See agentura on Wiktionary
Download JSON data for agentura meaning in All languages combined (19.0kB)
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agentura", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "agentur", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "agentuře", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agenturám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agenturu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agenturo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "agentuře", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "agenturách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "agenturou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agenturami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "agentura f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Czech terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "travel agency", "text": "cestovní agentura", "type": "example" }, { "text": "personální agentura", "type": "example" }, { "english": "translation agency", "text": "překladatelská agentura", "type": "example" }, { "english": "advertising agency", "text": "reklamní agentura", "type": "example" } ], "glosses": [ "agency" ], "id": "en-agentura-cs-noun-xLKvRyLu", "links": [ [ "agency", "agency" ] ], "related": [ { "word": "akt" }, { "word": "agent" }, { "word": "kancelář" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaɡɛntura]" }, { "rhymes": "-ura" } ], "word": "agentura" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "agenturalny" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agenturowy" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agenturalnie" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agenturalność" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Agentur", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Agentur", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Agentur" }, "expansion": "Borrowed from German Agentur", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "agent", "3": "-ura" }, "expansion": "By surface analysis, agent + -ura", "name": "surf" }, { "args": { "1": "1811" }, "expansion": "1811", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1811" }, "expansion": "First attested in 1811.", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Agentur. By surface analysis, agent + -ura. First attested in 1811.", "forms": [ { "form": "agenturka", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agentura", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "agentur", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "agenturze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agenturom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agenturę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agenturą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agenturami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "agenturze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "agenturach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "agenturo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "dim": "agenturka" }, "expansion": "agentura f (diminutive agenturka)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧gen‧tu‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "agencyjny" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agencyjnie" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agenciak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agencik" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agencja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agenda" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agendka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agens" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agent" }, { "_dis1": "0 0", "word": "agentka" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Espionage", "orig": "pl:Espionage", "parents": [ "Deception", "Secrecy", "Security", "Ethics", "Human behaviour", "Society", "Philosophy", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Organizations", "orig": "pl:Organizations", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "spy ring" ], "id": "en-agentura-pl-noun-qjnsmw-F", "links": [ [ "espionage", "espionage" ], [ "spy ring", "spy ring" ] ], "raw_glosses": [ "(espionage) spy ring" ], "related": [ { "_dis1": "100 0", "english": "a spy network of The Polish People's Republic", "sense": "spy network", "word": "peerelowska agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a Bolshevik spy network", "sense": "spy network", "word": "bolszewicka agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a reactive spy network", "sense": "spy network", "word": "reakcyjna agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a post communist spy network", "sense": "spy network", "word": "postkomunistyczna agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "the most precious spy network", "sense": "spy network", "word": "najcenniejsza agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a branch office", "sense": "spy network", "word": "rozbudowana agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "an extensive spy network", "sense": "spy network", "word": "wszechobecna agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a communist spy network", "sense": "spy network", "word": "komunistyczna agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a spy network schedule", "sense": "spy network", "word": "wykaz agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "the development of a spy network", "sense": "spy network", "word": "rozwój agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a soviet spy network", "sense": "spy network", "word": "sowiecka" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a soviet spy network", "sense": "spy network", "word": "radziecka agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "an anti-Poland spy network", "sense": "spy network", "word": "antypolska agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "an enemy spy network", "sense": "spy network", "word": "wroga agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a secret spy network", "sense": "spy network", "word": "tajna agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a hidden spy network", "sense": "spy network", "word": "ukryta agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a foreign spy network", "sense": "spy network", "word": "zagraniczna agentura" }, { "_dis1": "100 0", "english": "an intelligence spy network", "sense": "spy network", "word": "agentura wywiadowcza" }, { "_dis1": "100 0", "english": "an intelligence spy network", "sense": "spy network", "word": "wywiadu" }, { "_dis1": "100 0", "english": "spy network recruitment", "sense": "spy network", "word": "werbunek agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a spy network", "sense": "spy network", "word": "siatka" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a spy network", "sense": "spy network", "word": "sieć agentur" }, { "_dis1": "100 0", "english": "construction of a spy network", "sense": "spy network", "word": "budowanie agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "spy network operation/activity", "sense": "spy network", "word": "działanie agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "the effect of a spy network", "sense": "spy network", "word": "wpływ agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a spy network's files", "sense": "spy network", "word": "akta agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "the topic of spy networks", "sense": "spy network", "word": "temat agentur" }, { "_dis1": "100 0", "english": "the activity of a spy network", "sense": "spy network", "word": "działalność agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "the role of a spy network", "sense": "spy network", "word": "rola agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a spy network case/matter/issue", "sense": "spy network", "word": "sprawa agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "the creation of a spy network", "sense": "spy network", "word": "tworzenie agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "the presence of a spy network", "sense": "spy network", "word": "obecność agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a list of spy networks", "sense": "spy network", "word": "lista agentur" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a spy network's work", "sense": "spy network", "word": "praca agentury" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a spy network of influence", "sense": "spy network", "word": "agentura wpływu" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a gestapo spy network", "sense": "spy network", "word": "agentura gestapo" }, { "_dis1": "100 0", "english": "to conscript a spy network", "sense": "spy network", "word": "werbować agenturę" }, { "_dis1": "100 0", "english": "to reveal a spy network", "sense": "spy network", "word": "ujawniać" }, { "_dis1": "100 0", "english": "to reveal a spy network", "sense": "spy network", "word": "ujawnić agenturę" }, { "_dis1": "100 0", "english": "to lead a spy network", "sense": "spy network", "word": "prowadzić agenturę" }, { "_dis1": "100 0", "english": "to make up/comprise a spy network", "sense": "spy network", "word": "stanowić agenturę" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a spy network operates/runs/works", "sense": "spy network", "word": "agentura działa" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a spy network does/makes/did/made", "sense": "spy network", "word": "agentura robi" }, { "_dis1": "100 0", "english": "a spy network does/makes/did/made", "sense": "spy network", "word": "zrobiła" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "espionage", "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ura", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Organizations", "orig": "pl:Organizations", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "branch office" ], "id": "en-agentura-pl-noun-3QouVuKx", "links": [ [ "branch office", "branch office" ] ], "related": [ { "_dis1": "19 81", "english": "thanks to a branch office", "sense": "branch office", "word": "dzięki agenturze" }, { "_dis1": "19 81", "english": "with the help of a branch office", "sense": "branch office", "word": "za pomocą" }, { "_dis1": "19 81", "english": "with the help of a branch office", "sense": "branch office", "word": "przy pomocy agentury" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a foreign branch office", "sense": "branch office", "word": "obca agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a branch office of The Ministry of Public Security", "sense": "branch office", "word": "esbecka agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a public branch office", "sense": "branch office", "word": "jawna agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a journalists branch office", "sense": "branch office", "word": "dziennikarska agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a native branch office", "sense": "branch office", "word": "rodzima agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a police branch office", "sense": "branch office", "word": "policyjna agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "an old branch office", "sense": "branch office", "word": "dawna agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a church branch office", "sense": "branch office", "word": "kościelna agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "countless branch offices", "sense": "branch office", "word": "liczne agentury" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a local branch office", "sense": "branch office", "word": "lokalna" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a local branch office", "sense": "branch office", "word": "miejscowa agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a civil branch office", "sense": "branch office", "word": "cywilna agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a political branch office", "sense": "branch office", "word": "polityczna agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a new branch office", "sense": "branch office", "word": "nowa agentura" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a branch office located somewhere", "sense": "branch office", "word": "agentura ulokowana gdzieś" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a criminal branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura kryminalna" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a postal branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura pocztowa" }, { "_dis1": "19 81", "english": "an information branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura informacyjna" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a branch office tucked somewhere", "sense": "branch office", "word": "agentura umieszczona gdzieś" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a military branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura wojskowa" }, { "_dis1": "19 81", "english": "the registration of a branch office", "sense": "branch office", "word": "rejestracja agentury" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a government's branch office", "sense": "branch office", "word": "rząd agentury" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a branch office of secret police", "sense": "branch office", "word": "agentura bezpieki" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a service branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura służb" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a village branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura wsi" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a branch office of safety", "sense": "branch office", "word": "agentura bezpieczeństwa" }, { "_dis1": "19 81", "english": "to fight a branch office", "sense": "branch office", "word": "zwalczać agenturę" }, { "_dis1": "19 81", "english": "to launch/establish a branch office", "sense": "branch office", "word": "wprowadzić agenturę" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a branch office is somewhere", "sense": "branch office", "word": "agentura stoi" }, { "_dis1": "19 81", "english": "a branch office operates/runs something", "sense": "branch office", "word": "agentura rządzi" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "ajentura" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ɡɛnˈtu.ra/" }, { "rhymes": "-ura" } ], "word": "agentura" } { "forms": [ { "form": "agenturas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "agentura f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "agentura f (plural agenturas)", "name": "rm-noun" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Puter Romansch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romansch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rumantsch Grischun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Surmiran Romansch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sursilvan Romansch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vallader Romansch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "agency" ], "id": "en-agentura-rm-noun-xLKvRyLu", "links": [ [ "agency", "agency" ] ], "raw_glosses": [ "(Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran, Puter, Vallader) agency" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Puter", "Rumantsch-Grischun", "Sursilvan", "Vallander" ], "word": "agenzia" }, { "tags": [ "Sutsilvan" ], "word": "agenzeia" } ], "tags": [ "Puter", "Rumantsch-Grischun", "Surmiran", "Sursilvan", "Vallander", "feminine" ] } ], "word": "agentura" } { "forms": [ { "form": "агентура", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "agentura f (Cyrillic spelling агентура)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "agency" ], "id": "en-agentura-sh-noun-xLKvRyLu", "links": [ [ "agency", "agency" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cover-up organization" ], "id": "en-agentura-sh-noun-RpQfSwP8", "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "agencija" } ], "word": "agentura" }
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agentura", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "agentur", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "agentuře", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agenturám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agenturu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agenturo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "agentuře", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "agenturách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "agenturou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agenturami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "agentura f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "word": "akt" }, { "word": "agent" }, { "word": "kancelář" } ], "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech terms with IPA pronunciation", "Czech terms with collocations", "Requests for translations of Czech usage examples", "Rhymes:Czech/ura", "Rhymes:Czech/ura/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "travel agency", "text": "cestovní agentura", "type": "example" }, { "text": "personální agentura", "type": "example" }, { "english": "translation agency", "text": "překladatelská agentura", "type": "example" }, { "english": "advertising agency", "text": "reklamní agentura", "type": "example" } ], "glosses": [ "agency" ], "links": [ [ "agency", "agency" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaɡɛntura]" }, { "rhymes": "-ura" } ], "word": "agentura" } { "categories": [ "Polish 4-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from German", "Polish terms derived from German", "Polish terms suffixed with -ura", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with collocations", "Rhymes:Polish/ura", "Rhymes:Polish/ura/4 syllables", "pl:Organizations" ], "derived": [ { "word": "agenturalny" }, { "word": "agenturowy" }, { "word": "agenturalnie" }, { "word": "agenturalność" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Agentur", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Agentur", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Agentur" }, "expansion": "Borrowed from German Agentur", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "agent", "3": "-ura" }, "expansion": "By surface analysis, agent + -ura", "name": "surf" }, { "args": { "1": "1811" }, "expansion": "1811", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1811" }, "expansion": "First attested in 1811.", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Agentur. By surface analysis, agent + -ura. First attested in 1811.", "forms": [ { "form": "agenturka", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agentura", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "agentur", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "agenturze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agenturom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agenturę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agenturą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agenturami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "agenturze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "agenturach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "agenturo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agentury", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "dim": "agenturka" }, "expansion": "agentura f (diminutive agenturka)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧gen‧tu‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "agencyjny" }, { "word": "agencyjnie" }, { "word": "agenciak" }, { "word": "agencik" }, { "word": "agencja" }, { "word": "agenda" }, { "word": "agendka" }, { "word": "agens" }, { "word": "agent" }, { "word": "agentka" }, { "english": "a spy network of The Polish People's Republic", "sense": "spy network", "word": "peerelowska agentura" }, { "english": "a Bolshevik spy network", "sense": "spy network", "word": "bolszewicka agentura" }, { "english": "a reactive spy network", "sense": "spy network", "word": "reakcyjna agentura" }, { "english": "a post communist spy network", "sense": "spy network", "word": "postkomunistyczna agentura" }, { "english": "the most precious spy network", "sense": "spy network", "word": "najcenniejsza agentura" }, { "english": "a branch office", "sense": "spy network", "word": "rozbudowana agentura" }, { "english": "an extensive spy network", "sense": "spy network", "word": "wszechobecna agentura" }, { "english": "a communist spy network", "sense": "spy network", "word": "komunistyczna agentura" }, { "english": "a spy network schedule", "sense": "spy network", "word": "wykaz agentury" }, { "english": "the development of a spy network", "sense": "spy network", "word": "rozwój agentury" }, { "english": "a soviet spy network", "sense": "spy network", "word": "sowiecka" }, { "english": "a soviet spy network", "sense": "spy network", "word": "radziecka agentura" }, { "english": "an anti-Poland spy network", "sense": "spy network", "word": "antypolska agentura" }, { "english": "an enemy spy network", "sense": "spy network", "word": "wroga agentura" }, { "english": "a secret spy network", "sense": "spy network", "word": "tajna agentura" }, { "english": "a hidden spy network", "sense": "spy network", "word": "ukryta agentura" }, { "english": "a foreign spy network", "sense": "spy network", "word": "zagraniczna agentura" }, { "english": "an intelligence spy network", "sense": "spy network", "word": "agentura wywiadowcza" }, { "english": "an intelligence spy network", "sense": "spy network", "word": "wywiadu" }, { "english": "spy network recruitment", "sense": "spy network", "word": "werbunek agentury" }, { "english": "a spy network", "sense": "spy network", "word": "siatka" }, { "english": "a spy network", "sense": "spy network", "word": "sieć agentur" }, { "english": "construction of a spy network", "sense": "spy network", "word": "budowanie agentury" }, { "english": "spy network operation/activity", "sense": "spy network", "word": "działanie agentury" }, { "english": "the effect of a spy network", "sense": "spy network", "word": "wpływ agentury" }, { "english": "a spy network's files", "sense": "spy network", "word": "akta agentury" }, { "english": "the topic of spy networks", "sense": "spy network", "word": "temat agentur" }, { "english": "the activity of a spy network", "sense": "spy network", "word": "działalność agentury" }, { "english": "the role of a spy network", "sense": "spy network", "word": "rola agentury" }, { "english": "a spy network case/matter/issue", "sense": "spy network", "word": "sprawa agentury" }, { "english": "the creation of a spy network", "sense": "spy network", "word": "tworzenie agentury" }, { "english": "the presence of a spy network", "sense": "spy network", "word": "obecność agentury" }, { "english": "a list of spy networks", "sense": "spy network", "word": "lista agentur" }, { "english": "a spy network's work", "sense": "spy network", "word": "praca agentury" }, { "english": "a spy network of influence", "sense": "spy network", "word": "agentura wpływu" }, { "english": "a gestapo spy network", "sense": "spy network", "word": "agentura gestapo" }, { "english": "to conscript a spy network", "sense": "spy network", "word": "werbować agenturę" }, { "english": "to reveal a spy network", "sense": "spy network", "word": "ujawniać" }, { "english": "to reveal a spy network", "sense": "spy network", "word": "ujawnić agenturę" }, { "english": "to lead a spy network", "sense": "spy network", "word": "prowadzić agenturę" }, { "english": "to make up/comprise a spy network", "sense": "spy network", "word": "stanowić agenturę" }, { "english": "a spy network operates/runs/works", "sense": "spy network", "word": "agentura działa" }, { "english": "a spy network does/makes/did/made", "sense": "spy network", "word": "agentura robi" }, { "english": "a spy network does/makes/did/made", "sense": "spy network", "word": "zrobiła" }, { "english": "thanks to a branch office", "sense": "branch office", "word": "dzięki agenturze" }, { "english": "with the help of a branch office", "sense": "branch office", "word": "za pomocą" }, { "english": "with the help of a branch office", "sense": "branch office", "word": "przy pomocy agentury" }, { "english": "a foreign branch office", "sense": "branch office", "word": "obca agentura" }, { "english": "a branch office of The Ministry of Public Security", "sense": "branch office", "word": "esbecka agentura" }, { "english": "a public branch office", "sense": "branch office", "word": "jawna agentura" }, { "english": "a journalists branch office", "sense": "branch office", "word": "dziennikarska agentura" }, { "english": "a native branch office", "sense": "branch office", "word": "rodzima agentura" }, { "english": "a police branch office", "sense": "branch office", "word": "policyjna agentura" }, { "english": "an old branch office", "sense": "branch office", "word": "dawna agentura" }, { "english": "a church branch office", "sense": "branch office", "word": "kościelna agentura" }, { "english": "countless branch offices", "sense": "branch office", "word": "liczne agentury" }, { "english": "a local branch office", "sense": "branch office", "word": "lokalna" }, { "english": "a local branch office", "sense": "branch office", "word": "miejscowa agentura" }, { "english": "a civil branch office", "sense": "branch office", "word": "cywilna agentura" }, { "english": "a political branch office", "sense": "branch office", "word": "polityczna agentura" }, { "english": "a new branch office", "sense": "branch office", "word": "nowa agentura" }, { "english": "a branch office located somewhere", "sense": "branch office", "word": "agentura ulokowana gdzieś" }, { "english": "a criminal branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura kryminalna" }, { "english": "a postal branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura pocztowa" }, { "english": "an information branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura informacyjna" }, { "english": "a branch office tucked somewhere", "sense": "branch office", "word": "agentura umieszczona gdzieś" }, { "english": "a military branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura wojskowa" }, { "english": "the registration of a branch office", "sense": "branch office", "word": "rejestracja agentury" }, { "english": "a government's branch office", "sense": "branch office", "word": "rząd agentury" }, { "english": "a branch office of secret police", "sense": "branch office", "word": "agentura bezpieki" }, { "english": "a service branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura służb" }, { "english": "a village branch office", "sense": "branch office", "word": "agentura wsi" }, { "english": "a branch office of safety", "sense": "branch office", "word": "agentura bezpieczeństwa" }, { "english": "to fight a branch office", "sense": "branch office", "word": "zwalczać agenturę" }, { "english": "to launch/establish a branch office", "sense": "branch office", "word": "wprowadzić agenturę" }, { "english": "a branch office is somewhere", "sense": "branch office", "word": "agentura stoi" }, { "english": "a branch office operates/runs something", "sense": "branch office", "word": "agentura rządzi" } ], "senses": [ { "categories": [ "pl:Espionage" ], "glosses": [ "spy ring" ], "links": [ [ "espionage", "espionage" ], [ "spy ring", "spy ring" ] ], "raw_glosses": [ "(espionage) spy ring" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "espionage", "government", "military", "politics", "war" ] }, { "glosses": [ "branch office" ], "links": [ [ "branch office", "branch office" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "ajentura" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.ɡɛnˈtu.ra/" }, { "rhymes": "-ura" } ], "word": "agentura" } { "forms": [ { "form": "agenturas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "agentura f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "agentura f (plural agenturas)", "name": "rm-noun" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Puter Romansch", "Romansch entries with incorrect language header", "Romansch feminine nouns", "Romansch lemmas", "Romansch nouns", "Rumantsch Grischun", "Surmiran Romansch", "Sursilvan Romansch", "Vallader Romansch" ], "glosses": [ "agency" ], "links": [ [ "agency", "agency" ] ], "raw_glosses": [ "(Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran, Puter, Vallader) agency" ], "tags": [ "Puter", "Rumantsch-Grischun", "Surmiran", "Sursilvan", "Vallander", "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Puter", "Rumantsch-Grischun", "Sursilvan", "Vallander" ], "word": "agenzia" }, { "tags": [ "Sutsilvan" ], "word": "agenzeia" } ], "word": "agentura" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns" ], "forms": [ { "form": "агентура", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "agentura f (Cyrillic spelling агентура)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "agency" ], "links": [ [ "agency", "agency" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cover-up organization" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "agencija" } ], "word": "agentura" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.