See aferir on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "aferidoiro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "affero" }, "expansion": "Latin affero", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Perhaps from Latin affero.", "forms": [ { "form": "afiro", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afire", "head_nr": 1, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "afiro", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afere", "head_nr": 2, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferi", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "aferindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aferidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aferidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afiro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afire", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aferides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afería", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afería", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aferistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aferiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aferiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aferiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aferirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aferirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aferirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "afeririamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afeririades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afirades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aferise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afire", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aferide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non afira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non afirades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non afiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afiro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aferes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aferides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aferis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aferem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aferia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aferistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aferírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aferiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aferiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aferírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aferirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aferiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeririam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afirades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afirais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aferide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom afira", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom afirades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afirais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "aferir (first-person singular present afiro, third-person singular present afire, first-person singular preterite aferín, past participle aferido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "gl-conj" }, { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Galician verbs with e becoming i when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Galician verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 4 29 3 10 3 5 14", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 2 24 2 11 2 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to contrast the value of weights and measures" ], "head_nr": 2, "id": "en-aferir-gl-verb-ObgWa8tI", "links": [ [ "contrast", "contrast" ] ] }, { "glosses": [ "to stop or start the mill by means of the aferidoiro" ], "head_nr": 2, "id": "en-aferir-gl-verb-TMZMONQi", "links": [ [ "mill", "mill" ], [ "aferidoiro", "aferidoiro" ] ] } ], "word": "aferir" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "afférir" }, "expansion": "French: afférir", "name": "desc" }, { "args": { "1": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "qualifier" } ], "text": "French: afférir (obsolete)" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-ferir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir aferu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en aferant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "aferant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "aferu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "afier", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afiers", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afiert", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aferez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afierent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aferoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afereie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afereies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afereit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afereient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aferistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aferirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aferrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aferreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aferroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aferriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aferriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "afiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afierge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afieres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afierges", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afiere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afierge", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aferons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afiergiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afierjons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aferiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afiergiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afierent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afiergent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "afier", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aferez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "aferir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "fro-conj-ferir" }, { "args": { "ei": "", "fut": "ferr", "old": "", "pastp": "feru", "prefix": "a", "pres": "fer", "press": "fier", "prettype": "weak-i", "repl": "", "sub": "fer", "sub2": "fierg", "subier": "yes", "subier2": "yes", "subs": "fier" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with stem alternations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-i preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "31 4 29 3 10 3 5 14", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to relate to; to pertain to" ], "id": "en-aferir-fro-verb-9qzfZtc8", "links": [ [ "relate", "relate" ], [ "pertain", "pertain" ] ] } ], "word": "aferir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ML.", "3": "*affero", "4": "*afferere" }, "expansion": "Borrowed from Medieval Latin *afferere", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "affero", "4": "afferre" }, "expansion": "Latin afferre", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin *afferere, from Latin afferre.", "forms": [ { "form": "afiro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afere", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferi", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afiro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aferes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aferis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aferem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aferia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aferistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aferiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aferiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aferíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aferirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aferiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeririam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afirais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não afira", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não afirais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "expansion": "aferir (first-person singular present afiro, third-person singular present afere, first-person singular preterite aferi, past participle aferido)", "name": "pt-verb" }, { "args": { "1": "pt", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 15 11 26 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to calibrate, to benchmark, to check the accuracy of" ], "id": "en-aferir-pt-verb--GMDiOQT", "links": [ [ "calibrate", "calibrate" ], [ "benchmark", "benchmark" ], [ "check", "check" ], [ "accuracy", "accuracy" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 4 29 3 10 3 5 14", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 15 11 26 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to verify (weights, measurements)" ], "id": "en-aferir-pt-verb-4IStxzq8", "links": [ [ "verify", "verify" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 15 11 26 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to mark, to indicate (the weight of something)" ], "id": "en-aferir-pt-verb-tr~oAcX7", "links": [ [ "mark", "mark" ], [ "indicate", "indicate" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 15 11 26 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to evaluate, to estimate" ], "id": "en-aferir-pt-verb-d~tydGa0", "links": [ [ "evaluate", "evaluate" ], [ "estimate", "estimate" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to evaluate, to estimate" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Psychology", "orig": "pt:Psychology", "parents": [ "Social sciences", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "31 4 29 3 10 3 5 14", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 25 3 23 40", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 24 10 15 40", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 15 11 26 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to standardize (a test)" ], "id": "en-aferir-pt-verb-jmnllaEM", "links": [ [ "psychology", "psychology" ], [ "standardize", "standardize" ] ], "raw_glosses": [ "(psychology) to standardize (a test)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "human-sciences", "psychology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.feˈɾi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feˈɾi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.feˈɾi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feˈɾi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.feˈɾi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.feˈɾi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.feˈɾi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.feˈɾi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɨˈɾiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɨˈɾiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɨˈɾi.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "aferir" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ir", "Galician verbs with e becoming i when stressed", "Galician verbs with i-e alternation in present singular", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "aferidoiro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "affero" }, "expansion": "Latin affero", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Perhaps from Latin affero.", "forms": [ { "form": "afiro", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afire", "head_nr": 1, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "afiro", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afere", "head_nr": 2, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferi", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "aferindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aferidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aferidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afiro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afire", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aferides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "afería", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afería", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aferistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aferiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aferiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aferiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aferirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aferirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aferirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "afeririamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "afeririades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afirades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aferise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "afire", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aferide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non afira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non afirades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non afiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afiro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aferes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aferides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aferis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aferem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aferia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aferistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aferírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aferiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aferiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aferírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aferirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aferiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeririam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afirades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afirais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aferide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom afira", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom afirades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afirais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "aferir (first-person singular present afiro, third-person singular present afire, first-person singular preterite aferín, past participle aferido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "gl-conj" }, { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to contrast the value of weights and measures" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "contrast", "contrast" ] ] }, { "glosses": [ "to stop or start the mill by means of the aferidoiro" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "mill", "mill" ], [ "aferidoiro", "aferidoiro" ] ] } ], "word": "aferir" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "afférir" }, "expansion": "French: afférir", "name": "desc" }, { "args": { "1": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "qualifier" } ], "text": "French: afférir (obsolete)" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-ferir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir aferu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en aferant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "aferant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "aferu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "afier", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "afiers", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afiert", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aferez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "afierent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aferoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "afereie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afereies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afereit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afereient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aferistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aferirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aferrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aferreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aferroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aferriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aferriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "afiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afierge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afieres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afierges", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afiere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afierge", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aferons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afiergiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afierjons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aferiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afiergiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afierent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afiergent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "afier", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aferez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "aferir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "fro-conj-ferir" }, { "args": { "ei": "", "fut": "ferr", "old": "", "pastp": "feru", "prefix": "a", "pres": "fer", "press": "fier", "prettype": "weak-i", "repl": "", "sub": "fer", "sub2": "fierg", "subier": "yes", "subier2": "yes", "subs": "fier" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French irregular verbs", "Old French lemmas", "Old French third group verbs", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -ir", "Old French verbs with stem alternations", "Old French verbs with weak-i preterite", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to relate to; to pertain to" ], "links": [ [ "relate", "relate" ], [ "pertain", "pertain" ] ] } ], "word": "aferir" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Medieval Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Medieval Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese transitive verbs", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ir", "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ML.", "3": "*affero", "4": "*afferere" }, "expansion": "Borrowed from Medieval Latin *afferere", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "affero", "4": "afferre" }, "expansion": "Latin afferre", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin *afferere, from Latin afferre.", "forms": [ { "form": "afiro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "afere", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferi", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aferido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aferida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aferidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "afiro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aferes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aferis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aferem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aferia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aferiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aferistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aferiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aferiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aferíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aferirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aferireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aferirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aferiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "aferirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aferiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aferiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aferiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afeririam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "afirais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aferir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aferirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aferirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "afere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "afira", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aferi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não afiras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não afira", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não afiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não afirais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não afiram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "expansion": "aferir (first-person singular present afiro, third-person singular present afere, first-person singular preterite aferi, past participle aferido)", "name": "pt-verb" }, { "args": { "1": "pt", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to calibrate, to benchmark, to check the accuracy of" ], "links": [ [ "calibrate", "calibrate" ], [ "benchmark", "benchmark" ], [ "check", "check" ], [ "accuracy", "accuracy" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to verify (weights, measurements)" ], "links": [ [ "verify", "verify" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to mark, to indicate (the weight of something)" ], "links": [ [ "mark", "mark" ], [ "indicate", "indicate" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to evaluate, to estimate" ], "links": [ [ "evaluate", "evaluate" ], [ "estimate", "estimate" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to evaluate, to estimate" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "pt:Psychology" ], "glosses": [ "to standardize (a test)" ], "links": [ [ "psychology", "psychology" ], [ "standardize", "standardize" ] ], "raw_glosses": [ "(psychology) to standardize (a test)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "human-sciences", "psychology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.feˈɾi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feˈɾi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.feˈɾi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.feˈɾi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.feˈɾi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.feˈɾi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.feˈɾi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.feˈɾi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɨˈɾiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɨˈɾiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.fɨˈɾi.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "aferir" }
Download raw JSONL data for aferir meaning in All languages combined (42.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "aferir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "aferir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "aferir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "aferir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "aferir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "aferir", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.