See adierazle on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "adierazi", "3": "-le", "t1": "to express" }, "expansion": "adierazi (“to express”) + -le", "name": "af" } ], "etymology_text": "From adierazi (“to express”) + -le.", "forms": [ { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-both", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "adierazle", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlea", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "adierazleak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazleri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "adierazleari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazleren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "adierazleaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "adierazleez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "adierazlerengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "adierazlearengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "adierazleengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "adierazletan", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "adierazlean", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "adierazleetan", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "adierazletako", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "adierazleko", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "adierazleetako", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "adierazlerengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazletara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlera", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "adierazlearenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "adierazleenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "adierazletaraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "adierazleraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "adierazleetaraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "adierazlerenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazletarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlerantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazletarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlerako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazletatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazletik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "adierazletzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "both" }, "expansion": "adierazle inan or anim", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧di‧e‧raz‧le" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-both" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 12 1 17", "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 24 7 22", "kind": "other", "name": "Basque nouns with multiple animacies", "parents": [ "Nouns with multiple animacies", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 28 4 18", "kind": "other", "name": "Basque terms suffixed with -le", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 14 3 20", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 7 2 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 4 2 32", "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Translation studies", "orig": "eu:Translation studies", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "interpreter (a person who orally or gesturally translates)" ], "id": "en-adierazle-eu-noun-UtRGlYnB", "links": [ [ "interpreter", "interpreter" ] ], "synonyms": [ { "word": "interprete" } ], "tags": [ "animate", "inanimate" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 96 0 4", "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Religion", "orig": "eu:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "exegete" ], "id": "en-adierazle-eu-noun-VINwuPfL", "links": [ [ "exegete", "exegete" ] ], "synonyms": [ { "word": "exegeta" } ], "tags": [ "animate", "inanimate" ] }, { "glosses": [ "indicator" ], "id": "en-adierazle-eu-noun-KdYvRMXN", "links": [ [ "indicator", "indicator" ] ], "tags": [ "animate", "inanimate" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Linguistics", "orig": "eu:Linguistics", "parents": [ "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "significant" ], "id": "en-adierazle-eu-noun-5h24hb1u", "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "significant", "significant" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) significant" ], "tags": [ "animate", "inanimate" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/adieɾas̻le/" }, { "ipa": "[a.ð̞i.e.ɾaz̻.le]" }, { "ipa": "/adieɾas̻le/", "tags": [ "dialectal" ] }, { "ipa": "[a.ð̞i.e.ɾaz̻.le]", "tags": [ "dialectal" ] }, { "ipa": "/adieɾas̺le/", "tags": [ "Biscayan" ] }, { "ipa": "[a.ð̞i.e.ɾaz̺.le]", "tags": [ "Biscayan" ] }, { "rhymes": "-as̻le" }, { "rhymes": "-as̻le" }, { "rhymes": "-as̺le" } ], "word": "adierazle" }
{ "categories": [ "Basque animate nouns", "Basque entries with incorrect language header", "Basque inanimate nouns", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque nouns with multiple animacies", "Basque terms suffixed with -le", "Basque terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Basque/as̺le", "Rhymes:Basque/as̺le/5 syllables", "Rhymes:Basque/as̻le", "Rhymes:Basque/as̻le/5 syllables", "eu:Religion", "eu:Translation studies" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "adierazi", "3": "-le", "t1": "to express" }, "expansion": "adierazi (“to express”) + -le", "name": "af" } ], "etymology_text": "From adierazi (“to express”) + -le.", "forms": [ { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-both", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "adierazle", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlea", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "adierazleak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazleri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "adierazleari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazleren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "adierazleaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "adierazleez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "adierazlerengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "adierazlearengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "adierazleengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "adierazletan", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "adierazlean", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "adierazleetan", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "adierazletako", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "adierazleko", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "adierazleetako", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "adierazlerengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazletara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlera", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "adierazlearenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "adierazleenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "adierazletaraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "adierazleraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "adierazleetaraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "adierazlerenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazletarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlerantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazletarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlerako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazlearengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazletatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "adierazletik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "adierazleetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "adierazlerik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "adierazletzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "both" }, "expansion": "adierazle inan or anim", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧di‧e‧raz‧le" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-both" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "interpreter (a person who orally or gesturally translates)" ], "links": [ [ "interpreter", "interpreter" ] ], "synonyms": [ { "word": "interprete" } ], "tags": [ "animate", "inanimate" ] }, { "glosses": [ "exegete" ], "links": [ [ "exegete", "exegete" ] ], "synonyms": [ { "word": "exegeta" } ], "tags": [ "animate", "inanimate" ] }, { "glosses": [ "indicator" ], "links": [ [ "indicator", "indicator" ] ], "tags": [ "animate", "inanimate" ] }, { "categories": [ "eu:Linguistics" ], "glosses": [ "significant" ], "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "significant", "significant" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) significant" ], "tags": [ "animate", "inanimate" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/adieɾas̻le/" }, { "ipa": "[a.ð̞i.e.ɾaz̻.le]" }, { "ipa": "/adieɾas̻le/", "tags": [ "dialectal" ] }, { "ipa": "[a.ð̞i.e.ɾaz̻.le]", "tags": [ "dialectal" ] }, { "ipa": "/adieɾas̺le/", "tags": [ "Biscayan" ] }, { "ipa": "[a.ð̞i.e.ɾaz̺.le]", "tags": [ "Biscayan" ] }, { "rhymes": "-as̻le" }, { "rhymes": "-as̻le" }, { "rhymes": "-as̺le" } ], "word": "adierazle" }
Download raw JSONL data for adierazle meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.