"afectar" meaning in All languages combined

See afectar on Wiktionary

Verb [Catalan]

IPA: [ə.fəkˈta] [Balearic, Central], [a.fekˈtaɾ] [Valencian]
Rhymes: -a(ɾ) Etymology: Borrowed from Latin affectāre. See also the doublet afaitar. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ca|la|affectō|affectāre||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin affectāre, {{bor+|ca|la|affectō|affectāre}} Borrowed from Latin affectāre, {{doublet|ca|afaitar|notext=1}} afaitar Head templates: {{ca-verb|root=è}} afectar (first-person singular present afecto, first-person singular preterite afectí, past participle afectat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/ Inflection templates: {{ca-conj}} Forms: afectar [canonical], root stress: [canonical], ɛ [canonical], /e/ [canonical], /ə/ [canonical], afecto [first-person, present, singular], afectí [first-person, preterite, singular], afectat [participle, past], conjugation-1 [table-tags], afectar [infinitive], afectant [gerund], afectat [masculine, participle, past, singular], afectada [feminine, participle, past, singular], afectats [masculine, participle, past, plural], afectades [feminine, participle, past, plural], afecto [first-person, indicative, present, singular], afectes [indicative, present, second-person, singular], afecta [indicative, present, singular, third-person], afectem [first-person, indicative, plural, present], afecteu [indicative, plural, present, second-person], afecten [indicative, plural, present, third-person], afectava [first-person, imperfect, indicative, singular], afectaves [imperfect, indicative, second-person, singular], afectava [imperfect, indicative, singular, third-person], afectàvem [first-person, imperfect, indicative, plural], afectàveu [imperfect, indicative, plural, second-person], afectaven [imperfect, indicative, plural, third-person], afectaré [first-person, future, indicative, singular], afectaràs [future, indicative, second-person, singular], afectarà [future, indicative, singular, third-person], afectarem [first-person, future, indicative, plural], afectareu [future, indicative, plural, second-person], afectaran [future, indicative, plural, third-person], afectí [first-person, indicative, preterite, singular], afectares [indicative, preterite, second-person, singular], afectà [indicative, preterite, singular, third-person], afectàrem [first-person, indicative, plural, preterite], afectàreu [indicative, plural, preterite, second-person], afectaren [indicative, plural, preterite, third-person], afectaria [conditional, first-person, indicative, singular], afectaries [conditional, indicative, second-person, singular], afectaria [conditional, indicative, singular, third-person], afectaríem [conditional, first-person, indicative, plural], afectaríeu [conditional, indicative, plural, second-person], afectarien [conditional, indicative, plural, third-person], afecti [first-person, present, singular, subjunctive], afectis [present, second-person, singular, subjunctive], afecti [present, singular, subjunctive, third-person], afectem [first-person, plural, present, subjunctive], afecteu [plural, present, second-person, subjunctive], afectin [plural, present, subjunctive, third-person], afectés [first-person, imperfect, singular, subjunctive], afectessis [imperfect, second-person, singular, subjunctive], afectés [imperfect, singular, subjunctive, third-person], afectéssim [first-person, imperfect, plural, subjunctive], afectéssiu [imperfect, plural, second-person, subjunctive], afectessin [imperfect, plural, subjunctive, third-person], afecta [imperative, second-person], afecti [formal, imperative, second-person-semantically, singular], afectem [first-person, imperative, plural], afecteu [imperative, plural, second-person], afectin [formal, imperative, plural, second-person-semantically], no afectis [imperative, negative, second-person], no afecti [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular], no afectem [first-person, imperative, negative, plural], no afecteu [imperative, negative, plural, second-person], no afectin [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically]
  1. (transitive) to feign, pretend Tags: Balearic, Central, Valencian, transitive Synonyms: fingir, ostentar
    Sense id: en-afectar-ca-verb-iqKDakBU
  2. to play dumb Tags: Balearic, Central, Valencian
    Sense id: en-afectar-ca-verb-7MntbZuz Categories (other): Catalan entries with incorrect language header Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 20 50 30
  3. (transitive) to affect Tags: Balearic, Central, Valencian, transitive
    Sense id: en-afectar-ca-verb-60yoPqhO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: desafectar Related terms: afecte, afectiu

Verb [Portuguese]

Head templates: {{pt-verb}} afectar (first-person singular present afecto, first-person singular preterite afectei, past participle afectado) Inflection templates: {{pt-conj}} Forms: afecto [first-person, present, singular], afectei [first-person, preterite, singular], afectado [participle, past], no-table-tags [table-tags], afectar [impersonal, infinitive], afectar [first-person, infinitive, singular], afectares [infinitive, second-person, singular], afectar [infinitive, singular, third-person], afectarmos [first-person, infinitive, plural], afectardes [infinitive, plural, second-person], afectarem [infinitive, plural, third-person], afectando [gerund], afectado [masculine, participle, past, singular], afectados [masculine, participle, past, plural], afectada [feminine, participle, past, singular], afectadas [feminine, participle, past, plural], afecto [first-person, indicative, present, singular], afectas [indicative, present, second-person, singular], afecta [indicative, present, singular, third-person], afectamos [first-person, indicative, plural, present], afectais [indicative, plural, present, second-person], afectam [indicative, plural, present, third-person], afectava [first-person, imperfect, indicative, singular], afectavas [imperfect, indicative, second-person, singular], afectava [imperfect, indicative, singular, third-person], afectávamos [first-person, imperfect, indicative, plural], afectáveis [imperfect, indicative, plural, second-person], afectavam [imperfect, indicative, plural, third-person], afectei [first-person, indicative, preterite, singular], afectaste [indicative, preterite, second-person, singular], afectou [indicative, preterite, singular, third-person], afectamos [first-person, indicative, plural, preterite], afectámos [first-person, indicative, plural, preterite], afectastes [indicative, plural, preterite, second-person], afectaram [indicative, plural, preterite, third-person], afectara [first-person, indicative, pluperfect, singular], afectaras [indicative, pluperfect, second-person, singular], afectara [indicative, pluperfect, singular, third-person], afectáramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], afectáreis [indicative, pluperfect, plural, second-person], afectaram [indicative, pluperfect, plural, third-person], afectarei [first-person, future, indicative, singular], afectarás [future, indicative, second-person, singular], afectará [future, indicative, singular, third-person], afectaremos [first-person, future, indicative, plural], afectareis [future, indicative, plural, second-person], afectarão [future, indicative, plural, third-person], afectaria [conditional, first-person, singular], afectarias [conditional, second-person, singular], afectaria [conditional, singular, third-person], afectaríamos [conditional, first-person, plural], afectaríeis [conditional, plural, second-person], afectariam [conditional, plural, third-person], afecte [first-person, present, singular, subjunctive], afectes [present, second-person, singular, subjunctive], afecte [present, singular, subjunctive, third-person], afectemos [first-person, plural, present, subjunctive], afecteis [plural, present, second-person, subjunctive], afectem [plural, present, subjunctive, third-person], afectasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], afectasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], afectasse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], afectássemos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], afectásseis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], afectassem [imperfect, plural, subjunctive, third-person], afectar [first-person, future, singular, subjunctive], afectares [future, second-person, singular, subjunctive], afectar [future, singular, subjunctive, third-person], afectarmos [first-person, future, plural, subjunctive], afectardes [future, plural, second-person, subjunctive], afectarem [future, plural, subjunctive, third-person], afecta [imperative, second-person, singular], afecte [imperative, singular, third-person], afectemos [first-person, imperative, plural], afectai [imperative, plural, second-person], afectem [imperative, plural, third-person], não afectes [imperative, negative, second-person, singular], não afecte [imperative, negative, singular, third-person], não afectemos [first-person, imperative, negative, plural], não afecteis [imperative, negative, plural, second-person], não afectem [imperative, negative, plural, third-person]
  1. Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1990) of afetar. Still used in countries where the agreement hasn't come into effect; may occur as a sporadic misspelling.

Verb [Spanish]

IPA: /afeɡˈtaɾ/, [a.feɣ̞ˈt̪aɾ]
Rhymes: -aɾ Etymology: Borrowed from Latin affectāre. See also the doublets afeitar and ahechar. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|es|la|affectō|affectāre||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin affectāre, {{bor+|es|la|affectō|affectāre}} Borrowed from Latin affectāre, {{doublet|es|afeitar|notext=1}} afeitar, {{m|es|ahechar}} ahechar Head templates: {{es-verb}} afectar (first-person singular present afecto, first-person singular preterite afecté, past participle afectado) Inflection templates: {{es-conj}} Forms: afecto [first-person, present, singular], afecté [first-person, preterite, singular], afectado [participle, past], no-table-tags [table-tags], afectar [infinitive], afectando [gerund], afectado [masculine, participle, past, singular], afectada [feminine, participle, past, singular], afectados [masculine, participle, past, plural], afectadas [feminine, participle, past, plural], afecto [first-person, indicative, present, singular], afectas [indicative, informal, present, second-person, singular], afectás [indicative, informal, present, second-person, singular, vos-form], afecta [indicative, present, singular, third-person], afectamos [first-person, indicative, plural, present], afectáis [indicative, plural, present, second-person], afectan [indicative, plural, present, third-person], afectaba [first-person, imperfect, indicative, singular], afectabas [imperfect, indicative, second-person, singular], afectaba [imperfect, indicative, singular, third-person], afectábamos [first-person, imperfect, indicative, plural], afectabais [imperfect, indicative, plural, second-person], afectaban [imperfect, indicative, plural, third-person], afecté [first-person, indicative, preterite, singular], afectaste [indicative, preterite, second-person, singular], afectó [indicative, preterite, singular, third-person], afectamos [first-person, indicative, plural, preterite], afectasteis [indicative, plural, preterite, second-person], afectaron [indicative, plural, preterite, third-person], afectaré [first-person, future, indicative, singular], afectarás [future, indicative, second-person, singular], afectará [future, indicative, singular, third-person], afectaremos [first-person, future, indicative, plural], afectaréis [future, indicative, plural, second-person], afectarán [future, indicative, plural, third-person], afectaría [conditional, first-person, indicative, singular], afectarías [conditional, indicative, second-person, singular], afectaría [conditional, indicative, singular, third-person], afectaríamos [conditional, first-person, indicative, plural], afectaríais [conditional, indicative, plural, second-person], afectarían [conditional, indicative, plural, third-person], afecte [first-person, present, singular, subjunctive], afectes [informal, present, second-person, singular, subjunctive], afectés [informal, present, second-person, singular, subjunctive, vos-form], afecte [present, singular, subjunctive, third-person], afectemos [first-person, plural, present, subjunctive], afectéis [plural, present, second-person, subjunctive], afecten [plural, present, subjunctive, third-person], afectara [first-person, imperfect, singular, subjunctive], afectaras [imperfect, second-person, singular, subjunctive], afectara [imperfect, singular, subjunctive, third-person], afectáramos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], afectarais [imperfect, plural, second-person, subjunctive], afectaran [imperfect, plural, subjunctive, third-person], afectase [first-person, imperfect, imperfect-se, singular, subjunctive], afectases [imperfect, imperfect-se, second-person, singular, subjunctive], afectase [imperfect, imperfect-se, singular, subjunctive, third-person], afectásemos [first-person, imperfect, imperfect-se, plural, subjunctive], afectaseis [imperfect, imperfect-se, plural, second-person, subjunctive], afectasen [imperfect, imperfect-se, plural, subjunctive, third-person], afectare [first-person, future, singular, subjunctive], afectares [future, second-person, singular, subjunctive], afectare [future, singular, subjunctive, third-person], afectáremos [first-person, future, plural, subjunctive], afectareis [future, plural, second-person, subjunctive], afectaren [future, plural, subjunctive, third-person], afecta [imperative, informal, second-person, singular], afectá [imperative, informal, second-person, singular, vos-form], afecte [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], afecte [imperative, singular, third-person], afectemos [first-person, imperative, plural], afectad [imperative, plural, second-person], afecten [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], afecten [imperative, plural, third-person], afectes [imperative, negative, second-person, singular], afecte [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], afecte [imperative, negative, singular, third-person], afectemos [first-person, imperative, negative, plural], afectéis [imperative, negative, plural, second-person], afecten [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], afecten [imperative, negative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], afectarme [combined-form, dative, infinitive, object-first-person, object-singular], afectarte [combined-form, dative, infinitive, object-second-person, object-singular], afectarle [combined-form, dative, infinitive, object-singular, object-third-person], afectarse [combined-form, dative, infinitive, object-singular, object-third-person], afectarnos [combined-form, dative, infinitive, object-first-person, object-plural], afectaros [combined-form, dative, infinitive, object-plural, object-second-person], afectarles [combined-form, dative, infinitive, object-plural, object-third-person], afectarse [combined-form, dative, infinitive, object-plural, object-third-person], afectarme [accusative, combined-form, infinitive, object-first-person, object-singular], afectarte [accusative, combined-form, infinitive, object-second-person, object-singular], afectarlo [accusative, combined-form, infinitive, object-singular, object-third-person], afectarla [accusative, combined-form, infinitive, object-singular, object-third-person], afectarse [accusative, combined-form, infinitive, object-singular, object-third-person], afectarnos [accusative, combined-form, infinitive, object-first-person, object-plural], afectaros [accusative, combined-form, infinitive, object-plural, object-second-person], afectarlos [accusative, combined-form, infinitive, object-plural, object-third-person], afectarlas [accusative, combined-form, infinitive, object-plural, object-third-person], afectarse [accusative, combined-form, infinitive, object-plural, object-third-person], afectándome [combined-form, dative, gerund, object-first-person, object-singular], afectándote [combined-form, dative, gerund, object-second-person, object-singular], afectándole [combined-form, dative, gerund, object-singular, object-third-person], afectándose [combined-form, dative, gerund, object-singular, object-third-person], afectándonos [combined-form, dative, gerund, object-first-person, object-plural], afectándoos [combined-form, dative, gerund, object-plural, object-second-person], afectándoles [combined-form, dative, gerund, object-plural, object-third-person], afectándose [combined-form, dative, gerund, object-plural, object-third-person], afectándome [accusative, combined-form, gerund, object-first-person, object-singular], afectándote [accusative, combined-form, gerund, object-second-person, object-singular], afectándolo [accusative, combined-form, gerund, object-singular, object-third-person], afectándola [accusative, combined-form, gerund, object-singular, object-third-person], afectándose [accusative, combined-form, gerund, object-singular, object-third-person], afectándonos [accusative, combined-form, gerund, object-first-person, object-plural], afectándoos [accusative, combined-form, gerund, object-plural, object-second-person], afectándolos [accusative, combined-form, gerund, object-plural, object-third-person], afectándolas [accusative, combined-form, gerund, object-plural, object-third-person], afectándose [accusative, combined-form, gerund, object-plural, object-third-person], aféctame [combined-form, dative, imperative, informal, object-first-person, object-singular, second-person, singular, with-tú], aféctate [combined-form, dative, imperative, informal, object-second-person, object-singular, second-person, singular, with-tú], aféctale [combined-form, dative, imperative, informal, object-singular, object-third-person, second-person, singular, with-tú], aféctanos [combined-form, dative, imperative, informal, object-first-person, object-plural, second-person, singular, with-tú], - [combined-form, dative, imperative, informal, object-plural, object-second-person, second-person, singular, with-tú], aféctales [combined-form, dative, imperative, informal, object-plural, object-third-person, second-person, singular, with-tú], aféctame [accusative, combined-form, imperative, informal, object-first-person, object-singular, second-person, singular, with-tú], aféctate [accusative, combined-form, imperative, informal, object-second-person, object-singular, second-person, singular, with-tú], aféctalo [accusative, combined-form, imperative, informal, object-singular, object-third-person, second-person, singular, with-tú], aféctala [accusative, combined-form, imperative, informal, object-singular, object-third-person, second-person, singular, with-tú], aféctanos [accusative, combined-form, imperative, informal, object-first-person, object-plural, second-person, singular, with-tú], - [accusative, combined-form, imperative, informal, object-plural, object-second-person, second-person, singular, with-tú], aféctalos [accusative, combined-form, imperative, informal, object-plural, object-third-person, second-person, singular, with-tú], aféctalas [accusative, combined-form, imperative, informal, object-plural, object-third-person, second-person, singular, with-tú], afectame [combined-form, dative, imperative, informal, object-first-person, object-singular, second-person, singular, with-vos], afectate [combined-form, dative, imperative, informal, object-second-person, object-singular, second-person, singular, with-vos], afectale [combined-form, dative, imperative, informal, object-singular, object-third-person, second-person, singular, with-vos], afectanos [combined-form, dative, imperative, informal, object-first-person, object-plural, second-person, singular, with-vos], - [combined-form, dative, imperative, informal, object-plural, object-second-person, second-person, singular, with-vos], afectales [combined-form, dative, imperative, informal, object-plural, object-third-person, second-person, singular, with-vos], afectame [accusative, combined-form, imperative, informal, object-first-person, object-singular, second-person, singular, with-vos], afectate [accusative, combined-form, imperative, informal, object-second-person, object-singular, second-person, singular, with-vos], afectalo [accusative, combined-form, imperative, informal, object-singular, object-third-person, second-person, singular, with-vos], afectala [accusative, combined-form, imperative, informal, object-singular, object-third-person, second-person, singular, with-vos], afectanos [accusative, combined-form, imperative, informal, object-first-person, object-plural, second-person, singular, with-vos], - [accusative, combined-form, imperative, informal, object-plural, object-second-person, second-person, singular, with-vos], afectalos [accusative, combined-form, imperative, informal, object-plural, object-third-person, second-person, singular, with-vos], afectalas [accusative, combined-form, imperative, informal, object-plural, object-third-person, second-person, singular, with-vos], afécteme [combined-form, dative, formal, imperative, object-first-person, object-singular, second-person, singular], - [combined-form, dative, formal, imperative, object-second-person, object-singular, second-person, singular], aféctele [combined-form, dative, formal, imperative, object-singular, object-third-person, second-person, singular], aféctese [combined-form, dative, formal, imperative, object-singular, object-third-person, second-person, singular], aféctenos [combined-form, dative, formal, imperative, object-first-person, object-plural, second-person, singular], - [combined-form, dative, formal, imperative, object-plural, object-second-person, second-person, singular], afécteles [combined-form, dative, formal, imperative, object-plural, object-third-person, second-person, singular], afécteme [accusative, combined-form, formal, imperative, object-first-person, object-singular, second-person, singular], - [accusative, combined-form, formal, imperative, object-second-person, object-singular, second-person, singular], aféctelo [accusative, combined-form, formal, imperative, object-singular, object-third-person, second-person, singular], aféctela [accusative, combined-form, formal, imperative, object-singular, object-third-person, second-person, singular], aféctese [accusative, combined-form, formal, imperative, object-singular, object-third-person, second-person, singular], aféctenos [accusative, combined-form, formal, imperative, object-first-person, object-plural, second-person, singular], - [accusative, combined-form, formal, imperative, object-plural, object-second-person, second-person, singular], aféctelos [accusative, combined-form, formal, imperative, object-plural, object-third-person, second-person, singular], aféctelas [accusative, combined-form, formal, imperative, object-plural, object-third-person, second-person, singular], - [combined-form, dative, first-person, imperative, object-first-person, object-singular, plural], afectémoste [combined-form, dative, first-person, imperative, object-second-person, object-singular, plural], afectémosle [combined-form, dative, first-person, imperative, object-singular, object-third-person, plural], afectémonos [combined-form, dative, first-person, imperative, object-first-person, object-plural, plural], afectémoos [combined-form, dative, first-person, imperative, object-plural, object-second-person, plural], afectémosles [combined-form, dative, first-person, imperative, object-plural, object-third-person, plural], - [accusative, combined-form, first-person, imperative, object-first-person, object-singular, plural], afectémoste [accusative, combined-form, first-person, imperative, object-second-person, object-singular, plural], afectémoslo [accusative, combined-form, first-person, imperative, object-singular, object-third-person, plural], afectémosla [accusative, combined-form, first-person, imperative, object-singular, object-third-person, plural], afectémonos [accusative, combined-form, first-person, imperative, object-first-person, object-plural, plural], afectémoos [accusative, combined-form, first-person, imperative, object-plural, object-second-person, plural], afectémoslos [accusative, combined-form, first-person, imperative, object-plural, object-third-person, plural], afectémoslas [accusative, combined-form, first-person, imperative, object-plural, object-third-person, plural], afectadme [combined-form, dative, imperative, informal, object-first-person, object-singular, plural, second-person], - [combined-form, dative, imperative, informal, object-second-person, object-singular, plural, second-person], afectadle [combined-form, dative, imperative, informal, object-singular, object-third-person, plural, second-person], afectadnos [combined-form, dative, imperative, informal, object-first-person, object-plural, plural, second-person], afectaos [combined-form, dative, imperative, informal, object-plural, object-second-person, plural, second-person], afectadles [combined-form, dative, imperative, informal, object-plural, object-third-person, plural, second-person], afectadme [accusative, combined-form, imperative, informal, object-first-person, object-singular, plural, second-person], - [accusative, combined-form, imperative, informal, object-second-person, object-singular, plural, second-person], afectadlo [accusative, combined-form, imperative, informal, object-singular, object-third-person, plural, second-person], afectadla [accusative, combined-form, imperative, informal, object-singular, object-third-person, plural, second-person], afectadnos [accusative, combined-form, imperative, informal, object-first-person, object-plural, plural, second-person], afectaos [accusative, combined-form, imperative, informal, object-plural, object-second-person, plural, second-person], afectadlos [accusative, combined-form, imperative, informal, object-plural, object-third-person, plural, second-person], afectadlas [accusative, combined-form, imperative, informal, object-plural, object-third-person, plural, second-person], aféctenme [combined-form, dative, formal, imperative, object-first-person, object-singular, plural, second-person], - [combined-form, dative, formal, imperative, object-second-person, object-singular, plural, second-person], aféctenle [combined-form, dative, formal, imperative, object-singular, object-third-person, plural, second-person], aféctennos [combined-form, dative, formal, imperative, object-first-person, object-plural, plural, second-person], - [combined-form, dative, formal, imperative, object-plural, object-second-person, plural, second-person], aféctenles [combined-form, dative, formal, imperative, object-plural, object-third-person, plural, second-person], aféctense [combined-form, dative, formal, imperative, object-plural, object-third-person, plural, second-person], aféctenme [accusative, combined-form, formal, imperative, object-first-person, object-singular, plural, second-person], - [accusative, combined-form, formal, imperative, object-second-person, object-singular, plural, second-person], aféctenlo [accusative, combined-form, formal, imperative, object-singular, object-third-person, plural, second-person], aféctenla [accusative, combined-form, formal, imperative, object-singular, object-third-person, plural, second-person], aféctennos [accusative, combined-form, formal, imperative, object-first-person, object-plural, plural, second-person], - [accusative, combined-form, formal, imperative, object-plural, object-second-person, plural, second-person], aféctenlos [accusative, combined-form, formal, imperative, object-plural, object-third-person, plural, second-person], aféctenlas [accusative, combined-form, formal, imperative, object-plural, object-third-person, plural, second-person], aféctense [accusative, combined-form, formal, imperative, object-plural, object-third-person, plural, second-person]
  1. to affect, to have an effect on, to influence
    Sense id: en-afectar-es-verb-TD9uALaf
  2. to feign, to affect
    Sense id: en-afectar-es-verb-9lzVFlPV
  3. to speak or act insincerely, adopt an affectation
    Sense id: en-afectar-es-verb-3X4CsEHW Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish verbs ending in -ar Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 13 8 47 8 17 7 Disambiguation of Spanish verbs ending in -ar: 15 14 29 14 16 12
  4. to impair, to affect (negatively)
    Sense id: en-afectar-es-verb-iLALVIKm
  5. to get to, to get under one's skin, to upset, to affect emotionally
    Sense id: en-afectar-es-verb-iD52n~ug
  6. (takes a reflexive pronoun) to be affected (by an action), to get to
    Sense id: en-afectar-es-verb-BTrkrj~U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: afectable, afectado, afectante Related terms: afectación, afectivo, afecto

Inflected forms

Download JSON data for afectar meaning in All languages combined (51.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "desafectar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "affectō",
        "4": "affectāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin affectāre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "affectō",
        "4": "affectāre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin affectāre",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "afaitar",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "afaitar",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin affectāre. See also the doublet afaitar.",
  "forms": [
    {
      "form": "afectar",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "root stress:",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ɛ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "/e/",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "/ə/",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "afecto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectí",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "afectat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afecto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afecteu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectàvem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectàveu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectareu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectàrem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afectàreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afecti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afecteu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectessis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectéssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectéssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectessin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afecteu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no afectis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no afecti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no afecteu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no afectin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "root": "è"
      },
      "expansion": "afectar (first-person singular present afecto, first-person singular preterite afectí, past participle afectat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ca-conj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "afecte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "afectiu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to feign interest",
          "text": "afectar interès",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feign, pretend"
      ],
      "id": "en-afectar-ca-verb-iqKDakBU",
      "links": [
        [
          "feign",
          "feign"
        ],
        [
          "pretend",
          "pretend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to feign, pretend"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fingir"
        },
        {
          "word": "ostentar"
        }
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 50 30",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play dumb"
      ],
      "id": "en-afectar-ca-verb-7MntbZuz",
      "links": [
        [
          "play dumb",
          "play dumb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to affect"
      ],
      "id": "en-afectar-ca-verb-60yoPqhO",
      "links": [
        [
          "affect",
          "affect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to affect"
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ə.fəkˈta]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.fekˈtaɾ]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "homophone": "afectà"
    },
    {
      "rhymes": "-a(ɾ)"
    }
  ],
  "word": "afectar"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "afecto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "afectado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afecto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afectais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáveis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afectámos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afectastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afecteis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectássemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectásseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectassem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não afectes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não afecteis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "afectar (first-person singular present afecto, first-person singular preterite afectei, past participle afectado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded by AO1990",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese verbs ending in -ar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1990) of afetar. Still used in countries where the agreement hasn't come into effect; may occur as a sporadic misspelling."
      ],
      "id": "en-afectar-pt-verb-rJeDOh5p",
      "links": [
        [
          "afetar",
          "afetar#Portuguese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "afectar"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "afectable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "afectado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "afectante"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "affectō",
        "4": "affectāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin affectāre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "affectō",
        "4": "affectāre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin affectāre",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "afeitar",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "afeitar",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ahechar"
      },
      "expansion": "ahechar",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin affectāre. See also the doublets afeitar and ahechar.",
  "forms": [
    {
      "form": "afecto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afecté",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "afectado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afecto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afectasteis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectases",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectásemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-first-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-second-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarnos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-first-person",
        "object-plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-first-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-second-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarnos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-first-person",
        "object-plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarlos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarlas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-first-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-second-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-first-person",
        "object-plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándoos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándoles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-first-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-second-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándolo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándola",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-first-person",
        "object-plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándoos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándolos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándolas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctanos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctales",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctanos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctalas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "afectame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectanos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectales",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectanos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectalas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afécteme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afécteles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afécteme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctelos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctelas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémosle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémosles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoslo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémosla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoslos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoslas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadnos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadnos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadlos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadlas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctennos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctennos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenlos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenlas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "afectar (first-person singular present afecto, first-person singular preterite afecté, past participle afectado)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧fec‧tar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "es-conj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "afectación"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "afectivo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "afecto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to affect, to have an effect on, to influence"
      ],
      "id": "en-afectar-es-verb-TD9uALaf",
      "links": [
        [
          "affect",
          "affect"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to feign, to affect"
      ],
      "id": "en-afectar-es-verb-9lzVFlPV",
      "links": [
        [
          "feign",
          "feign"
        ],
        [
          "affect",
          "affect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 8 47 8 17 7",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 14 29 14 16 12",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish verbs ending in -ar",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak or act insincerely, adopt an affectation"
      ],
      "id": "en-afectar-es-verb-3X4CsEHW",
      "links": [
        [
          "insincerely",
          "insincerely"
        ],
        [
          "affectation",
          "affectation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Alcohol can impair your judgment.",
          "text": "El alcohol puede afectar su juicio.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to impair, to affect (negatively)"
      ],
      "id": "en-afectar-es-verb-iLALVIKm",
      "links": [
        [
          "impair",
          "impair"
        ],
        [
          "affect",
          "affect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't let it get to you.",
          "text": "No dejes que te afecte.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get to, to get under one's skin, to upset, to affect emotionally"
      ],
      "id": "en-afectar-es-verb-iD52n~ug",
      "links": [
        [
          "get to",
          "get to"
        ],
        [
          "get under one's skin",
          "get under one's skin"
        ],
        [
          "upset",
          "upset"
        ],
        [
          "affect",
          "affect"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be affected (by an action), to get to"
      ],
      "id": "en-afectar-es-verb-BTrkrj~U",
      "links": [
        [
          "affected",
          "affected"
        ],
        [
          "get to",
          "get to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(takes a reflexive pronoun) to be affected (by an action), to get to"
      ],
      "raw_tags": [
        "takes a reflexive pronoun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afeɡˈtaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[a.feɣ̞ˈt̪aɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "afectar"
}
{
  "categories": [
    "Catalan doublets",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan first conjugation verbs",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan terms borrowed from Latin",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan terms with homophones",
    "Catalan verbs",
    "Rhymes:Catalan/a(ɾ)",
    "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desafectar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "affectō",
        "4": "affectāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin affectāre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "affectō",
        "4": "affectāre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin affectāre",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "afaitar",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "afaitar",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin affectāre. See also the doublet afaitar.",
  "forms": [
    {
      "form": "afectar",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "root stress:",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ɛ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "/e/",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "/ə/",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "afecto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectí",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "afectat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afecto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afecteu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectàvem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectàveu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectareu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectàrem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afectàreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afecti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afecteu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectessis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectéssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectéssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectessin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afecteu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no afectis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no afecti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no afecteu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no afectin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "root": "è"
      },
      "expansion": "afectar (first-person singular present afecto, first-person singular preterite afectí, past participle afectat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ca-conj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "afecte"
    },
    {
      "word": "afectiu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with usage examples",
        "Catalan transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to feign interest",
          "text": "afectar interès",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feign, pretend"
      ],
      "links": [
        [
          "feign",
          "feign"
        ],
        [
          "pretend",
          "pretend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to feign, pretend"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fingir"
        },
        {
          "word": "ostentar"
        }
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to play dumb"
      ],
      "links": [
        [
          "play dumb",
          "play dumb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to affect"
      ],
      "links": [
        [
          "affect",
          "affect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to affect"
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ə.fəkˈta]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.fekˈtaɾ]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "homophone": "afectà"
    },
    {
      "rhymes": "-a(ɾ)"
    }
  ],
  "word": "afectar"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "afecto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "afectado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afecto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afectais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáveis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afectámos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afectastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afecteis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectássemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectásseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectassem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não afectes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não afecteis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não afectem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "afectar (first-person singular present afecto, first-person singular preterite afectei, past participle afectado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese forms superseded by AO1990",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese verbs",
        "Portuguese verbs ending in -ar"
      ],
      "glosses": [
        "Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1990) of afetar. Still used in countries where the agreement hasn't come into effect; may occur as a sporadic misspelling."
      ],
      "links": [
        [
          "afetar",
          "afetar#Portuguese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "afectar"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/aɾ",
    "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish doublets",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links",
    "Spanish verbs",
    "Spanish verbs ending in -ar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afectable"
    },
    {
      "word": "afectado"
    },
    {
      "word": "afectante"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "affectō",
        "4": "affectāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin affectāre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "affectō",
        "4": "affectāre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin affectāre",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "afeitar",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "afeitar",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ahechar"
      },
      "expansion": "ahechar",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin affectāre. See also the doublets afeitar and ahechar.",
  "forms": [
    {
      "form": "afecto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afecté",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "afectar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "afectado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afecto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "afectasteis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectases",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectásemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afecten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-first-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-second-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarnos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-first-person",
        "object-plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-first-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-second-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarnos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-first-person",
        "object-plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarlos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarlas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectarse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "infinitive",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-first-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-second-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-first-person",
        "object-plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándoos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándoles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-first-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-second-person",
        "object-singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándolo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándola",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-singular",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-first-person",
        "object-plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándoos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándolos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándolas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectándose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "gerund",
        "object-plural",
        "object-third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctanos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctales",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctanos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctalas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-tú"
      ]
    },
    {
      "form": "afectame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectanos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectales",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectanos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afectalas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-vos"
      ]
    },
    {
      "form": "afécteme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afécteles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afécteme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctelos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctelas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémosle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémosles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoslo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémosla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoslos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectémoslas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadnos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadnos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadlos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "afectadlas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "imperative",
        "informal",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctennos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "combined-form",
        "dative",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctennos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-first-person",
        "object-plural",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-second-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenlos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctenlas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aféctense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "combined-form",
        "formal",
        "imperative",
        "object-plural",
        "object-third-person",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "afectar (first-person singular present afecto, first-person singular preterite afecté, past participle afectado)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧fec‧tar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "es-conj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "afectación"
    },
    {
      "word": "afectivo"
    },
    {
      "word": "afecto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to affect, to have an effect on, to influence"
      ],
      "links": [
        [
          "affect",
          "affect"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to feign, to affect"
      ],
      "links": [
        [
          "feign",
          "feign"
        ],
        [
          "affect",
          "affect"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to speak or act insincerely, adopt an affectation"
      ],
      "links": [
        [
          "insincerely",
          "insincerely"
        ],
        [
          "affectation",
          "affectation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Alcohol can impair your judgment.",
          "text": "El alcohol puede afectar su juicio.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to impair, to affect (negatively)"
      ],
      "links": [
        [
          "impair",
          "impair"
        ],
        [
          "affect",
          "affect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't let it get to you.",
          "text": "No dejes que te afecte.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get to, to get under one's skin, to upset, to affect emotionally"
      ],
      "links": [
        [
          "get to",
          "get to"
        ],
        [
          "get under one's skin",
          "get under one's skin"
        ],
        [
          "upset",
          "upset"
        ],
        [
          "affect",
          "affect"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be affected (by an action), to get to"
      ],
      "links": [
        [
          "affected",
          "affected"
        ],
        [
          "get to",
          "get to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(takes a reflexive pronoun) to be affected (by an action), to get to"
      ],
      "raw_tags": [
        "takes a reflexive pronoun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afeɡˈtaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[a.feɣ̞ˈt̪aɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "afectar"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'afectar (first-person singular present afecto, first-person singular preterite afectí, past participle afectat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/'",
  "path": [
    "afectar"
  ],
  "section": "Catalan",
  "subsection": "verb",
  "title": "afectar",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.