agonia",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "agonia",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "agoni",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish internationalisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"agony, death struggle"
],
"id": "en-agonia-fi-noun-4lhwN0tB",
"links": [
[
"agony",
"agony"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kuolinkamppailu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑɡoniɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝ɡo̞ˌniɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-iɑ"
}
],
"word": "agonia"
}
{
"forms": [
{
"form": "agonie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "agonia f (plural agonie)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧go‧nì‧a"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"agony"
],
"id": "en-agonia-it-noun--1WX2GR9",
"links": [
[
"agony",
"agony"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ɡoˈni.a/"
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "agonia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "intnat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "agony"
},
"expansion": "English agony",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Agonie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "1",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Agonie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Agonie",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "borrowed from German Agonie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "agonie",
"nocat": "1"
},
"expansion": "French agonie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "ἀγωνία",
"t": "emulation, competition, struggle"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀγών",
"t": "contest"
},
"expansion": "ἀγών (agṓn, “contest”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "1722"
},
"expansion": "1722",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1722"
},
"expansion": "First attested in 1722.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Internationalism; compare English agony. Possible borrowed from German Agonie or from French agonie, ultimately from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”), from ἀγών (agṓn, “contest”). First attested in 1722.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agonia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "agonii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agonie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "agonia f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧go‧nia"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "agonii"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish internationalisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Death",
"orig": "pl:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agonalny"
},
{
"word": "agoniczny"
}
],
"glosses": [
"agony (struggle that precedes death)"
],
"id": "en-agonia-pl-noun-4BxqSqZr",
"links": [
[
"agony",
"agony"
]
],
"related": [
{
"word": "agonistyczny"
},
{
"word": "agon"
},
{
"word": "agonista"
},
{
"word": "agonistyka"
},
{
"english": "close to agony",
"word": "bliski agonii"
},
{
"english": "slow agony",
"word": "powolna agonia"
},
{
"english": "dying agony",
"word": "przedśmiertna agonia"
},
{
"english": "painful agony",
"word": "bolesna agonia"
},
{
"english": "long agony",
"word": "długa agonia"
},
{
"english": "excruciating agony",
"word": "straszliwa agonia"
},
{
"english": "lengthy agony",
"word": "długotrwała agonia"
},
{
"english": "eternal agony",
"word": "wieczna agonia"
},
{
"english": "human agony",
"word": "ludzka agonia"
},
{
"english": "a state of agony",
"word": "stan agonii"
},
{
"english": "a description of agony",
"word": "opis agonii"
},
{
"english": "a record/transcript of agony",
"word": "zapis agonii"
},
{
"english": "a witness to agony",
"word": "świadek agonii"
},
{
"english": "the ordeal of agony",
"word": "męka agonii"
},
{
"english": "the phase of agony",
"word": "faza agonii"
},
{
"english": "the beginning of agony",
"word": "początek agonii"
},
{
"english": "a moment of agony",
"word": "moment"
},
{
"english": "a moment of agony",
"word": "chwila agonii"
},
{
"english": "the time of agony",
"word": "czas agonii"
},
{
"english": "the period of agony",
"word": "okres agonii"
},
{
"english": "an hour of agony",
"word": "godzina agonii"
},
{
"english": "a day of agony",
"word": "dzień agonii"
},
{
"english": "a process of agony",
"word": "proces agonii"
},
{
"english": "to prolong agony",
"word": "przedłużać"
},
{
"english": "to prolong agony",
"word": "przedłużyć"
},
{
"english": "to draw out agony",
"word": "przeciągać agonię"
},
{
"english": "to accelerate/speed up/hasten agony",
"word": "przyspieszyć"
},
{
"english": "to accelerate/speed up/hasten agony",
"word": "przyśpieszyć agonię"
},
{
"english": "to experience/live through/go through agony",
"word": "przeżywać agonię"
},
{
"english": "to mean agony",
"word": "oznaczać agonię"
},
{
"english": "to accompany agony",
"word": "towarzyszyć agonii"
},
{
"english": "agony lasts/will last",
"word": "agonia trwa"
},
{
"english": "agony lasts/will last",
"word": "potrwa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈɡɔ.ɲa/"
},
{
"rhymes": "-ɔɲa"
}
],
"word": "agonia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "EL.",
"3": "agonia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin agonia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "EL.",
"3": "agonia"
},
"expansion": "Borrowed from Ecclesiastical Latin agonia",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "ἀγωνία",
"4": "",
"5": "emulation, competition, struggle"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀγών",
"3": "",
"4": "contest"
},
"expansion": "ἀγών (agṓn, “contest”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ecclesiastical Latin agonia, from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”), from ἀγών (agṓn, “contest”).",
"forms": [
{
"form": "agonias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "agonia f (plural agonias)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧go‧ni‧a"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "agoniar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "agonizar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "agônico"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "agoniado"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "agonizante"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 27 30",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"agony (violent contest or striving)"
],
"id": "en-agonia-pt-noun-ra6PogSQ",
"links": [
[
"agony",
"agony"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"the state of agony"
],
"id": "en-agonia-pt-noun-NjASpLVW",
"raw_glosses": [
"(uncountable) the state of agony"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"agony (symptom)"
],
"id": "en-agonia-pt-noun-f2vjJQfP",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ɡoˈni.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.ɡoˈni.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.ɡoˈni.a/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.ɡuˈni.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.ɣuˈni.ɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ânsia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "angústia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aflição"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sorfrimento"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "agoniação"
}
],
"wikipedia": [
"pt:agonia"
],
"word": "agonia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "agony"
},
"expansion": "English agony",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "ἀγωνία"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀγωνία (agōnía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Internationalism (see English agony), ultimately from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "agonia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonian",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonian",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "agoniaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonialtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonialleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonianaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonianansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "agoniakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agonioiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "agoniattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonioineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonioinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "agonia",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "agonia",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "agoni",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish internationalisms",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Ancient Greek",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/iɑ",
"Rhymes:Finnish/iɑ/4 syllables"
],
"glosses": [
"agony, death struggle"
],
"links": [
[
"agony",
"agony"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kuolinkamppailu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑɡoniɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝ɡo̞ˌniɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-iɑ"
}
],
"word": "agonia"
}
{
"forms": [
{
"form": "agonie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "agonia f (plural agonie)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧go‧nì‧a"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ia",
"Rhymes:Italian/ia/4 syllables"
],
"glosses": [
"agony"
],
"links": [
[
"agony",
"agony"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ɡoˈni.a/"
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "agonia"
}
{
"derived": [
{
"word": "agonalny"
},
{
"word": "agoniczny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "intnat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "agony"
},
"expansion": "English agony",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Agonie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "1",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Agonie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Agonie",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "borrowed from German Agonie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "agonie",
"nocat": "1"
},
"expansion": "French agonie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "ἀγωνία",
"t": "emulation, competition, struggle"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀγών",
"t": "contest"
},
"expansion": "ἀγών (agṓn, “contest”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "1722"
},
"expansion": "1722",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1722"
},
"expansion": "First attested in 1722.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Internationalism; compare English agony. Possible borrowed from German Agonie or from French agonie, ultimately from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”), from ἀγών (agṓn, “contest”). First attested in 1722.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "agonia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agonii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agonii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "agonie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "agonii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "agoniach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "agonio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agonie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "agonia f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧go‧nia"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "agonii"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "agonistyczny"
},
{
"word": "agon"
},
{
"word": "agonista"
},
{
"word": "agonistyka"
},
{
"english": "close to agony",
"word": "bliski agonii"
},
{
"english": "slow agony",
"word": "powolna agonia"
},
{
"english": "dying agony",
"word": "przedśmiertna agonia"
},
{
"english": "painful agony",
"word": "bolesna agonia"
},
{
"english": "long agony",
"word": "długa agonia"
},
{
"english": "excruciating agony",
"word": "straszliwa agonia"
},
{
"english": "lengthy agony",
"word": "długotrwała agonia"
},
{
"english": "eternal agony",
"word": "wieczna agonia"
},
{
"english": "human agony",
"word": "ludzka agonia"
},
{
"english": "a state of agony",
"word": "stan agonii"
},
{
"english": "a description of agony",
"word": "opis agonii"
},
{
"english": "a record/transcript of agony",
"word": "zapis agonii"
},
{
"english": "a witness to agony",
"word": "świadek agonii"
},
{
"english": "the ordeal of agony",
"word": "męka agonii"
},
{
"english": "the phase of agony",
"word": "faza agonii"
},
{
"english": "the beginning of agony",
"word": "początek agonii"
},
{
"english": "a moment of agony",
"word": "moment"
},
{
"english": "a moment of agony",
"word": "chwila agonii"
},
{
"english": "the time of agony",
"word": "czas agonii"
},
{
"english": "the period of agony",
"word": "okres agonii"
},
{
"english": "an hour of agony",
"word": "godzina agonii"
},
{
"english": "a day of agony",
"word": "dzień agonii"
},
{
"english": "a process of agony",
"word": "proces agonii"
},
{
"english": "to prolong agony",
"word": "przedłużać"
},
{
"english": "to prolong agony",
"word": "przedłużyć"
},
{
"english": "to draw out agony",
"word": "przeciągać agonię"
},
{
"english": "to accelerate/speed up/hasten agony",
"word": "przyspieszyć"
},
{
"english": "to accelerate/speed up/hasten agony",
"word": "przyśpieszyć agonię"
},
{
"english": "to experience/live through/go through agony",
"word": "przeżywać agonię"
},
{
"english": "to mean agony",
"word": "oznaczać agonię"
},
{
"english": "to accompany agony",
"word": "towarzyszyć agonii"
},
{
"english": "agony lasts/will last",
"word": "agonia trwa"
},
{
"english": "agony lasts/will last",
"word": "potrwa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish internationalisms",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/ɔɲa",
"Rhymes:Polish/ɔɲa/3 syllables",
"pl:Death"
],
"glosses": [
"agony (struggle that precedes death)"
],
"links": [
[
"agony",
"agony"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈɡɔ.ɲa/"
},
{
"rhymes": "-ɔɲa"
}
],
"word": "agonia"
}
{
"categories": [
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Ecclesiastical Latin",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Ecclesiastical Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "EL.",
"3": "agonia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin agonia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "EL.",
"3": "agonia"
},
"expansion": "Borrowed from Ecclesiastical Latin agonia",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "ἀγωνία",
"4": "",
"5": "emulation, competition, struggle"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀγών",
"3": "",
"4": "contest"
},
"expansion": "ἀγών (agṓn, “contest”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ecclesiastical Latin agonia, from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”), from ἀγών (agṓn, “contest”).",
"forms": [
{
"form": "agonias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "agonia f (plural agonias)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧go‧ni‧a"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "agoniar"
},
{
"word": "agonizar"
},
{
"word": "agônico"
},
{
"word": "agoniado"
},
{
"word": "agonizante"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"agony (violent contest or striving)"
],
"links": [
[
"agony",
"agony"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese uncountable nouns"
],
"glosses": [
"the state of agony"
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) the state of agony"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"agony (symptom)"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ɡoˈni.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.ɡoˈni.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.ɡoˈni.a/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.ɡuˈni.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.ɣuˈni.ɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ânsia"
},
{
"word": "angústia"
},
{
"word": "aflição"
},
{
"word": "sorfrimento"
},
{
"word": "agoniação"
}
],
"wikipedia": [
"pt:agonia"
],
"word": "agonia"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.